「事情是這樣的，長官。當這位男士十一點半從歐黛爾小姐公寓出來的時候，他在我面前停了下來，並且請我幫他叫輛計程車。我幫他打電話叫了輛計程車，就在他等車的時候，歐黛爾小姐突然大叫救命。這位男士立刻掉頭衝向歐黛爾小姐的公寓，我也緊跟在後。他敲了敲門，不過一開始沒人回應；接著他又再敲了一次，同時大聲問歐黛爾小姐究竟發生了什麼事。這回她回答了，她說她沒事，並且要他回家，不要擔心。於是他和我走回總機旁，並對我說他猜歐黛爾小姐一定是睡著後做了噩夢。我們後來談論著戰爭，沒多久車就來了。他向我道晚安後就走了出去，我也聽到計程車開走的聲音。」
很明顯地可以看出來，這番有關歐黛爾小姐這位不知名護花男士離開的敘述，徹徹底底推翻了馬克漢原先的推測。他神情沮喪地看著地板，不斷地猛抽著雪茄。終於他又開口了：
「這名男子從她公寓出來後多久，你就聽到歐黛爾小姐的叫聲？」
「大概五分鐘的光景。我剛和計程車行聯絡完之後大約一分鐘，就聽到她大聲尖叫。」
「當時這個男人在總機附近？」
「是的，長官。事實上，當時他的一隻手正撐在總機這裡。」
「歐黛爾小姐總共叫了幾次？她在求救的時候喊了些什麼？」
「她尖叫了兩次，然後大喊：‘救命！救命！’」
「當這男人第二次敲門的時候，他說了些什麼？」
「長官，我隱約還記得他說：‘開門，瑪格麗特！發生了什麼事？」’
「那你還記得她回答的時候說了些什麼嗎？」
傑梭有點猶豫，緊皺著眉頭。
「就我記憶所及，她說：‘沒什麼事，抱歉嚇著了你。沒事了，請回家吧，不要擔心。’……當然，我所記得的也許沒那麼精準，但是大致意思就是這樣。」
「你那時候透過門可以清楚地聽到她說的話？」
「哦，是的。那些門並不是很厚。」
馬克漢站起身，若有所思地來回踱步。最後，他在接線生面前停了下來，並且問了另一個問題：
「在這個男人離開以後，你有沒有聽到歐黛爾小姐的房間裡有其他可疑的聲音？」
「一點也沒有，長官，」傑梭回答。「不過，十分鐘後有人從外面打電話給歐黛爾小姐，而她房裡接電話的卻是一個男人。」
「怎麼會這樣！」馬克漢糊塗了，希茲則是聚精會神地坐
在那，眼睛睜得大大的。「把有關那通電話的詳細情形說給我聽。」
傑梭平靜地依言開口。
「大約十一點四十分左右，總機上的燈閃起了，我拿起電話筒，一個男人說要找歐黛爾小姐。我把電話接通進去，隔了一會兒她的話筒才拿起來。你會知道對方是否拿起了話筒，因為如果對方拿起話筒的話，總機板上的顯示燈會熄滅。接著一個男人的聲音回答說‘喂」我按下轉接鍵，在這之後我自然就聽不到電話裡的聲音了。」
房內這時候沉寂了下來。接著，在詢問過程中一直很專注地看著傑梭的萬斯開口說話了。
「順便問問，傑梭先生，」他滿不在乎地問道，「讓我們這樣說吧，你本人是不是對這位迷人的歐黛爾小姐有一點迷戀？」
打從進到這房間開始，這位接線生第一次顯得有些不自在，輕微的紅暈泛上臉頰。
「我覺得她是一位非常漂亮的女士。」他果斷地回答。
馬克漢拋給萬斯一個不以為然的表情，插嘴打斷他們的對話。
「暫時到這裡，沒別的問題了，傑梭。」
這位接線生行了個九十度的鞠躬禮後走了出去。
「這宗命案變得十分吸引人。」萬斯喃喃說道，同時在沙發上伸了伸懶腰。
「真讓人欣慰，有人開始對這宗命案感興趣了。」馬克漢語帶挑釁地說。「另外，能不能順便請教一下，你剛才為什麼要問傑梭對那女人的感覺？」
「噢，只是個念頭突然閃過我的腦海，」萬斯回答說，「而且，你曉得，閨房內一點點的風吹草動，都可能發生意想不到的狀況，不是嗎？」
在陷入膠著的茫然中，希茲壯聲為自己打氣：
「我們仍然掌握了指紋，馬克漢先生。我認為它們可以幫我們找到我們要找的人。」
「但是即使杜柏士確認了這些指紋，」馬克漢說，「我們還是得查出指紋的主人昨晚是怎麼進到這裡來的。因為到時他一定會宣稱指紋是在命案發生之前留下的。」
「喔，可以確定的是，」希茲固執地斷言，「昨晚歐黛爾從劇院回來之前，就已經有人進來這裡了，而且十一點半另一個男人離開的時候，他還在這裡。這可以從那女人的尖叫，和那通十一點四十分接起來的電話獲得證實。而且德瑞摩斯法醫說過，命案發生在午夜之前，所以毫無疑問地，躲在房內的這個傢伙幹下了這起命案。」
「這看來好像沒有爭論的餘地，」馬克漢同意地說，「而且我傾向認為這個傢伙她認識。她之所以尖叫，可能是在他最初現身的時候；認出是他後，才鎮定下來告訴門外大廳的男子說她沒事。……後來屋裡的這名男子就把她勒死了。」
「我的看法是，」萬斯接著說，「這個男人藏身的地方就是那個衣櫥。」
「當然，」希茲警官同意這個看法。「但是讓人困惑的是他是怎麼進來這裡的。值日班到昨晚十點的接線生告訴我，那位造訪歐黛爾並且帶她外出吃飯的男子是她昨天惟一的訪客。」
馬克漢發出火氣不小的咕噥聲。
「把那名值日班的接線生帶來這裡，」他命令著，「我們得把這件事弄個水落石出。昨晚有人進來這裡，在我離開之前，我非把他是怎麼進來的弄清楚不可。」
萬斯向馬克漢做了一個椰榆的表情。
「你知道，馬克漢，」他說，「我沒有特異功能，但是我現在有一種，好像那些二三流詩人常說的，奇怪卻無法形容的感覺——如果你真的打算留在這疑雲重重的閨房中，一直到你發現這名神秘訪客昨晚是怎麼進來的話，你恐怕得叫人把你的盟洗用品和好幾張乾淨的床單準備好送過來。哦，別忘了，還有你的睡衣。策劃主導這個案子的傢伙早就非常小心而且聰明地安排好了他的出入問題。」
馬克漢半信半疑地看著萬斯，這回他倒沒有搭腔。