班奈處於這一間房間裡，感覺很不安穩。餐食都是送到房間裡來給他吃的。他被禁止離開房間，除了每天晚上天黑之後，在守衛的陪伴下，來個短時間的散步之外。他們悄悄踱步於林間。守衛牽著的狗兒，眼睛看來是血紅的。有一次，班奈試著伸手去拍撫其中的一隻，當那隻狗的嘴唇往後拉開，耳朵豎起來的時候，守衛竟興致勃勃地望著他的動作。而當班奈迅速地抽回手來，他卻反而覺得失望。
一天之內，直升機飛進飛出總計有三四次之多。從班奈的臥室恰能望見停機坪的邊緣。清晨離去的人，其中之一便是秋秋。她往往是由裘裡安·坡和另外兩個拿著大行李箱的人陪伴著。裘裡安總是站在停機坪上不停揮手，直到直升機離去。班奈納悶著他到底是把她送到哪兒去？原因何在？難道是把今年的珠寶存放在巴黎？或者是躲避萬一突來的災難？穿著黑色西裝的人員，數目增加了。除了被鎖在房間裡以外，班奈同時也長期處於被監視的狀態中。空氣中瀰漫著緊張的氣息，四周戒備森嚴，有如一座城堡。
然而班奈不得不承認這是一座美麗的城堡。由於季節的因素使然，它顯得更可愛了。
他多的是時間欣賞窗外的美景。夏季提早到來，但是陽光尚未將鄉間染成一片棕色。山間小徑彷彿被添成了新綠的色澤，閃亮奪目，澄澈的光影把這片土地的輪廓描繪得清清楚楚。真是人間樂土——班奈心想：相形之下，更顯得他處境的不堪。
他曾經在席莫的冷眼注視下打過幾個電話給素西。但是他所得到的回應只是他自己留在電話答錄機上的聲音。他告訴自己說：她已厭倦了等待，返回倫敦去了。說不定她是在一怒之下拂袖離去的。對於想要享受一個羅曼蒂克週末的她而言，如此結局實在太過分了。對於他大有改善的嶄新生活說來，也實在太過分了。
女僕敲了敲房門，替他送來唯一的一套衣服。每天，衣服都洗得乾乾淨淨，熨得好好的。這是他在囚居生活之中的小安慰之一。他脫下浴袍，換好衣服，準備以閱讀、看風景、計劃將來等活動，度過另一個悽惶的日子。他拿起一本巴爾扎克的傳記來看，巴不得能逃離此地，重返十九世紀。
差不多才看完一頁的樣子，他就聽到鎖孔中鑰匙的聲音。抬起頭來一看，是一名穿著黑西裝的人站在門口。他略一歪頭，對班奈說：「跟我來。」
班奈隨著他走過長廊，穿過廚房，走下一道舊石砌成的階梯，來到了地下室。地下室和整棟房子等長。班奈的腳步停留在後一級的臺階上，他看見一幅足以成為終生噩夢的景象：沿著每一面牆，用磚塊砌出了由地面直到天花板的隔間。而每一個白森森的隔間內，充斥著不知多少個瓶子。不同的酒瓶按照其產地加以分類，並用木質的標示牌來標示。那黑色的、手漆的字型，看來非常正式，非常狄更斯式。一個個著名的酒名，以及其年份，標示在木牌上。
「班奈先生，你不認為這是令人欣慰的景象嗎？據我所知，這是法國最好的私人酒窖之一。」裘裡安·坡坐在一張小桌子旁邊，一本皮面的酒窖目錄攤開在他的面前。他的鼻樑上架著一副閱讀用的眼鏡。他摘下眼鏡，站起身來。「我的用意倒不是拖你下來看這些酒瓶的，跟我來，我要你看看另外一些同樣令人印象深刻的東西。」他的神態顯得輕鬆愉快，令人狐疑。班奈有種感覺，可能他要經歷一種不愉快的經驗了。
裘裡安開啟了地窖遠處的一扇門。他們從那扇門走進去，刺眼的光線讓班奈不由得閉起了眼睛。
「這是席莫的快樂和驕傲，」裘裡安說：「他私人的柔道練習場。他每天都在這裡花費好幾個小時從事練習。我要求他對我們做一番小小的展示。知道人類的身體能夠做些什麼事，一定很吸引你的。」
房間是長方形的，約莫為四十英尺乘二十英尺見方，以鏡面為壁，以松木為地板。
室內除了門邊的一條長板凳之外，唯一的裝置就是在室內盡頭一個像跳水板的東西，它的底部是植入地板內的，距離預部約一英尺，上面覆有一捆稻草。
「那是打擊板，」裘裡安說：「我一時忘記它的日本名稱了。席莫說，要鍛鍊關節的力量，沒有比這更好的裝備了。他時常在這兒練習到忘我的境界。我知道他曾一連在上面打了一千次，其間並沒有停止過。啊！他本人來了。」
席莫從酒窖那兒走了過來，沒有招呼他們。他光著腳，身穿白色帆布制的練習服，腰間繫了根黑帶。他手上拿了根短竹竿，粗約二寸。他將竹竿放在長凳邊，再走到練習場的中間。
裘裡安的聲音僅僅比耳語稍微大聲。「看他的腰帶。從他年輕時代開始，他就是黑帶了。據日本朋友告訴我：這是了不得的天才。」
班奈低低地說：「那根竹竿是做什麼用的？」
「那是席莫的一個把戲。待會兒你就知道了。」
席莫開始暖身。他雙腳開啟與肩膀同寬，動作連續而流暢。他兩臂交叉在身體前方，因為專注之故，臉上的表情空洞。班奈心想：他應該成為一個舞蹈家，因為他的動作是那麼優雅。
接下來，他的動作改變了，由圓滑、平和一轉為極富力度的控制，無論是揮拳、劈腿，身體都保持著完美的平衡。他的拳腳功夫，即使是從遠處，也能感受其毀滅的力量。
這時，班奈改變了想法：這並不是什麼舞蹈家，而是一個以雙腿作為武器的人。
席莫繼續進行練習，往兩個參觀者所坐的凳子的方向移動。最後他一個轉身踢腿，高度和他的頭部相當。他豁地蹲下靜止，正好就在班奈的面前。他凝視班奈的眼睛，發出一聲低吼，突然暴伸的手臂像一柄手槍似的。
這突如其來的動作和聲音使得班奈的頭部猛然往後門避。當他把視線往下方投射時，只見席莫強硬的指關節距離他的心臟部位只有一隙間距。
「幸而他對於距離的判斷相當精確，」襲裡安·波說。席莫站了起來往後退。「再多個幾英寸，就會讓你致命。那音響效果也很迷人，你不這麼認為嗎？這就是人們所說的‘精神呼喊’。其構想是來自於心靈和肉體的結合，在揮拳的同時，藉以嚇阻敵人。」
裘裡安笑道：「看了他這一招，覺得所謂的拳擊真是太遜色了，不是嗎？」
班奈鬆了口氣，猛咽口水。「他每次都這麼認真嗎？——我的意思是說，在他和別人打架的時候。」
「世界上沒有多少人能夠到達他的水難，而大部分像他這樣的人都住在東京。如果要較量一番，路途也未免太長了。」裘裡安向場地中心努了努嘴。「你看！」
席莫在打擊板之前站定了。他瞪著它的那種表情好像是要把它劈成木柴。他伸直了手臂開始打擊，既準又狠。那塊打擊板就在他一下一下地打擊之餘，彎折、彈回；再彎折、再彈回。
「這個叫做猛火快攻，」裘裡安說：「把這種力量施加於頭部，會產生什麼作用，想起來就令人毛骨驚然。」
一百下、兩百下，其力度絲毫未有消減之跡象一一接著，又是一聲爆炸性的怒吼，伴隨著最後的一臺，似咆哮、又似痛苦的呻吟。打擊板顫巍巍地抖動著。席莫退後、轉身，往他們面前走來，他拿起竹竿讓它貼著手臂，在這當兒，他的視線從未離開班奈的臉孔，軀體緊繃著。班奈像是被催眠似的，盯著席莫抓住竹竿的手，他看見對方握得緊緊的手指，手指的根部因灌滿力量而致肌肉凸出。班奈簡直不敢相信：他的手指竟陷入了竹竿。
席莫放下手臂，貼在身側。他將竹竿交給班奈；向裘裡安敬個禮，離開了練習場。
裘裡安接過竹竿，用手指摸索著被席莫的手指壓裂的竹竿。「不曉得他怎麼辦到的。
當然啦，這只是一個加強體力的練習。到了實戰的情境中，這樣的手指可以用來卡緊對方的喉頭，或挖出敵人的眼珠。我們的席莫，是無人能夠制服的。」他笑著把竹竿傳給班奈。「你或許希望把它當做一個紀念品吧？」
回房之後，班奈望著窗外的景色，嘗試忘卻他方才所看見的一切。原來這就是裘裡安所說過的「另一個選擇」。要是他不能點頭同意裘裡安的「指示」，那麼他的下場是可以想象得到的。他用手指撫摸著自己的喉部，想起席莫那有如百鍊成鋼般的手指。到底還要多久，他才能夠脫身呢？
第二天下午席莫來到他的房間找他。當班奈跟在這日本人身後，爬上寬闊的石梯，前往這幢宅第的另外一部分時，內心的感受可謂五味雜陳。本來班奈只能在室內看到矗立於偌大領地一角的塔樓。席莫敲了敲門，然後開啟一道沉重的鐵門，他倆進入了一間二十一世紀的現代辦公室。
裘裡安坐在一張辦公桌後面。鋼管獨腳支撐著光亮油木的厚桌板。他面對著的牆面上，全部裝滿了電視熒幕。他的身後，另有一列面積較小的英幕，目前沒有畫面。另外還有傳真裝置。這些裝置發出了電流通過的嗡嗡聲。這是一間氣氛冷寂，講求效率的辦公室。沒有圖畫，沒有畫片，到處沒有一點點屬於軟性的東西。