「金田一先生，歡迎歡迎！」
這裡是三光大廈三樓的一間房，玻璃門上有一行金字，寫的是「上海興業股份有限公司經理室」。門開啟後，一位五十歲左右的白髮老人笑容可掬地從房間裡走出來迎接兩位客人。這就是上海吉姆。
一個走私集團的老闆，有著「上海吉姆」這樣的綽號，想來是個可怕的人物，然而出人意料之外，是個和藹得給人以好感的人物。
「您好您好，等等力警部先生！久仰您的大名，拜見尊顏卻還是第一次呢！今後還得請您多多關照！」
上海吉姆這番圓滑機敏的寒暄弄得等等力警部很不痛快。這的確難怪，走私頭子對他說「多多關照」，他連應酬的話也沒法說出口了。
金田一耕助笑著說：
「哎，吉姆先生！客氣話別多說了，倒是酒井圭介先生在哪兒呀？」
「好吧，我馬上就領你們去。把話留到汽車裡面去說吧。」
三光大廈似乎全部由上海吉姆管轄。在從三樓乘電梯下到一樓的途中，到處都有吉姆手下人的警戒的目光。
汽車剛起動，上海吉姆就開始說話了：
「金田一先生，您要尋找的酒井圭介，如今正倒霉呢！」
「這是怎麼回事？」
「哎，酒井圭介在新宿的五星幫入了夥。五星幫——您知道嗎？」
且不說等等力警部，說起五星幫，連金田一耕助也是知道的。五星幫的頭目叫做五星長太郎，這個幫會以新宿位基地，是一個專行敲詐勒索的暴力團伙。
「可是，酒井圭介那傢伙似乎犯了什麼過失，我找到他的時候，他好象正在被同夥按照幫會的規矩處以私刑。我同五星幫多方交涉，才把他弄了過來，不過他已經處於奄奄一息的狀態，因此現在他進了醫院。」
「情況這麼嚴重？」
金田一耕助吃了一驚。
「不不，說嚴重，內臟並沒出毛病，只是外傷而已。加上年紀輕，治得及時的話，好起來也是快的，不過我看見他的時候，他還相當虛弱。聽說整整一個星期沒讓他正經吃過一頓飯呢！」
「太殘酷了！」
「哎，在您看來，也許是殘酷，不過他本人倒是服罰，因為他是有誓約在先才入夥的。」