「你感覺好嗎?」索思問道。
「一直都不錯。」馬爾科姆回答。他長嘆嘆一聲,身體鬆弛了。「你們知道,人們喜歡嗎啡是有道理的。」他說道。
薩拉·哈丁在馬爾科姆的腿上調整著可膨脹的石膏夾板,然後問索恩:「還要多少時間直升機才能來?」
索恩看了看手錶說:「不到五個小時了,明天清晨。」
「肯定嗎?」
「是的,絕對肯定。」
哈丁頷首說道:「好的,他會沒事的。」
「我很好。」馬爾科姆睡意榮啦地說道,「我感到遺憾的是,這次實驗就要結束了。這是多麼好的一次實驗呀。漂亮之極,無與倫比,達爾文對此一無所知。」
哈丁對索恩說:「我現在要清洗傷口了。請替我接住他的腿。」她接著又抬高聲音說道:「達爾文對什麼一無所知,伊恩?」
「生命是一個複雜的系統。」他說道,「以及與此有關的所有情況。適應性示意圖,適應性走路。布林阿,自我組織行為,可憐的人。哎喲!你在幹什麼呀?」
哈丁俯身忙著清洗他的傷口,說道:「請告訴我們,達爾文不知道……」
「生命如此複雜,簡直令人難以置信。」馬爾科姆說道,「沒有人意識到這個問題。我講的是,一個單受精卵中含有十萬個基因,它們有條不紊地發生作用,在特定的時間完成特定的工作,將一個單細胞轉化為一個完整的生靈,這個細胞開始分裂,但是後來的細胞卻功能各異,各司其職,有的成了神經,有的成了腸胃,有的成了四肢,每一類細胞都循著各自的計劃來發展和互相影響。最終是二百五十種不同的細胞共同發展,而且時機把握得相當精確。當有機體需要迴圈系統時,心臟便開始跳動;當需要荷爾蒙時,腎上腺便開始生產荷爾蒙。隨著時間一星期一星期地過去,這種異常複雜的發展程式趨於完善——完善。真是不可思議。人類活動根本無法與之相比。
「我說,你造過房子嗎?相比而言,房子是太簡單了。但是即使如此,工人還會把樓梯修錯,他們會把洗滌池裝反,瓦匠在該來的時候沒有露面,所有的東西都搞錯了。然而蒼蠅卻準確地落在工人的午餐上,噢!輕點兒!」
「對不起。」她說著,繼續清洗他的傷口。
「但是問題是,」馬爾科姆繼續說道,「細胞裡的這種錯綜複雜的發展程式我們幾乎無法敘述,更談不上理解了。你們知道我們在理解上的限度嗚?從數學角度上來說,我們可以敘述兩個互相作用著的物體,比如太空中的兩個行星,三個互相作用著的物體——如太空中的三個行星——晤,這就成了問題了。四個或五個互相作用著的物體呢?我們就根本無能為力了。而在這個細胞裡有十萬個互相作用著的物體,你只有舉手認輸。這簡直太複雜了——生命怎麼可能會出現的呢?有的人認為答案就是生命形式是自行組織的。生命有其自己的次序,就像結晶也有其次序一樣。有的人認為生命是以結晶的方式在演變,複雜生命就是這樣形成的。
「因為,如果你對物理化學一竅不通的話,你可能看著一塊水晶,提出相同的問題。你會看到那些美麗的晶石,那些完美的幾何形面,你可能會問:是什麼在控制著這種程式?水晶為何能形成得如此完美——看上去都幾乎一模一樣?原來水晶只是分子力按固體形式自行排列的。沒有人在控制它,完全是它自己形成的。提出許多關於水晶的問題,說明你根本不理解導致水晶形成的基本特性。
「所以,生命形式也許就是一種結晶,也許生命就是這麼出現的。而且或許像水晶一樣,生命物有一種在它們之中互相作用著的成分產生的特有次序。結晶體告訴了我們:次序有可能出現得很快。現在,你有一種液體,裡面的分子在隨意運動。一分鐘後,一種結晶體形成了,所有的分子都按次序固定住了,對不對?」
「對……’