八月二十四日下午，金田一耕助從中撮合，歌名雄和由佳利第一次以同父異母的兄妹見面的時候，由佳利說的話，我一輩子都無法忘記。
「哥哥……請讓我叫你哥哥吧！相信哥哥也知道，從我懂事開始，就一直以騙子、殺人犯的女兒這種身份生活著，為此感到很丟臉。
這段期間，有好幾次我都想死，可是我沒有死……我咬緊牙關忍受世人的異樣眼光。
哥哥，我是個女人，連這一點都能夠忍耐了，更何況哥哥是個堂堂男子漢，當然也可以忍耐了。請你堅強一點，堅強地活下去。」
不知道歌名雄是否會因為由佳利的這一番話，就把「龜之湯」讓給親戚，然後決定去東京發展？
處理好這個事件之後，我又請了假，從八月底到九月中旬這三個禮拜，跟金田一耕助一起去京版、大和、奈良玩。
九月二十日，我們在京都車站分道揚鑣。
在我們各奔東西的時候，我對金田一耕助表達了最誠摯的謝意。
「金田一先生，我已經是一身老骨頭了，如果還有日子可活，希望能夠再跟你一起工作。
不過，我可不想再遇到這種案子了。這種令人感到悲慘、又拖著長尾巴的案子，我可不要。」
金田一耕助默默地注視著我的眼睛，然後在我耳邊小聲說：
「抱歉，磯川警官，你是不是愛上了青池裡佳呢？」
就在我張口結舌、心緒不定之際，金田一耕助已經閃身進入發動的車子裡了。
昭和三十年九月二十一日
磯川常次郎志