半小時後，他們回到了索恩的辦公室，凱利驚訝地發現大部分工人已經走了，場地已經打掃乾淨，兩輛拖車和那輛「探險者」並排停放著，上面噴的是墨綠色的漆，顯然是已經完工。
「他們幹完了！」
「我跟你們說過他們會完成的。」索恩說罷，轉身對年齡二十多歲、身材魁梧的領班埃迪·卡爾說，「埃迪，我們進展到了什麼程度？」
「只等包裝了，道克，」埃迪說道，「有些地方的油漆還沒有幹，不過到早上就會幹的。」
「我們不能等到早上了。我們現在就出發。」
「我們？」
阿比和凱利相互變換了一下眼色。這對他們來說也是件新鮮事。
索恩說道：「我需要你來開其中一輛車，埃迪，我們要在午夜趕到機場。」
「我原先以為是進行野外試車……」
「沒時間了，我們立即趕赴實地。」大門前傳來蜂鳴器的聲音。「是馬爾科姆，很有可能。」他按下電鈕，門鎖開啟了。
「你不進行野外測試了？」埃迪有點擔心地說，「我想你最好還是檢查一下，道克。我們作了幾處修改，而且——」
「來不及了，」馬爾科姆說著走了進來。「我們得馬上動身。」他轉身對著索恩，「我非常為他擔心。」
「埃迪。」索恩說道，「出境檔案到了沒有？」
「到了。兩個星期前就到了。」
「好。去拿來，給詹金斯打個電話，叫他到機場等我們，為我們乾點事務性工作，我要在四個小時之內起飛。」
「天哪，道克——」
「快去！」
凱利問道：「你們是要去哥斯大黎加？」
「是的。我們得去救萊文。但願還不算太晚。」
「我們跟你們一起去，「凱利說道。
「對。」阿比說道，「我倆。」
「絕對不行，「索恩說道，「不可能的事。」
「可這是我們爭取來的！」
「萊文博士跟我們的父母都說過了！」
「我們早就得到家裡人同意了！」
「他們是同意的。」索恩嚴厲地說道，「但那是去參加在離這兒一百多英里的森林中進行的野外測試。我們這一次可不是到那個地方去，我們是去一個非常危險的地方。你們不能跟我們一起去，就這麼定了。」
「可是——」
「孩子們，」索恩說道，「別惹我發脾氣，我去打個電話，你們收拾收拾就準備回家去吧。」
他說罷轉身就走了。
「見鬼。」凱利說了一聲。
阿比朝索恩的背影伸出舌頭，啷嚷著說：「真討厭。」
「別再說什麼了，阿比。」索恩頭也沒回又說了一句，「你們兩個都回家去吧。完畢。」
他走進辦公室，然後砰地把門關上。
阿比把手插在口袋裡，「沒有我們的幫助，他們是搞不明白的。」
「我知道，阿比。」凱刺說道，「但是我們沒法讓他帶我們走。」
他們轉身對著馬爾科姆：「馬爾科姆博士，你能不能——」
「很遺憾。」馬爾科姆說道，「我無能為力。」
「可是——」
「孩子們，不行啊，太危險了。」
他倆垂頭喪氣地朝被天棚上的燈光照得熠熠發亮的那幾輛車走去。頂部裝著黑色太陽能電池板的「探險者」裡面裝滿了閃閃發亮的電子裝置。看一眼這輛車就足以給他們一種探險的感覺——而且是一次他們無法參加的探險。
阿比用手遮住眼睛上方，透過窗戶朝那輛大拖車裡面看去。
「哇！看這個！」
「我要進去看。」凱利說著開啟了車門。那門又實又重，使她感到吃驚。她踩著踏板走進車裡。
拖車裡面是灰色裝潢，裝著很多電子裝置。它被隔成幾個小間，分別用作不同的實驗室。它的主要部分是個生物實驗室，裡面配備有樣品盤、解剖盤，還有與監視器相連的顯微鏡。這間實驗室裡還有一些生化裝置、光譜儀，以及一系列自動樣品分析儀。它的隔壁是一個造價昂貴的電腦室，裡面有一排處理器，還有一個通訊室。所有實驗裝置都是微型的，而且都是裝在可以推進的隔牆裡，然後用插銷插上的小桌子上的，