「你看看那些日期。」她說。
蘭登將那些日期看了一遍又一遍，不明白自己所看到的一切。不知為何，他一直有這樣一種印象，即今晚的演出是首演，也就是連續一週七場演出中的第一場，目的是引誘人們進入到充斥著瘟疫的蓄水池中。但是，這份節目單卻在講述著一個不同的故事。
「今晚是最後一場？」蘭登抬起頭來問。「樂隊已經演奏了整整一個星期？」
西恩娜點點頭。「我當時和你一樣吃驚。」她停頓了一下，眼睛裡流露出憂傷的神情。「羅伯特，病毒已經擴散，而且已經擴散了一個星期。」
「這不可能。」蘭登反駁道。「明天才是傳播的日期。佐布里斯特甚至還製作了一塊金屬牌，在上面刻上了明天的日期。」
「是的，我在水中看到那塊金屬牌了。」
「那麼你知道他確定的日期是明天。」
西恩娜嘆了口氣。「羅伯特，我非常瞭解貝特朗，儘管我不大願意向你承認。他是個科學家，也是一個以結果為導向的人。我現在意識到，金屬牌上的日期不是病毒釋放的日期，而是別的東西，一件對他的目標更加重要的東西。」
「那會是……？」
船上的西恩娜一臉嚴肅地抬起頭來凝視著他。「那是病毒在全球範圍內達到飽和狀態的日期——是對日期的一種數學預測，在那天之後，他製造的病毒將傳播到世界各地……每個人都會感染。」
這一前景讓蘭登不寒而慄，可他還是不由自主地懷疑她在騙人。她的說法有一個致命的漏洞，而且西恩娜·布魯克斯已經證明她在所有事情上都謊話連篇。
「有一個問題，西恩娜，」他目不轉睛地盯著她，「如果這種瘟疫已經傳播到了世界各地，那人們怎麼沒有得病呢？」
西恩娜扭過頭去，突然之間覺得無法正視他的目光。
蘭登重複了一遍。「如果瘟疫已經傳播了一個星期，為什麼到現在還沒有人得病？」
她慢慢轉過頭來對著他。「因為……」她吞吞吐吐地說，「貝特朗並沒有製造瘟疫。」她的眼睛再次噙滿淚水。「他製造出的東西更加危險。」