「沒有。」
「人啊，都喜歡歡快、熱鬧。你也要快快樂樂的啊。」
「也不知為什麼，我就是放鬆不下來。」
房子緊咬著嘴唇，身體被加奈子轉來轉去。
房子之所以要來到這樣的福生，之所以要來依靠伸子、加奈子姐妹，只是因為她渴求與人的接觸。她沒有別的去處，而且以前也曾來過這裡。當然這並不是主要的原因。更主要的是她內心的恐懼，迫使她來找尋昔日簡易房子的鄰人。
伸子和加奈子都很熱情。但是，和與她們做鄰居時比，她們的人品性格變了許多。房子並不想當舞女。但是，她們卻試圖將自己的生存方式全部地強加給房子。當然，這並不是出自惡意，而是出自於她們的好意。對她們來講，只要每天過得有趣熱鬧，似乎就行了。而且，她們也確實攢了錢，錢也在增多。她們也變得漂亮了。
加奈子鬆開了房子的身體，說：
「你看，那個漂亮哥兒阿達對你可是盯了半天啦。現在又在看你呢。」
加奈子剛說完，便被一個黑人軍官伸過來的手擁抱住。他們邁著輕鬆的舞步離去了。那橘黃色的裙襬飄來飄去，很是好看。
阿達就是那個長得像義三的男侍。房子在獨自去寺院存放弟弟的骨灰時的歸途上，在訪問加奈子她們的那個晚上，都曾見過這個達吉。
達吉還不到20歲，就開始周旋於這種地方的女人之間。隨著歲月的流逝，他反而變得愈發孤獨。漸漸地，他增長了一種自信，以為他的長相便是最大的資本。不過，他的內心仍然隱存著一種英雄無用武之地的虛無感。人們覺得他頗有做出駭人之舉的危險。
自從房子來到櫻桃舞廳學做舞女那天起，達吉的眼睛就一直在注視著房子。
「到底還是來啦。被我吸引來了……」
阿達的眼睛似乎在這樣說。
在達吉的目光注視中，房子感到極度的痛苦。這無疑是因為他太像義三了。
然而，達吉的目光顯得那般熱切，又充滿著哀愁。
房子每時每刻都在意識著這個與義三相似的男侍。每逢與這雙眼睛相遇，她臉都要發熱變紅，身體都要十分緊張。
房子並不是一個舞伴也沒有。當她被長著不同顏色眼睛的、穿著軍服的人擁抱著跳舞時，她與他們沒有絲毫的交流。這使房子彷彿置身在一個遙遠的世界，感到十分的孤獨。每逢這時，她只要感到達吉的目光，便會突然覺得呼吸困難，喘不上氣來。而且，當她離開達吉的視線時，她的思緒便會飛向義三。
他通過了考試，就要當醫生啦。在河邊的那所嶄新的淺紫色的醫院裡，住著那個叫做桃子的善良的姑娘。
「哪兒也別去，你要等著義三啊。」
房子彷彿又聽到了桃子的聲音，心頭不禁一熱。
可是，義三與自己的聯絡被自己給斷絕了。自己卻來到了這個像外國一樣遙遠的地方，在和外國人跳著舞。
「痛苦的時候，我還回來。」
自己曾在留給義三的信中這樣寫過。可是，自己又有什麼時候不痛苦呢。
「就這麼點痛苦。我不能回到他的身旁。」房子心想。
房子十分留戀住在簡易小房時的生活，留戀那鐵門上的牽牛花、庭院內的無花果、荒地上的雜草。可是，那裡已建成了千葉醫院。
房子經常在夢中夢到義三將自己從這裡領走的情景。唯有夢到此情此景時，她才不覺得悲傷。
當她回到現實中，又碰到達吉的視線時，心裡不禁怦怦直跳。
摩托草
朝鮮戰場與駐日基地的兵員開始交替移動後，夜總會的夜晚變得愈加繁忙起來。
像房子這種沉默不語、缺少嫵媚之態、與人伴舞時過分死板的少女，到晚場結束時，也同樣是累得雙腿發酸、渾身乏力。
12點了，大窗簾被拉了下來。
伴奏人員和舞女該回家了。但是，在大廳一角的酒吧前，仍是燈火通明。有些舞女要在那裡熬個通宵。
房子最近經常不等伸子、加奈子，而是獨自回家。
大廳裡傳來了傷感的閉店樂曲，就像掠過草原的狂風聲一般。房子聽著這樂曲，在舞女更衣室脫去夜禮服裙，換上襯裙，又在外面穿上粗呢的裙子，紅格的襯衣，胸前繫上一條飄帶。
不知不覺中，房子的打扮也變得像基地的姑娘們了。當然，這並不是她自己選擇的結果，而是加奈子她們強加給她的。
房子聽說夜間一個人走路十分危險。
可是，除了伸子和加奈子，她很少和其他人講話。所以，她一個朋友也沒有。她還曾經聽到有人在議論她「故作正經」。這使她更加難以同其他舞女交往了。
漸漸地，她養成了一個習慣：和任何人也不道別，自己悄悄地從後門溜出去，獨自跑著回家。
要是去等加奈子，還不知會產生什麼後果呢。
夜晚的寒冷、潮溼的空氣，侵襲著房子雙臂的肌膚。不過，不久就是5月了。
夜色中飄來陣陣溫馨的氣味。房子放慢了小跑的步伐。當她的眼睛適應了周圍的黑暗時，她發現了開著白色花朵的樹木。
這時，從山上開下來一輛吉普。房子好像聽到有人在呼叫她的名字。
吉普在她前面兩三米處剎住了車。
從車上走下來一個高大計程車兵。
房子回身看去，吉普里好像還坐著女人，像是伸子、加奈子她們。
士兵大模大樣地走了過來，大聲說了兩句什麼，便突然抱起房子，試圖把房子拉進車裡。
「no，no，no！」
房子掙扎著，試圖從士兵腋下鑽出去。同時，放聲大喊著她唯一能說的否定的詞語。但是，士兵用長臂把她摟住，沒費力便把她抱走了。此時的房子就像一條被人的手指捏住的小蟲子一樣。士兵很輕鬆地把房子放在了車上。
房子感到眼前發黑，渾身發抖，心猛烈地跳動起來。她覺得自己正處在很難擺脫的危險之中。她拼命地呼喊著：
「我不，我不。救命啊！」
房子嗓子喊啞了，再也發不出聲音了。
車上計程車兵和女人們大聲地笑著，似乎在看著一場有趣的遊戲。
那女人們就是伸子和加奈子。房子感到十分不解，她們為什麼不和士兵說說呢，為什麼不伸手去制止這一切呢。
「加奈子，救救我。我不願意。讓我回去。伸子。」
房子抽抽泣泣地說。
房子在狹窄的駕駛室裡拼命地反抗著。吉普晃晃悠悠地跑了起來。
「危險！房子。」
加奈子探過身來，按住房子的肩。
「別動，坐好了！」
「讓我下去，讓我下去。」
「什麼事兒也沒有。就是去玩玩嘛。」
見房子要跳車下去，士兵提高了吉普行駛的速度。
在黑暗的荒野的路上，也不知行駛了多久。這時，一輛摩托車以極快的速度追了上來。
摩托車與吉普並行在一起時，車上傳來威喝聲：
「喂，停車。不停車，我就撞了。」
摩托車從側面插了過來，疾駛著，擋住了吉普的去路。
房子剛要跳車，士兵用一隻手抓住了她。就在這當兒，吉普猛地歪了一下，撞在了摩托車上。摩托車被撞倒，橫在了路上。
「啊！」
女人們用手掩住了臉。吉普車在猛烈地撞擊下停了下來。
摩托車上的男人站起身走了過來，叫了聲：
「房子！」
湊到房子的前面的男人突然抓住那個高大士兵的前胸。
「你絕對帶不走她。」
望著竄到自己面前的對手，士兵有些膽怯了。
「這女孩，是我的wife。不是你的girl。」
房子從車上滑到地面上。
「阿達，真夠勇敢的。真棒。」加奈子說。
房子拼命地一溜煙地逃離了現場。
不過，當她聽到吉普車開車的聲音後，猛然地清醒了過來。剛剛救過自己的達吉現在怎麼樣了？周圍靜得十分可怕。
房子戰戰兢兢地又返了回來。
達吉跌倒在地上。房子渾身發抖，蹲下身去，靠近達吉的肩部。
「達吉先生，達吉先生。您怎麼樣？」
「沒關係。一條命又算什麼？！」
達吉掙扎著要站起身來。
「啊，真疼，真夠疼的。」
達吉用手抓住了房子的肩頭。
「房子，摩托車還在嗎？在哪兒？」
達吉扶起摩托車，發動起車。
「好，還能走。來，房子，坐在後面。」
「沒事兒吧？」
「沒事。你從後面要抓緊啊。」
摩托車疾駛起來，達吉和房子誰也沒有說話。房子緊緊摟著達吉，蓬亂的頭髮也無法整理。
返回夜總會後，房子用肩頭輕輕地撞開門，顯得十分緊張。
在燈光下，可以清楚地看到達吉滿臉都是血跡。房子臉上一下子沒了血色，聲音顫抖地說：
「去看醫生吧。」
達吉用眼神制止她，似乎在說「別嚷嚷」。然後，達吉開啟洗臉池的水龍頭，不停地洗著臉，衝著頭。
血和泥被沖洗下來後，顯露出耳朵上側的裂傷。傷處已變紫發腫。房子站在達吉身後，不知自己應該做些什麼。
夜總會里仍然和剛才一樣。還有些舞女正在一邊更衣，一邊交談著。
但是，沒有人注意到他們倆。
達吉回過頭說：
「你找個人一塊兒回去吧。」
房子搖搖頭。
關上洗臉池的水龍頭，房子又把毛巾上的水擰了擰後遞給了達吉。這條毛巾又沾上了血，房子認真地洗了一遍。
達吉一瘸一拐地向位於辦公室後側的自己的房間走去。
「你回去吧。」
達吉對在後面跟著走的房子說。
這是一個狹窄的小房間，只有火車一等臥鋪車廂那麼大。一面牆上有一個小小的窗戶。
達吉從小抽屜裡取出紅汞還有薄荷腦軟膏。看起來，他的手疼得厲害。達吉一下子坐在了床邊上，似乎已經站立不住了。
達吉側著頭，老老實實地讓房子在自己耳朵上側的傷口處徐上紅汞。
「疼不疼？」
「哪有不疼的傷口啊。」
「就這麼樣，能成嗎？」
「沒關係。就是頭有些暈，想吐。這兒的傷像是從摩托車上摔下來時碰的。頭是被那個當兵的用東西打的。」
達吉摸了摸頭，說：
「這兒起了一個疙瘩。」
「對不起。他們真夠狠的。」
「這也是沒辦法的事。我要是他，肯定也要大打出手的。」
「男人，真是太可怕了。」
「嗯，是啊。挺嚇人的。」
達吉故作正經地道。
「不過，人家要說閒話的。跟這兒的人，你就別說了。」
「我？可是，你要裹上繃帶的話，人家一看就知道。」
「那我就告訴他們，這是打架受的傷。」
「快去醫生那兒看看吧。要不然，會留下傷疤的。」
「沒關係，也不在臉的正面上。而且，有了傷疤，還會顯得兇相些。我不去醫生那兒，我就願意這樣在這兒待著。留下傷疤，會讓我想起現在這個時候。」
早晨的木蓮
「我有個弟弟。那時，我經常給他往傷口上擦紅汞。」
房子記起了往事，說。那時，弟弟掉到那條髒河裡哭著回來後，她總要給他的傷口塗些紅藥水。
「他為什麼就那麼愛掉到河裡呢？我也是你的小弟弟？」
「沒有的事。」
「你現在幹活就是為了你那個小弟弟和你的媽媽嗎？」
「不，他們都死了。」
「噢。那你怎麼會到這兒來了呢？」
「我來找加奈子他們幫忙的。」
「這兒，不合你的性格吧？」
達吉把鞋胡亂地脫了下來，便躺在了床上。他緊皺著眉頭，似乎胳膊、腿、腰都十分疼痛。
「那桌子下面有瓶櫻桃白蘭地，看到了吧，還有杯子。你倒上一杯，坐在那把椅子上，喝上一口。」
「我喝酒？」
「你照照鏡子看。那是什麼臉色啊。我抽支菸，再……糟了，打火機沒了。」
房子劃了一根火柴，給達吉點燃煙。
白蘭地喝在嘴裡，很甜，可落到肚裡，卻像火一樣的熱。不過，房子卻興奮地說：
「我一直認為自己喝不了酒呢，沒想到還行。就是有些發燒。不過，挺好喝的。我能不能再喝一杯。」
「行啊。不過，這甜酒要是喝醉了，可難受啦。」
「那個，大哥，你睡吧。我等天亮了，自己能回去。」
房子不知該怎麼稱呼達吉。像加奈子她們那樣叫他「阿達」，她叫不出來。可是，要直呼「你」，她又覺得不合適。所以，她就叫了聲「大哥」。可這個稱呼聽起來很有些稱外人為「叔叔」的味道。達吉聽到後，覺得很痛苦。
「叫我大哥？你是不是染上這兒的壞習氣了？」
達吉微笑著，掩飾著自己的內心。
「是不是有人對你說過，別接近我，接近我很危險。」
「對，有人說過。」
「這倒是真的。我在這兒睡覺只是那麼有數的幾次。」
達吉說完後，臉一下子紅了。房子也紅了臉。
達吉為什麼要說這些呢？房子感到吃驚、不解，心裡跳個不停。
「房子，把臉轉過去。我要給腰還有其他擦傷的部位塗些薄荷腦軟膏。」
房子二話沒說馬上把臉轉向了後面。
她想起了弟弟死後的那個夜晚，自己與義三守夜、熟睡過去的情景。自己為什麼困成了那個樣子呢。還有，在義三宿舍的那個夜晚……房子覺得自己那時太孩子氣了。
就這麼短短的半年，竟然發生了這麼一連串意想不到的事件。由此看來，自明天開始的長長歲月又怎麼可能預知呢。
兩三個小時以前，房子還沒想到要和達吉講話。而且，她一直在躲著達吉。
每逢與達吉視線相撞時，她都會覺得像觸了電一般。這是因為達吉和義三長得太像了。她又似悲傷，又似恐懼。
但是，現在，她坐在了達吉的身旁，卻覺得他們只是臉形有些像，總體形象完全不同。義三清秀，並富有男性氣質。而達吉，雖不能說不純潔，但在他的眼圈上卻蒙著虛浮的陰影，在他那天真無邪的根底卻隱存著任性的冷漠。這和義三的溫情、善良截然不同。
得到義三的幫助，和得到達吉的幫助時，房子都感到放心。但是這種放心卻不是同質的東西。
不過，達吉是冒著危險，付出了犧牲來幫助自己的。而且，他不想從房子這兒獲得任何東西，只是讓她平安返回。房子覺得達吉更貼近自己內心的痛苦，更親近。在達吉面前，她感覺不到在義三面前的那種自卑。現在，她甚至產生了一種撫慰、庇護達吉的願望。
「行啊。」
房子不由得對自己自語道，鬆弛一下緊張的內心。
「你要是塗不著，我來幫你塗。」
「不用。」
達吉頗有感觸地說：
「盡是些出乎意料的事情。自己、人生，真是難以捉摸啊。」
達吉講出了房子的心裡話。
說完，達吉抬起上半身。
「一跳一跳地疼，是不是腫了。」
房子順著達吉白色的背，向他的腰望去。或許是因為向前彎著身子的緣故，達吉的肋骨和脊骨裸露出來，十分刺目。
「我給你冷敷一下吧。等會兒，我去溫溼毛巾。」
房子走出房間，來到洗臉池前。當她返回房間時，發現達吉的眼睛格外有神。
「房子，快3點了。睡會兒吧？要不，就太累了。」
「我一點也不困。你先睡吧。」
這回房子稱呼的是「你」。
「我也不困。就跟‘砰’打了一針似的。這種晚上，要是打麻將，我肯定全是滿貫。」
「什麼叫‘砰’？」
「就是興奮劑啊。」
「大家都挺喜歡打針的，就像是得了打針的病。加奈子她們也常打針。對打針，我想想都煩。」
「你以前到這兒來過一次吧？和那次比，你可瘦多了。就是那雙眼睛倒是越來越有神了。你真夠憔悴的，哪兒有病嗎？」
「我不習慣這種舞廳。所以，挺累的。」
「看來你也是習慣不了啊。」
「我來這以前，是賣彈子的。在彈子的撞擊聲中就那麼坐著，雖說又吵又沒意思，可是不勞神。」
「這不合你的性格。我帶你走吧。」
房子不禁抽了一口氣。
「就這麼著。咱們先坐火車，有多少錢坐多遠。到了一個誰也不認識的鎮子上，咱們就下車，在那兒幹活。我到飯店當服務生，你到一個不景氣的電影院去賣票。咱們再找個兩三鋪席大小的房間。錢可以沒有，可身體一定要結實。」
「要能那樣，當然好。」
「你真覺得好？剛來這個夜總會時，你不是還跟她們講自己真想早點兒在這兒幹嗎？那是奉承話？」
房子心中一驚。
房間的電燈光變得出奇的暗淡，似乎是出現了月暈。房子抬頭望了望，發現那為了採光用的高窗外已經濛濛發亮。
「天已經亮了。」
「讓你陪我呆了一個通宵。」
「從今天開始就是5月了。」
「對了。從今天起，飯店要變換裝飾。裝飾店子的一來，一大早就得起，那可受不了。我得好好地睡上他一覺。」
「我回去了。」
「我送你回家吧。」
「不用，天已經亮了。」
達吉跟在房子的後面，走出了後門。他頗為新奇般地望著外面天未亮時的景色。
「這就是5月的早晨，也沒什麼嘛。真沒意思。」
昨天晚上，房子看到的那些開著白色花的樹木原來是木蓮。白色的花朵朝著天空開成了一片。