「中井現在在鐵橋下，手機仍未結束通話。」
「帽子呢？」
「還戴著。」
「直接靠近。」
織部一邊聽著久冢和真野在無線電裡的對話，一邊走出百貨公司。他走上天橋，從道路正中央望向鐵橋下方，但沒有看見中井誠。
「我是真野，發現一個疑似菅野的男子，站在二手服裝店前，戴黑色毛線帽、太陽鏡，穿灰色衣服。」
織部聽見了真野的聲音。
「中井發現了嗎？」
「他正看著那個方向，疑似菅野的男子正向他靠近。」
「中井摘下帽子了嗎？」
「沒有，那傢伙為什麼沒摘帽子呢？」真野的聲音有些焦急。
「你確認那男子的長相，或許弄錯了。」
「明白。」
織部走到通往車站前的臺階上方。許多人正從鐵橋下往車站走，數量相仿的人則走向另一個方向。他終於在這些人中看見了真野。
不久，他就聽見真野的聲音：「是菅野，沒錯！」
「去鎖定！」久冢的聲音響起，「別被他發現，包圍他。」
太陽鏡後面的眼睛一直盯著誠，嘴角浮現出微笑。誠想起，不論是在強暴女孩還是在欺凌同伴時，他都掛著同樣的表情。
「喂，」快兒發出低沉短促的聲音，「你一個人吧？」
誠默默點頭。明明感到口乾舌燥，全身卻大汗淋漓。
「錢。」快兒伸出右手，「快點拿來！不要拖拖拉拉。」
快兒只想著跟誠要錢，和以前一樣，只是把誠當成利用的工具。
「快兒，呃……」
誠心想是不是該告訴快兒有刑警，這樣快兒也許不會認為是自己背叛了他。但自己一定會遭到警察訓斥。
「什麼事？」快兒皺起眉頭。
「沒什麼。」
誠搖搖頭，將手伸進口袋。他這才想起根本沒帶要給菅野的錢。如果見到菅野，應該立刻摘下戴在頭上的帽子，而不是給他錢。
誠趕緊伸手去摘帽子，正要摘下時—
忽聽有人大叫一聲「哦」，就像飢渴的野獸即將攻擊獵物時發出的聲音。誠一看，一個男人正朝著他們衝過來。是鯰村。過了一兩秒鐘，誠才發現他手裡好像握著一把刀。
快兒很快就發現了危險，在千鈞一髮之際閃過了鯰村那把刀。不僅如此，他還飛快地踹了一腳，踢翻了鯰村。刀掉落在地。那是一把菜刀，快兒手腳利落地撿起。
周圍的人都在尖叫，悉數向後退去。
「誠！你居然出賣我！」快兒如猛獸般瞪著誠。
誠拼命搖頭。「我沒有，我沒有！」
快兒握緊菜刀，往誠逼近一步，但立刻像是察覺到了什麼，臉色大變，轉過身拔腿就跑。
有人從一臉茫然的誠身旁衝過，是真野，還有好幾個警察也從別的地方跑出來，緊緊追趕快兒。
鯰村仍倒在誠腳邊，呻吟著想站起來。這時，不知從哪裡冒出一個男人抓住了他的手。誠心想這人應該也是警察。
「渾蛋！來攪什麼局！」警察大聲罵道。
站在天橋臺階下方的長峰覺得人們的動作有些異常。原本三五成群走著的行人，都停下腳步往同一個方向看去，然後像要躲避什麼似的，全擠到路邊。
一個年輕男子跑了過來，像是將人潮一分為二似的，他手裡拿著亮閃閃的東西。但長峰立刻將目光從男子手裡的東西移開，看向他的臉，頓時全身顫抖起來。
這人一定就是菅野快兒！那張臉長峰每晚都滿懷著憎恨與哀傷凝視。
看到追在菅野後面的人，長峰立刻明白那些人是刑警，他們想逮捕菅野。長峰蹲下來，將手伸進旁邊的臺階下方，那裡藏著一支用包裝紙裹好的獵槍。