「關於這個秘密地點，川村雲山連對他女兒也守口如瓶。因為這個秘密性命攸關。我想，他支走了女兒，獨自到那秘密地點進行核實，結果發現那件比性命還貴重的東西被竊。絕望之餘，他才自絕於人世的。難道不是這樣嗎？」
「毫無疑問，川村雲山是自殺。若是他殺，兇手怎麼會把兇器留在現場，這傢伙難道瘋啦？理由還不只是這一點。我在死者的旅行包裡還發現了手槍槍套。槍套正好和殺人兇器是一套。」
「不過，川村先生外出旅行幹嗎要帶槍呢？這意味著什麼呢？我想，這說明被害人生前處在一種恐懼心理之中。或許是為了防範他的仇人，或許是準備隨時自殺。不管怎麼說，他一定掌握著一個重大秘密，這一點無須置疑。」
「如果照想象推理下去，就會得出一個結論。即黃金假面人呂班嗅出了川村雲山絕望致極，於是就自殺了。至於為什麼敢肯定竊賊就是呂班，從這張紙條上寫的法語和用來恐嚇川村小姐的那副黃金假面具這兩件物證便可想而知。」
「川村雲山是日本為數不多的著名雕刻藝術家中的一位。那件被他視為比生命還至關重要的東西，肯定正是藝術品收藏狂呂班一直垂涎的寶貝。」
小五郎的推理全都是憑想象。雖然說是想象，可推理思路嚴謹，似乎完全可能成立。
至少可以說，小五郎的推理要比其他人的看法要令人可信可服得多。
「現在唯一要做的，就是試一下。我的推理正確不正確，當場試一下就會知道。
這張紙條上的阿拉伯數字和兩個圈到底意味著什麼？現在我們假設它是呂班識破了川村雲山的秘密，寫下的有關那個秘密地點的暗語。這個假設成立與否，我要親自嘗試！」
雖然嘴上說試一試，可看上去，小五郎似乎已經胸有成竹。
「我剛才對這間畫室的各個部位仔細研究過。發現獻詞在爐壁周圍的裝飾球的個數正好與暗語中的阿拉伯數字相聯絡吻合。在畫室裡裝配上這樣漂亮的一個壁爐，實在有些不大相稱。正是這一點引起了我的注意。
「球雕一共有十六個。然而，暗語上的阿拉伯數字分別是6-2-11-3，無論哪個數字都在十六以內。我想，這些數字說不定是在暗示壁爐周圍球雕的順序。
「不過，也未見得肯定是這樣。那兩個圈就難對付了。一個位置處在數字6和2中間，並且圈的方向往右；另一個處在數字11和3之間，圈的方向往左。弄不好，這也許是暗示將球雕往右、往左旋轉。
「難道是指第六個球雕入右轉，第十一個球雕往左旋轉的意思？
「那麼，2和3兩位數又該朝哪邊旋轉呢？啊，明白啦！它們也許不表示球雕的順序，而是表示旋轉的圈數。第六個球往右旋轉兩圈，第十一個球往左頂轉三圈。一定是這樣！」小五郎邊推理邊說。
6@2-11@3
「不錯不錯。第六個球往右轉兩圈，第十一個球往左轉三圈。真是個絕妙的主意！」
小五郎拿著紙條走近壁爐，先從右往左數到第六個球雕，將它往右轉了兩圈。果然能轉動。讓他給猜中了。然後他又將第十一個球雕往左旋轉了三圈。剛轉完三圈，只聽得轟隆一聲，壁爐旁邊的板壁突然出現了一個大黑洞。
見此，人們驚訝地霍地站起身來，一齊湧到這洞開的密室門口。
洞裡是一間近十平方米的四方型小屋。
「果然如此！空空的，什麼也沒有！」波越警長嘀咕道。
小五郎的推理一一得到了驗證。密室裡的東西，一定是呂班那幫傢伙給偷走了。
小五郎將頭伸進暗室搜尋了一番，只見他用指尖夾起一件小東西。
「不。密室並不是絕對什麼也沒有。這玩藝兒掉在了地上。」
小五郎平伸著的手掌心上，是一件呈橢圓形的扁形的金光閃閃的小東西。不是金屬。也不是布或紙，不知道是何物。可這玩藝兒意味著什麼呢？
小五郎走到窗邊亮處，將手中的東西對著亮光仔細瞧了瞧。不知他發現了什麼，只見他的表情頓時變得嚴肅起來，和往常的他簡直判若二人。
「難道這是真的？簡直不也相信。……太可怕啦！」
見小五郎神色異常，波越警長忍不住走到他身邊。
「喂，小五郎，到底怎麼回事？發現什麼啦？」
「嗯。我在想一個可怕的事實。太可怕啦！」
平素的小五郎一慣不大愛動聲色。可今天說話聲音卻在顫抖。看業事情非同小可。
「這小玩藝兒究竟是什麼？是不是發現了什麼？」
「是的。好象是發現了異常情況。……啊，川村小姐，您家的電話在哪兒？」小五郎突然慌慌張張地回頭衝一直站在一旁的川村娟枝問道。