夜已經很深了。
大約是因為起了點兒風的緣故,和傍晚相比,波濤聲變大了,海面上時時傳來輪船拉響的汽笛聲。看來,隨著夜色加深，霧也變濃了。
在這樣一個夜晚，說這樣離奇的故事，是最恰當不過的。
「後來」
「呵，請等一下，主人！」
降矢木一馬正要說下去，金田一耕助輕聲打斷了他的話，從暖爐前走開去，冷不防開啟客廳的門，只見一個女子站在門外。
「呵，小坂小姐，有事嗎？」
「呵，不，只是想問一下大伯——」
「呵，是這樣，那麼，請進吧！」
早苗不知怎麼紅了臉，儘量掩飾自己的慌張，說：「哦，大伯，已經九點半了，可以叫日奈兒休息了嗎？」
「呵，行呀。早苗小姐，您也睡吧！注意關門哪！」
「好的。那麼，晚安！」
早苗舉目朝金田一耕助瞥了一眼，然後微微垂下頭走了出去。金田一耕助嚴嚴實實地把門關上，回到座位上來。
降矢木一馬壓低聲音說：
「金田一先生，那女子在偷聽嗎？」
「不會吧？大約只是偶然，別管它，主人，還是請接著說吧！」
「呵，好吧。」降矢木一馬嘴裡說著，心裡一直忐忑不安，目光朝門那邊溜去，好不容易才轉向金田一耕助，說話的聲音比先前壓低了許多。「剛才說到我建議動手術將日奈兒和月奈兒這對連身兄弟分割開，是嗎？」
「對，是說到這兒。」
「後來，龍太郎和五百子依從了我的勸告，去找醫生商談，醫生說做手術宜早，於是，不久就把日奈兒與月奈兒分割開了。那是昭和二十二年四月的事情，虛歲是四歲，足歲是兩歲半的時候。」
「是這樣！那麼，月奈兒現在住在哪兒呢？看來沒住在這裡——」「這個，請聽我往下說」降矢木一馬又一次不安地把目光移向門那邊，截住了話頭，似乎在察聽四周的動靜。