查看《暮光之城4:破曉》小說信息

第十九章 心如火焚(第2頁,共2頁)

字體:

當重量離開我時這些發生的僅僅是及時讓我等了一會。對於每一個監視著我的人,將不會有任何改變。但是對於我,在他們不能傷害任何一個人的地方,我奮力搏鬥保持把這些尖叫和折磨鎖在我的身體裡,這就像當我在燃燒時自己從被捆在火焰裡的繩子裡逃脫出來。

當我還活著的時候我又足夠的力量躺在廢墟之中。

我的聽覺越來越清晰,我可以計算出我的心臟發瘋的不住拍打的跳動次數。

我可以計算我自己微弱的呼吸和喘氣。

我能夠計算那些微弱的聲音甚至是某些靠近我的呼吸,這些緩慢的移動,只要我把注意力放在他們身上。他們意味著時間的推移,甚至比鐘擺還要緩慢,這些呼吸讓我通過了火焰般的燃燒。

我愈加變得強壯,我的思緒變得清晰。當新的聲音傳來時,我能夠聽見。

有些很輕的腳步聲,空氣中一些低聲絮語從開著的門傳來。腳步聲靠近了,我感到一種壓迫感在我的手腕上。我不能感覺到冰涼的手指。灼熱的氣泡被每一處涼爽的記憶帶走。

「仍然沒有變化嗎?」

「沒有。」

光線壓迫過來,一陣氣息吹拂在我被燒焦的皮膚上。

「沒有mafei的氣味留下。」

「我知道。」

「貝拉?你能聽見我嗎?」

我清楚明白,並毫不懷疑,一旦我張開牙齒,我便會失去它——我會尖叫著翻來覆去。如果我睜開了雙眼,如果我僅僅只是彎動手指——任何改變終究都會使我失去控制。

「貝拉?貝拉?親愛的?你能睜開眼睛嗎?你能捏一下我的手嗎?」

我的手上感到了壓力。不去回應這聲音變得更難了,但我仍癱瘓著。我明白此刻他聲音中的痛苦已無以加復。現在他只是擔憂著我所經受的痛苦。

「或許……卡萊爾,或許我是太遲了。」他的聲音低沉,說出遲這個字時改變了音調。

我的信念有那麼一秒動搖了。

「聽聽她的心跳,愛德華。它甚至比艾美特的還強壯。我從未聽到過如此充滿生機的東西。她會非常好的。」

是的,我保持安靜是對的。卡萊爾會使他安心的,他不需要因我受苦。

「那麼,她的脊椎呢?」

「她的傷並沒有艾斯梅的嚴重。毒液會像治癒艾斯梅那樣治癒她的。」

「但她仍這樣,我一定做錯了什麼。」

「或者做對了什麼,愛德華,兒子。你已經做了我能做到的一切,甚至做了更多。我不確定我能有拯救她的信念與執著。別再去責怪自己了。貝拉正在好轉。」

「我們不能確定,在她體內殘留了太多的嗎啡。我們不知道這會對她的經歷產生什麼影響。」

我的肘部感受到輕微的壓力。他再次對我耳語:「貝拉,我愛你。貝拉,對不起。」

我多想回答他,但我不會使他的痛苦變得更糟。不,我仍舊擁有控制自己的力量。

通過這一切,痛苦的火焰燃燒了我。但是但是現在我的腦子裡有那麼大的空間,能夠去考慮他們的談話,能夠記起發生了什麼,能夠預測未來,還有一些無止境的空間留給了疼痛。

仍舊有空間去擔憂。

我的孩子在哪?為什麼她不再這?為什麼他們不談談她?

「不,我就呆在這,」愛德華低語,脫口而出。「他們會解決的。」

「一個有趣的形式,」卡萊爾答覆。「我認為我會看見幾乎一切。」

「我稍後會解決的。我們將解決它。」有些什麼輕柔地靠近我酷熱的手掌。

「我確信,在我們五個當中,我們會保證不讓它變成一個虐殺物。」

愛德華嘆氣:「我不知道採取哪一種方案。我喜歡折磨它們。好吧,之後。」

「我想知道貝拉會怎麼想——她將採取的方案。」卡萊爾沉思道。

一個低沉的不自然的輕笑。「我肯定她會讓我驚奇。她總是這樣。」

卡萊爾的腳步聲漸漸遠去,我對於沒有更多的解釋而感到失望。他們那麼神秘的談話只是為了干擾我?

我重新花時間去計算愛德華的氣息。

一萬九百四十三次後,一個不同的腳步聲輕輕進入房間。之後。更多的……韻律。

很奇怪在一步的瞬間差異內我感到劇痛,在今天之前我聽不到聲音。

「還要多久?」愛德華問道。

「不會很長了,」愛麗絲告訴他。「看見她變得多清晰了嗎?我能看見她覺得好多了。」她嘆氣道。

「只是感到好一點了嗎?」

「是的,感謝把它帶到樓上,」她抱怨道。「你也會被傷害的,如果你意識到你被自己的同類拷上了手鍊。我能看見吸血鬼的好,因為我就是一個,我也能看見人類的好,因為我曾是一個。但我不能看見那些奇怪的混種因為它們不再我的經驗之內。算了吧!」

「看清楚,愛麗絲。」

「沒錯。現在貝拉似乎太容易了而看不見。」

接下來是長時間的沉默,然後愛德華嘆了口氣。這是一個新的聲音,愉快的。

「她真的正在好轉。」他呼吸道。

「那是當然。」

「你兩天前可不是這麼樂觀。」

「兩天前我可不能保證。顯示現在她不再生死未卜了,這是一件輕鬆的事。」

「你能為了我專心一點嗎?看著鍾——給我一個大概。」

愛麗絲嘆了口氣。「那麼不耐煩。好吧。給我一個——」

安靜的呼吸聲。

「謝謝,愛麗絲。」他的聲音愉快得多了。

多久?至少他們就不能大聲地說給我聽嗎?這是一個很過分的要求嗎?我還要燃燒多少秒?一萬?二十萬?另一天——八萬六千四百?或者更多?

「她將會令人眼花繚亂。」

愛德華低聲咆哮:「她一直都是。」

愛麗絲噴著鼻氣。「你知道我的意思。看看她。」

愛德華沒有回答,但是愛麗絲的給了我一個希望,也許我沒有類似於我所設想的碳餅那樣。好像我就必須是一堆焦炭似的,我體內每一個細胞都要化為灰燼。

我聽見愛麗絲微風似得出了房間。在她移動時我聽見她身上摩擦時沙沙的織物聲。我聽見掉在天花板上的燈發出嗡嗡聲。我聽見微弱的氣流摩擦著房子外圍。我能聽見一切。

在樓下,有人在觀看球賽。有選手贏了兩分。

「該輪到我的。」我聽見羅莎莉嚴厲地對誰說道,然後回答聲裡有微弱的咆哮。

「嘿,現在。」艾美特小心警告。

有人發出嘶嘶聲。

我想聽到更多,但是除了比賽沒別的了。棒球還沒有足夠大的興趣分散我的疼痛,所以我又重新聽著愛德華的呼吸聲,計算著次數。

兩萬一千九百一十七零半秒之後,痛苦改變了。

從好的一方面來說,它正逐漸從我的手指腳趾上消失。慢慢衰弱,但在最後有些新的什麼。那一定是它,疼痛的出路……

然後,壞的一方面,我咽喉中的火焰不再像之前那樣。我沒有在火裡,但是我仍舊感到炎熱。如此乾渴,如此飢餓。火焰在燃燒,燃燒著飢渴。

同樣壞的是:我喉嚨裡的灼熱更加嚴重了。

可能會怎樣發生?

我的心跳,已經太快了,一直加快——火焰打破了它的韻律使其瘋狂。

「卡萊爾,」愛德華叫道。他的聲音低沉但是清晰。我知道卡萊爾會聽見,如果他離房子足夠進。

火焰從我的手掌中撤開,留下逐漸冷卻的感覺。但是他們撤上了我的心臟,像太陽般猛烈地燃燒,以一種狂亂的韻律擊打著。

卡萊爾進入了房間,愛麗絲在他身邊。他們的腳步完全不同,我甚至能說出卡萊爾是在右邊,在愛麗絲的一步之前。

「聽。」愛德華告訴他們。

房間裡最響的聲音是來自於我狂亂的心跳,在火中重重地敲打著。

「哈,」卡萊爾說。「這基本上結束了。」

對於他的話我所感到的寬慰被我的心臟裡極度的疼痛所覆蓋。

然而我的手腕是空的,還有腳踝。火焰已經完全燒燬了那兒。

「馬上,」愛麗絲迫切贊同道。「我會通知其他人。要告訴羅莎莉……?」

「是的——把嬰兒拿開。」

什麼?不!不!他是什麼意思,把我的孩子拿開?他在想什麼?

我的手指抽動著——憤怒衝破了我完美的外觀。當他們停止呼吸等待著答案時房間很安靜,除了我悸動的心跳。

一隻手捏著我的手指。「貝拉?貝拉,親愛的?」

我能回答他而不尖叫嗎?我仔細系那個了一會兒,然後火焰通過我的胸腔,更加灼熱地從我的手肘和膝蓋流出。最好不要給它機會。

「我會讓他們各就各位的。」愛麗絲說道,急迫的語氣怪哉嘴邊,當她飛奔著逃走時我聽見了風中的窸窣聲。

然後——哦!

我的心飛起來了,像直升機直板那樣撞擊著,這聲音似乎一直持續,就像是在絞碎我肋骨。火焰突然在我的胸腔中央爆發起來,從我身體餘下的部分吸吮著火舌最後的殘餘冉少成最大的火焰。疼痛足以擊敗我,在邢柱上通過鎖鏈折斷我。我的背躬著,似乎是被火焰拖曳著我的心臟上升。

當我的軀體下跌在席位上時我似乎沒有了身體的的其他部分。

我的身體北部演變成了一場戰爭——我的急速奔跑的心臟和和進攻的火焰掙搶著時間。兩個都失去了。火焰是註定的,燒燬一切可燃物,我的心臟在最後的節拍中向它靠近。

火焰收縮著,以一個最後的,難以仍受的促使聚集在一個軀體的殘餘中。奔放的情感以一個深深地空心的重擊回答。我的心臟再次哽住,然後安靜地一次次被重擊。

沒有聲音。沒有呼吸。甚至沒有我自己。

一會兒之後,所有我能感知的痛苦瞬間離去。

然後我睜開眼睛,凝視著上方我想要知道的一切。

小說目錄