「有一點我想說清楚。日本和德國這些經濟巨人並不是我們的困難的根源。那些國家用新的現實在向美國挑戰——現在該是我們面對這些現實、正面迎接他們的經濟挑戰的時候了。如果我們這樣做，我們偉大的國家將進入一個前所未有的、繁榮昌盛的新時期。但是，如果我們依然故我，奢談什麼自由市場經濟的陳詞濫調，那麼我們將經受一場浩劫。何去何從由我們自己選擇。站到我這一邊來，去迎接新的現實——為美國人民創造一個經濟繁榮的未來。」
熒光屏上的影像消失了。
莫頓靠在椅子背上。「這片子什麼時候放映？」
「9個星期以後開始放映。先在芝加哥、特溫城和有關的中心團體試映，進行修改，然後7月份在全國範圍內播出。」
「那時，微電腦公司早已……」
「哦，是的。」
「行，很好。就這樣。」
伍德森拿起錄影帶，離開了屋子。莫頓轉身對著我們說：「唔，有什麼要我效勞的？」
康納等著房門關上，然後說道：「參議員，你可以和我們談談謝里爾·奧斯汀了。」
一陣沉默。莫頓看看康納，又看看我，臉上露出一種茫然的神色。「謝里爾·奧斯汀？」
「是的，參議員。」
「我說不準，我是否認識一個名叫……」
「你認識，參議員。」康納說道。他遞給莫頓一隻手錶，這是隻女式的勞力士金錶。
「你從哪兒弄到的？」莫頓問道。他的聲音低沉、冷峻。
一個女的敲了敲門。「還有6分鐘，參議員。」她說完又把門關上。
「你從哪兒弄到的？」他重複問道。
「你不知道嗎？」康納問道，「你連表的背面都還沒看呢。表上刻的字。」
「你從哪兒弄到的？」
「參議員，希望你能跟我們談談她的情況。」康納從口袋裡取出一隻玻璃紙袋，放在莫頓身旁的桌上。玻璃紙袋裡放著一條黑色女內褲。
「我沒有什麼可對兩位先生說的，」莫頓說道，「沒什麼可說的。」
康納從口袋裡掏出錄影帶，把它放在參議員身旁。「這是5只攝像機中的一隻拍攝的帶子，記錄了46層樓上發生的事件。錄影帶雖然已經做了改動，但是仍然可以從其中的鏡頭中看出是誰和謝里爾·奧斯汀在一起。」
「我沒什麼可說的，」莫頓說道，「帶子可以編輯、改動，然後再改動。不能說明任何問題。這些都是謊言，毫無根據的臆測。」
「我很遺憾，參議員。」康納說道。
莫頓站起身來，開始在屋裡走著。「我希望兩位先生意識到你們打算做出的指控的嚴重性，錄影帶是可以改動的。這些特別的錄影帶為一家日本公司所有，而這家公司，我可以證明，一直試圖對我施加影響。不管它們會顯示什麼或隱瞞什麼，我可以向你們保證，它們都經不起推敲。公眾將清楚地看到，這是企圖在一個美國人的名字上抹黑，因為他是為數不多的幾個大聲疾呼反對日本威脅的美國人中的一個。而據我所知，你們兩位是外國勢力豢養的走狗。你們不明白你們行為的後果。你們毫無根據地進行惡意中傷，你們沒有任何證人能證明你們認為可能發生的一切，事實上，我甚至可以說……」
「參議員，」康納的聲音柔中帶剛，「先別往下說，別說一些你會感到後悔的話。你是不是往下看一看演播室，那兒有一個你想見的人呢。」
「你這是什麼意思？」
「你看一下，參議員，有勞大駕了。」
莫頓憤怒地哼了一聲，大步走向窗戶，朝下面的演播室望去。我也往下望著。我看到那些記者們坐在椅子上左顧右盼，等著提問題。他們互相開著玩笑，發出一陣陣笑聲。我看到辯論主持人在整理領帶，夾上話筒。我看到工作人員在擦拭一塊閃光的標牌，上面寫著「新聞人物」。而在角落裡站著一個熟悉的身影，雙手插在口袋裡，抬起頭望著我們。那人是我們讓他站在那裡的。
埃迪·坂村。