夜色襲了上來，索默斯打個寒戰，起身進屋了。
翌日清晨，索默斯煮好咖啡後和哈麗葉坐在雨廊上用早餐。夜裡下過雨，海面白茫茫一片，波緩浪柔。最後一排泡沫看上去很是奇特：它直直地衝過，飛濺著，就像一條鋼纜，在拖船猛然起錨時，鋼纜從水下繃緊彈出水面，扯起一道雪浪來。
「威廉-詹姆斯盡嘮叨些什麼？」哈麗葉氣哼哼地問。
「你就不能不問嗎？」他說，「你最好別問，我不想洩密。」
她狠狠地瞪他一眼，臉都氣白了。沉默片刻後，她開始發作了。
「呸，你還以為我願意知道呢！他們的革命壓根兒跟我無關！我覺得現在的革命太多了，一場比一場愚蠢，夠了。這兒的革命要算頂頂愚蠢的了。你這種渺小可又自以為是的傢伙跟革命有什麼關係？！你不大氣，不招人喜歡，能幹什麼實事兒？我把我的精力和生命都給了你，而你卻把我甩在一邊兒，好像我是個老媽子。告訴你吧，你能幹成點什麼，首先得感謝我才對。」說完她一口喝乾咖啡，起身走開了。
他隨後也吃完了，起身端走杯子，幹他那一份兒小小的家務活兒。他總是一早起來生火，清掃屋子，粗粗整理一下。然後取來煤和木塊，做了早餐，再到室外乾點活兒。早餐後他會幫著洗涮、封火。幹完這些，他就可以隨心所欲幹自己的事了。別的事由哈麗葉來幹。
他的事並不多。他要寫點什麼，這是他的工作。可這些日子，只要一動腦子，他就會發現自己怒火中燒。他倒不是針對某一個人發火，甚至不是針對某個階級或團體。他討厭政客，而出身良好的富裕中產階級驕子們也讓他看著礙眼。不過，他並不為此特別惱火。那些大大咧咧自以為是的澳洲工人有時讓他覺得有幾分像惡魔。可一般來說，個別現象並不說明什麼，真正的東西都潛伏著。因此，他發火也沒有什麼特別的原因。他只是心中恨恨的，盡力剋制自己，保持清醒，別讓這股無名火指向某個特定的事物。
「你認為你是善良、美德和奇才的化身，」哈麗葉這樣指責他，「可你不知道在別人眼裡你是怎樣一個渺小、下作和醜陋的人。」
「在她眼中我哪點渺小、下作、醜陋了？」他自忖道，「全是因為我對她感恩戴德鬧的。去她的吧，去她的感恩戴德！每回她挫傷我。惹我發火時，我就會恨。去她的吧。」
可是哈麗葉這個人可不願忽視。她不想讓自己降低到打雜的位置上。她並不是要人明確地表示感激或愛，那樣會令她困惑。她只是想要他與她心心相映。他必須保持兩人之間的交流，虛心對待它。這種事，男人是不能只憑理智去做的，靠的不是記憶。女人也無法解釋或理解它，因為這是非理性的東西。但這是生活中最深刻的東西。一個男人和女人真正相遇，結成秦晉，他們之間就形成了一種無意識的卻至關重要的關係，如同活潑潑的血液迴圈流動一樣。一個男人儘可以把一個女人全然忘在腦後，全副身心地投入某項工作，只要他不割斷那種內在的生命聯絡，就一切了無問題。這就是婚姻的神秘。而一旦讓他從這種聯絡中擺脫出來，讓他從心裡擺脫之，墮入男性的罪惡淵藪中——抽象與機械——並滿足於獨自工作，他就等於毀了婚姻。他既毀了女人也毀了他自己，儘管雙方都不清楚緣由。最了不起的英雄是那些與某種事物如上帝、祖國或女人保持活生生內在聯絡的人。而最直率的聯絡人是女人，即妻子。但是，那些對妻子最最奴顏婢膝、五體投地的男人則是這種內在聯絡的叛逆。男人必須向前奮爭，出發點則是與上帝、妻子和人類的聯絡。這是他的根。樹有根才能生長開花，一個血運旺盛、精力充沛的男人也得有這樣的根。一旦他迷失了方向，他整個的器官、根子等等都會倍受折磨。女人會因男人誤入歧途而莫名其妙地受苦，因此會盲目地反抗。
現在，索默斯對革命發生興趣，堅持這是「男性的」活動，從而將這個根拔掉了。於是在他眼裡哈麗葉成了魔鬼——是的，他感到自己也是一個魔鬼。哈麗葉試圖保持住自己的善心與快樂，可這純屬裝樣，因為那種內在的聯絡已遭到背叛。隨之，她的無名火越積越盛，再要心眼兒試圖把火壓下去是沒什麼用的。甚至索默斯，他被迫承認了自己心中的魔鬼。他感到了這一點。哈麗葉試圖顯得心平氣和、快快樂樂時，他知道他這種。心地陰暗的人最好不要在場。不過他也在盡力使自己變好。按理說他該對她感激。可是他怎麼也無法驅走內心黑暗的魔鬼。他的確感到自己像一個懷胎女人那樣懷上了一個惡魔。他此時有著一肚子的怒氣和鬼氣，意欲爆發。想裝出別種樣子來是不可能的，別想裝善人，他胸中有上千個魔鬼！
他看到一輛汽車停在「咕咕宅」旁的荒地上，兩個女人身著十幾個基尼一套的衣裙，蹣跚行過草地朝遠處的平房走去，可能是想租房吧。此情此景令他心中魔鬼又生。她們從起伏不平的地面上走過，樣子是那樣普通，儘管她們的衣著昂貴，可她們看上去還是那麼普通；儘管她們有汽車，可她們看上去仍然是那麼低下。於是，他心中的魔鬼像貓一樣擺起尾巴來。當然，他明白，她們或許是兩個很不錯的女人。不錯，甚至他心中的惡魔都不想傷害她們。一旦她們摔倒或遇上麻煩，他會馬上衝出去盡全力幫助她們的。可是一看到她們身著華貴的禮服穿過灌木叢的背影，他心中的魔鬼就甩動起尾巴來，令他痛苦不安。
這就是理查德-洛瓦特-索默斯。他試圖清理一下自己的思緒。他自忖：我不僅僅是一顆體內裝滿黑炸藥，天知道什麼時候。在什麼地方、以什麼方式爆炸的炸彈。我現在似乎就是這個樣子。可我當然不僅如此。當我安靜下來時，心裡十分寧靜，就像昨晚那樣，那也是我。哈麗葉似乎不喜歡我如此自我感覺良好。有此種感覺並非我之錯。我的確感覺如此。她到底需要什麼？她就是不讓人獨處。昨晚我感到十分愜意——我感到我可以把澳大利亞渡向未來。那位傑茲很不錯，而我則是某個起主要作用的天使。現在我必須承認，今天早晨我發現魔鬼像一隻黑貓樂滋滋地蜷縮在我腹中時，我為此瞠目結舌。它為我昨晚的「善良」而更加大聲喊叫起來，看到那身著黑色盛裝的女人，便更加惡毒地搖尾。這個魔鬼是否就是我主？我是否努力抗議失敗，成了魔鬼的崇拜者？
這個早晨我的確如此，我承認。我身不由己這樣做，由它去吧。我會再次改變的，我知道。我又會感到純潔，像牡物肚裡的一顆珍珠那樣嫻靜溫順。我會再次感到：我體內那黑色的毒蕾會綻放出新的美麗花朵。那花蕾肯定毒性十足，但那花朵是開在生命之樹上的。如果哈麗葉允許我孤獨，傑茲這樣的人真的相信我該多好！當我狀態最佳時，他們應該相信我。或許，我狀態不佳時他才相信我，而我狀態最好時袋鼠會喜歡我。可我並不怎麼喜歡袋鼠。我心中的魔鬼頗為仇視他，不光是他，而且仇視每個人。好吧，如果最終證明我是個人類炸彈，裝滿了黑色炸藥，那就當一顆炸彈吧。我希望爆炸的時間會到來，地點也已確定，讓我的爆炸引起最大的破壞。專有一些人註定要當炸彈，去炸開禁錮生命的大牆。盲目、破壞性的炸彈。就當這樣的炸彈吧。
那天早晨，索默斯碰巧讀到了一張舊《悉尼每日電訊報》，上面有一篇a．麥斯頓的文章，題目是：
地震
澳洲安然無恙？
沉睡的火山群
澳大利亞至今未遇火山或地震災害，似為世上最無
此患之國家，因此國民全然漠視此類話題。但這個問題
的某些方面卻值得那些肯于思考、善於觀察、對鐵的不祥
現象決不坐視的人們來嚴肅對待。處在紐西蘭和爪哇之
間，一邊火山爆發劇烈，另一邊更為劇烈，澳大利亞則一
片祥和寧靜。我們居住在兩片野林之間舒緩鬆軟、開滿
鮮花的草地上，一邊是獅子，另一邊是老虎。但至今這兩
頭動物既不追殺也不咬食我們，它們心滿意足，安安靜靜
地睡著，因此它們毫無害處。
現在，火山活動的範圍已經明確得到界定。沿澳大
利亞東海岸，從依拉瓦拉處的玄武岩始向北直至約克角
三英里長的玄武岩止。主要地帶包括：里士滿河沿岸的
大斯科拉普，達令草地和凱恩斯後面的阿瑟頓高原。
這是澳大利亞幾個最大的玄武岩區域。達令草地和
阿瑟頓各有兩百萬英畝玄武岩，前者主要是黑色玄武岩，
後者則為紅色。其他明顯的玄武岩區有伊瑟斯紅色玄武
巖區和文賈拉灌木叢。阿瑟頓北部的另一個玄武岩區則
位於密沃河和摩根河畔，在庫克敦以北四十英里處。在
半島海岸沿線我再未發現玄武岩。可令人大為驚詫的
是，在薩默塞特以西十英里處的錫福西亞茂密的棕桐林
中我發現了層層疊疊的黑色玄武岩石，恰似採下的礦石
堆。
火山跡象
沿著兩千多英里的東海岸線明確地劃出了一條間歇
性火山活動線。但時至今日，在那整個地區不僅沒出現
活火山，甚至連一處明確的死火山也未發現。沒有任何
根據表明達令草地。大斯科拉普或阿瑟頓高原玄武岩緣
何生成，除非巴林和伊查姆這兩個深淡水湖即土著人所
謂的巴倫和吉查姆，是死火山的山口。
那麼，我們東海岸兩千多英里狹長地帶的玄武岩又
緣何生成？還有分界山脈以東的全部玄武岩？這為理論
探討提供了餘地……
已故奧德利-庫特上尉在鋪設從新喀里多尼亞至弗
雷澤島北端桑迪角的電纜時，在南昆士蘭海岸，他穿過一
座沒在水中六千英尺的山脈時，發現了一條奇深的斷層，
深不見底，電纜只好沿山邊繞行。到達弗雷澤島岸邊時，
他測得的海洋深度與庫克、弗林德斯及六十年代英
國海軍部的探測結果相同，即六至八英尋。幾年後電
纜斷裂，事故發生地即是那片六至八英尋的水域。可是
人們卻發現斷開的電纜懸掛在水下八百英尺高的懸崖
畔。
我是在庫特上尉自己的日誌手稿中讀到這些的。這
一事實也得到了布里斯班港務長約翰-麥肯上尉的證
實，他確認：一條八百英尺深的斷層是突然在那片海域下
生成的！
而在日本海沿岸，海底一處突然下沉四五英尋至四
千英尺。
弗雷澤島上的老土著居民告訴我說，離白色懸崖兩
英里處的那泓深藍湖泊曾經是一片平展高地，他們的父
輩曾在那高地上打仗，打了勝仗就在那裡狂歡。可幾乎
是一夜之間那高地下陷了。在北昆士蘭海岸，從岸邊到
南極冰面邊緣本是一片淺水水域。可這片水域處的海洋
卻有兩三千英尺深，如果海水退去，你儘可以站在冰面邊
緣俯視腳下巨大的峽谷和花崗岩峭壁。
一六九二年六月七日，一場地震摧毀了牙買加的皇
港城，城裡的房屋全部沉陷到一條三百英尺深的海洋
斷層中去了。而一七七五年的里斯本大地震則毀了一千
座房屋，造成五千人死亡，碼頭和橋墩甚至停靠一旁的輪
船全沉入深淵中，未留下蛛絲馬跡。
奇異的事實證明：世上最高的山峰有多高，最深的海
就有多深，兩者相映成趣。埃菲爾士峰高兩萬九千英
尺，而美國的塔斯卡羅拉號探測船測得的「塔斯卡羅拉海
溝」的深度正與之相同。
消失的島嶼
從塞內加人始，有記載說常常發生島嶼在水手們
面前赫然出現或突然消失的事，令水手們大驚失色。一
八八三年八月在克拉卡圖發生了一場可怕的火山爆
炸，爆炸中一座山峰炸成了碎片，又有不少山峰從此聳出
海面。這場爆炸造成的大潮毀滅了四萬人，其震動產生
的氣浪繞地球波動了三次。克拉卡圖和爪哇的火山離澳
大利亞海岸並不遙遠！
毫無疑問，不少片甲不留、神秘消失的船隻是被捲入
海底地震的漩渦中了，或者是被海底突然收縮造成的斷
層吞沒了。以上事實叫人有理由相信目前的澳大利亞只
是早期一片大陸的一部分。很早以前，它曾向東伸延了
幾百上千英里，包括豪勳爵島和諾福克島、紐西蘭，或許
還有新喀里多尼亞。古代白堊紀海洋是如何形成的？它
曾覆蓋整個澳大利亞腹地，大大小小的港灣全被它覆蓋。
它又是緣何退出了這片土地，只在砂石荒漠中留下了海
底化石？
這片大陸上的白堊紀海洋曾經很淺嗎？它是否因為
海底地殼收縮突然產生斷層才突然沉下的？隨後內陸海
水自然流入填補空白？
看起來唯一真正威脅澳大利亞的並非突生的火山或
某些一般性的地震，而是像日本海岸、弗雷澤島附近的那
種海底收縮，這類災難同樣發生在包括里斯本和皇港在
內的許多地方。
假設這樣的陷落髮生在悉尼、墨爾本、阿德萊德或布
里斯班，災難將是巨大的：全城陷入海底，無影無蹤。
我們對地殼下面正在運動中的可怕力量一無所知，
對地心之火一無所知，對雪萊稱作「培育年輕災禍的地震
老魔王」之可怕的海底居所一無所知。火山和地震的歷
史是一部可怕的記錄，記錄著成百上千萬條生命的毀滅
和恐怖的災禍。
北京的一次地震毀了三十萬條性命，那不勒斯的一
次地震中死了七萬，另一次死了四萬。而離我們並不遙
遠的一九0二年佩雷火山爆發，把馬蒂尼克島上的聖
皮埃爾城及其三萬居民全部抹掉了。
更近期的是一九0六年四月十八日的舊金山地震，
震中死亡愈千，六千萬人受災。
迄今為止的澳大利亞歷史上則連一次震翻熱甜飲料
杯子的地震也沒有。
為什麼是熱甜飲料，索默斯思忖，而不是熱苦啤酒或蘇打冰淇淋？這後兩樣更有澳大利亞特色，因此也更說明問題。但是，讀到這令人毛骨悚然的新聞很令他滿意。如果大地母親自身都是那麼不穩定，隨。心所欲顛翻蘋果車，那麼，一個人碰巧心懷鬼胎，又能怎麼樣呢？
他看著躁動不安的海水，思忖著：不定什麼時候它會從水下憤怒地聳出一條膀子，給世界來一次震動。或者，不定什麼時候，它心中的魔鬼會踢騰一下，到世界上來插一腳