「對，看，這兒有條通道。我看見沙子，還有崩塌的石塊……但在深處，有一條像光線的縫隙。皮埃爾，我們是否能從那兒逃走？是否能得救？」
「是很窄，我們可能被活埋！」
「如果為死而死的話，我更喜歡讓巨人或小矮人將我們吃了。」
由於皮埃爾在萬佩爾莊園的「地牢」裡早已經受過考驗，哪裡還會怕再經歷這麼一次？他吻了吻維奧萊特的額頭，好似用這個熱情的動作來表示他的崇高希望，或者說是崇高的道別。在吻她時，他輕聲地祈禱。
「勇敢點！」他說，「一起躬下身，進去。我走在前。」
兩個孩子顫巍巍地爬進窄洞。小縫實際上的確窄小，他們每爬一步都情不自禁地暗想，這石頭小縫是否是他們的墳墓……
然而要是到了出口處，便可見到陽光！多麼幸福的陽光！他們滑倒在沙土上，攀住石頭……向前！鼓起勇氣……得救了嗎？……對……對！……全部搞定了！
最終，皮埃爾和維奧萊特攀住了長滿苔蘚的「地獄洞口」，出來啦！來到外面他們忘記了渾身的青腫。沐浴在陽光下，他們盡情地享受著。
地下通道的出口處位於森林中無人知道的角落……但是搞清它的位置就那麼重要？小鳥在歡唱，鮮花散發著芬芳，松鼠在樹間歡笑。這純粹是幸福大逃亡，逃到了歡樂的大自然懷抱中！
謝天謝地，老天保佑！
膽怯、迷惑的他們經歷了這次歷險之後，再相互摸摸，以確定他們是否還活著……他們擁抱在一起，情似兄妹。後來，緊繃的神經的反作用力太強了，斷送了他們親暱的舉止。他們跌倒在草地上……哭了。
維奧萊特第一個說話。
「皮埃爾，時間過得好快，應該回家了。」
「對，可是我們在哪兒呢？」
「我不知道。不過，我們爬上那邊的小山丘去看看。」
「就這樣，上山！」
他們登高，上攀。兩個人扭動著身軀，使出全身的力氣……
他們爬著爬著……他們爬到突起在山洞前的平臺上。
不遠處，一塊巨石沖天而立，好似一根巨人充滿威脅的手指，從地面凸伸而出。
「哦！我認得，」維奧萊特歡叫著，「這叫仙女石。」
「仙女石？你清楚地知道這裡到處都有仙女。」
「啊，對！自從有了剛才的經歷後，我知道了，但是爸爸卻對我說這是石桌墳。」
「啊！維奧萊特，這東西叫匈牙利騎兵石。你怎麼說成是石桌墳？」
「這並不重要！」維奧萊特有點兒勉強地說，「這是德落伊教祭司時代的石塊。」
「對，我知道。那些小矮人與精靈們圍著這石塊狂舞亂跳過……他們又快回來了！」
害怕有時「姍姍來遲」。直至這時，維奧萊特還有點兒勇氣。但是又將面臨新危險時，抑制到現在的情緒終於爆發了。
「哦！我受不了啦！」她歇斯底里地大聲說。
本能地，毫無理性地，她撒腿就跑，竭盡全力地逃著。她迅捷得有如扔在空中的小石子。一會兒後，皮埃爾在歐石南叢中便只看得見一個越跑越快的小東西。她兩隻鞋底上下翻動著，裙子也不停地掀動，這都表明了她在狂奔。這就是維奧萊特，她在下坡時像插上翅膀一般。
如果不去追她，還能幹什麼？好吧，追！幾分鐘後，他們都氣喘吁吁、滿面通紅地癱軟地坐在地上，得到老橡樹父輩般的庇護。