「梅肯納！」她喊道。
電話鈴又響了一下。現在有誰會給她打電話？
她皺了皺眉頭，從夜視鏡中她看見那些母獅都抬起頭來，一個個腦袋在夜色中轉動，
梅肯納伸手在儀表板下面摸那部電話。電話又響了三聲之後，他才把它摸到。
她聽見梅肯納說：「你好先生。是的，哈丁博士在這兒。」他把電話遞給她，「是索恩博士。」
她很不情願地摘下夜視鏡。接過電話。她很瞭解索恩，她的吉普車裡大部分裝置都是他設計的。「道克，你一定有很重要的事吧？」
「是的。」索恩說道，「是為理查德的事。」
「他怎麼啦？」她聽出他的焦急情緒，但不明白其中的原委，近來萊文一直使她感到難以對付，他幾乎每天都從加利福尼亞給她來電話，向她瞭解在野外跟動物打交道的經驗，他提了許多關於隱蔽觀察點、埋伏地點、資料包告、記錄等等方面的問膊。簡直沒完沒了……
「他是否跟你談過他想研究什麼？」索恩問道。
「沒有，」她答道，「怎麼啦？」
「什麼也沒說過？」
「沒有，」哈丁說道，「他這個人神秘兮兮的，但是我想，他大概是找到了一個動物群，可以用它來說明生物系統方面的一些問題。你知道他這個人是非常痴迷的，到底是怎麼回事呢？」
「這麼說吧，薩拉，他失蹤了。馬爾科姆和我都認為他遇到了麻煩。我們認為他此刻正呆在哥斯迭黎加沿海的一個島上。我們現在就準備去找他。」
「現在？」她說道。
「今天晚上就走，幾小時後我們將飛往聖何塞。伊恩和我一起去。我們想讓你也去。」
「道克，」她說道，「即使明天早上我從塞羅尼拉飛往內羅畢，也要幾乎一天的時問才能趕到，這還要看是不是順利。我是說——」
「這由你自己來決定。」索恩打斷地的話說，「我把具體情況告訴你，然後你自己看著辦。」
他把詳細情況向她作了說明，她把它記在拴在手腕上的一個小本子上。接著，索恩就把電話掛上了。
哈丁站在那兒。凝神看著這非洲之夜，她感到陣陣涼風吹拂著她的臉，聽見黑暗中獅子爭食那隻死牛時的吼叫聲。她的工作場所在這兒。她的生命和這兒緊密相連。
「哈丁博士，」梅肯納問道，「我們怎麼辦？」
「回去。」她說道，「我要去收拾行李。」
「你要走？」
「是的，」她道，「我要走。」