維修車間主任不費氣力，很快就找到了開尼桑車的鑰匙，他將駕駛門開啟。這是他臨終前幾秒鐘內的最後行動。
隨著後來將形容為「像是50個驚雷」般的轟隆一聲巨響，尼桑車在一個勢吞一切的大火球中崩裂瓦解。車庫也受到嚴重破壞，周圍停靠的小汽車都給炸燬了。幸好車裡都沒有人，只剩下小汽車在熊熊燃燒。尼桑車停靠的地方上下牆壁都被炸了個大窟窿，燃燒著的小汽車就從窟窿裡往樓下掉。
爆炸的影響並不侷限在車庫以內，城中市場本身遭到了結構性破壞，許多玻璃窗和玻璃門給震得粉碎，炸上天的碎片落到了附近的街上、車上和人的身上，爆炸的影響到處可見。起初的巨響消失後，緊接著是短時間的寂靜，只有大火熊熊燃燒聲和物體倒塌聲。隨後人們開始尖叫、呼喊、咒罵，「救命」的狂喊聲、莫名其妙的命令聲此起彼伏。接著四面八方傳來了救護車和警車的警笛聲。
非同尋常的是傷亡人數最後加起來沒有超過開始報的數字。除了維修車間主任以外，有兩人因傷勢過重而死去。有四個人傷勢嚴重，正在陰陽界徘徊。22人，其中一半是孩童，被炸傷，已送往醫院治療。
總的說來，upt新聞簡報把這比作貝魯特並非不恰當。
對於一個記者來說，不管他對一個正在發生的新聞事件的背景如何熟悉，直接與該事件接觸在心理上是至關重要的。帕特里奇過去42小時一直在搞斯隆家人綁架案，但只是到現在才與該案有直接接觸。他不時感覺到自己像是籠中之鳥，只有一張辦公桌、一架電話和一臺計算機監測儀來與外部世界聯絡。懷特普萊思斯的爆炸固然是個悲劇，但到這裡來能滿足自己的需要。他知道麗塔也有同感。
趕到現場後，帕特里奇問麗塔：「有沒有跟克勞福德聯絡過？」
「我剛給他打過電話。」她說，「他正要動身到這裡來，但我央求他不要來。他來這裡，第一，要受到圍觀，第二，看到這些混蛋的所作所為會使他十分難受。」
「但他將看錄相片。」
「他想看。他說他在新聞部見我們，萊斯也去。我們已經有拍好的帶子了。」麗塔手上拿了幾盒錄相帶。她又說道：「我認為你我應該走了，艾麗斯和明可以在這裡再呆一會兒！」
帕特里奇點點頭。「好，但等我一分鐘時間。」
他們現在是在車庫的三樓。離開麗塔，他走到一個未遭損害、沒有人干擾的角落，從那裡可以看到生活照常進行的懷特普萊恩斯地區。遠處是去新英格蘭的高速公路，再往前是韋斯特切斯特青山。這些和平正常的景象與身旁的災難場面形成鮮明的反差。
他從忙亂中有時脫出身來，為的是想冷靜地想一想，提出並回答一個苦惱的問題。他曾允諾要找到傑西卡，她的兒子和克勞福德的父親，或許還要解救他們，現在還有沒有成功的希望……哪怕是一點點的希望？帕特里奇這時覺得回答是否定的。儘管當初在cba新聞部十分樂觀，現在要使人相信一個手無寸鐵的新聞報導部門負責人能在警察、政府、情報部門和軍方經常受挫的領域獲得成功，是否有點太狂妄？但是把個人感情放到一邊，為了切合實際，他是否應該建議cba放棄積極參與的立場，而鼓勵記者重新擔任新聞觀察的準標角色，或者如果這點也做不到那至少就讓其他人來接替自己的工作？他覺察到背後有人走過來，便轉過身，原來是麗塔。她問道：「我能為你做點什麼？」
他告訴她：「我們從來沒有像現在這樣，事態的發展在很大程度上不是取決於我們如何報導，而是取決於我們如何行動。」她說：「這我知道，你是否在考慮想交班，不挑擔子了？」麗塔敏銳的觀察力使他屢屢吃驚。他點點頭：「是的，我想不幹了。」
「哈里，這不行。」她敦促道。「不要屈服！如果你不幹，我們找不到能力及得上你一半的人。」