10月10日，星期日
晚上8時31分
「是的。」科內爾坐在那家餐館的包間裡，身體前傾。他們坐在弗拉格斯塔夫一家牛排餐廳的後排座位上。吧檯電唱機里正播放著埃爾維斯·普萊斯利的老歌《不要太殘酷》。科內爾與莎拉幾分鐘前剛到。埃文斯覺得莎拉很緊張，顯得憂心忡忡。平時她總是快快活活的。
「我們認為這一切與天氣有關，」科內爾說，「事實上，我們對此深信不疑。」女侍者上色拉時，他停頓了一下，接著又繼續說道，「我們這樣想有兩個理由。首先，環境解放陣線斥資購買了大量昂貴的技術，一般說來，如果不是想影響天氣的話，這些技術似乎沒有什麼用處。第二，這個——」
「等一等，等一等，」埃文斯說，「你是說要影響天氣嗎？」
「沒錯。」
「怎麼影響？」
「控制它。」三泳說。
埃文斯身體向後靠了靠。「簡直是發瘋了，」他說，「我的意思是，你是說這些傢伙認為他們能夠控制天氣嗎？」
「他們能。」莎拉說。
「怎麼控制呢？」埃文斯說，「他們怎麼控制？」
「大多數研究都是機密的。」
「那麼他們是怎麼搞到的？」
「問得好，」科內爾說。我們也想知道答案。但是關鍵是，我們認為這些火箭列陣是為了引發更大的風暴，或者加大風暴的力度。」
「怎麼做呢？」
「他們能引發下積雲層電勢的變化。」
「幸虧我問了。」埃文斯說，「這樣就很清楚了。」
「儘管我們還不十分了解所有的細節，」科內爾說，「但我敢肯定我們很快就會搞清楚。」
「最有力的證據，」三泳說，「來自租用公園的形式。這些傢伙在廣大的地區——確切地說是在三個州內安排了許多野餐。這就是說他們可能根據當時的天氣條件，在最後一刻決定採取行動的地點。」
「決定什麼？」埃文斯說，「他們要幹什麼？」
沒有人回答。
埃文斯掃視在場的每個人。
「嗯？」
「有一件事是確定無疑的，」科內爾說，「他們想留下記錄。因為學校或公司郊遊和野餐的時候，人們會用照相機、攝像機留下活動場景。」
「當然，新聞記者們也會來。」三泳說。
「他們會來嗎？為什麼？」
「流血對照相機總是有吸引力的嘛。」科內爾說。
「你是說他們會傷人嗎？」
「我想這一點是很清楚的，」科內爾說，「他們準備一試。」
一個小時後，他們都坐到了汽車旅館的床上。這時候三泳把一臺手提dvd播放器接到屋子裡的電視機上。這家旅館條件很糟糕，位於亞利桑那州的肖松尼，在弗拉格斯塔夫以北二十英里。
在螢幕上，埃文斯又一次看見亨利在跟德雷克說話。
「我以前一直聽你的，」德雷克怨恨地說，「可是沒什麼用。」
「從結構上想想。」亨利回答說。他靠在椅子上，雙手指尖搭成一個帳篷狀，兩眼望著天花板。
「到底什麼意思？」德雷克說。
「尼古拉斯，從結構上想想。資訊是如何起作用的，它的依據是什麼，怎樣才能使人們相信這些資訊是真實可信的。」
「尼古拉斯，」亨利厲聲說道，「我是在幫你。」
「對不起。」德雷克變乖了似的，腦袋耷拉下來。
埃文斯看著螢幕說，「這兒好像是亨利在負責吧？」
「他一直在負責，」科內爾回答說，「難道你不知道嗎？」
螢幕裡傳來亨利的聲音：「那麼，現在讓我來跟你解釋一下怎樣來解決你的問題。辦法很簡單。你已經告訴過我，僅僅是‘全球變暖’還不能解決問題，因為每當寒潮來臨時，人們又忘了這事。」
「是的。我告訴過你——」
「因此你需要，」亨利說，「建好資訊通道以便無論何種天氣降臨的時候，你都能及時得到準確的資訊。這就是把注意力轉移到突然變化的氣候的好處，將來常常會發生水災、暴風雪、龍捲風以及颶風。報紙和廣播對此都會爭相報道。無論哪種情況你都可以說它是由全球變暖引起的天氣突變。這樣，這種資訊得到了強化，情況就會變得更加緊急。」
「我不知道，」德雷克疑惑地說，「是不是有人在前幾年這樣做過。」
「對，都是零零散散的。孤立的政治家宣佈孤立的風暴或者水災。克林頓做過，戈爾做過，英國那位憤怒的科技部長也做過。可是，尼古拉斯，我們談論的並不是孤立的政治家，而是一次有組織的世界性運動。通過這次運動，要使人們懂得造成突發性的極端氣候變化的罪魁禍首是全球變暖。」
德雷克搖了搖頭。「你知道，」他說，「有多少研究表明，極端氣候變化的情形並沒有增多。」