頭頂的樹冠看起來開始變薄，由枝葉的縫隙透進來更多的陽光。小徑也變寬了。帕特里奇希望這是在接近機場的跡象。有一瞬間他聽到遠處有架飛機在轟鳴。他對了一下表：將近7點55分。
就在這時，後面某處傳來「啪」的一聲，短促而刺耳——準是一聲槍聲。一定是費爾南德斯，帕特里奇判斷。這位熱誠的固定通訊員甚至在使用已被帕特里奇故意卸掉了消音器的那支白朗寧手槍時還向帕特里奇一行提供了最後的幫助——警告他們追捕者已近在咫尺！似乎是為了證實這情況，接著又響了幾槍。
也許是追捕者先看見了費爾南德斯——其時他大概已經身亡——接著又覺得前面還會有其他人，於是盲目開槍。後來不知什麼原因，射擊停止了。
帕特里奇也快要精疲力盡。過去的50小時內他幾乎一刻未眠，緊張到極點。此刻已感到難於集中注意力。倏忽間他陷入了遐思。他覺得最需要的是休息……這次歷險一結束，他將繼續去度那剛剛才開始的假期。他要從自己平日的生活圈子中消失，不留任何蹤跡……無論去哪，他或許應該帶上維維安——這唯一還能給他以情愛的女人……傑西卡已成為過去，維維安卻可能意味著將來。也許迄今為止他一直未公平地對待過她，也許無論如何都該考慮與她成婚……時間未晚……他知道維維安將會喜歡……
他盡力把自己的思緒拉回到現實世界。
突然他們走出了叢林。機場出現在眼前！頭頂有架飛機在盤旋——那是切恩—2型！帕特里奇覺得肯始終辦事牢靠，——他此刻正在向由他自己一路背來的那支曳光槍裡裝帶有綠色條紋的訊號彈。綠色含義為一切順利，要求正常著陸。
也是那樣地突然，由後面又傳來兩響槍聲。這次距離更近。「打紅色曳光彈，別打綠色的！」帕特里奇大喊。「動作要快！」
紅色傳達的資訊是：趕快著陸，我們處境危險！
8點剛過幾分。錫永上空的切恩—2型機身內，齊勒裡把頭轉向麗塔和斯隆。他告訴他們：「這兒沒情況，我們去其它兩個點吧。」
飛機調頭飛開。就在這時，克勞福德·斯隆大聲叫道：「停住！我覺得有情況！」
齊勒裡又將飛機調轉回來。他問：「在哪？」
「在那邊。「斯降指著說：「我說不出確切在哪一點。只閃動了一會兒……我覺得……」他的聲音顯得躊躇不定。
齊勒裡讓飛機盤旋一圈。大家又儘可能詳細地觀察了一下地面。一圈飛完，飛行員說：「我什麼也沒發現。我看還是走吧。」就在這時，一顆紅色曳光彈由那空地划向天空。
奧哈拉打了第二顆曳光彈。
「行了。他們已發現我們，」帕特里奇說。飛機已向他們飛來。他現在要知道的是飛機將在哪條道上著陸。然後他將選擇一個位置阻擊追捕的人，讓其他的人先上飛機。
飛機的意圖己趨清晰，只見它急轉直下，旋即飛臨他們的頭頂。之後，它將面臨那條傳來槍聲的密林小徑著陸。
帕特里奇朝後望去，儘管槍聲不斷，卻未見一個人影。他猜測也許又是什麼人一邊行進一邊盲目放槍，希望幸運地擊中一個追捕日標。
他命令奧哈拉：「快帶傑西卡和尼基到著陸點去，陪他們呆在那兒！飛機到跑道頂端後將轉身向回滑行。你們就迎面與飛機會後，全都上機。聽到了嗎，明？」
「聽到了。」明這時正在把眼睛貼在照相機上不停地拍照。行軍中每逢緊要關頭他都是這樣。帕特里奇不再為明費心。他會照顧自己。
傑西卡憂心忡忡地問：「你怎麼辦，哈里？」
他告訴她：「我將用火力封住小道掩護你們。你們一上飛機我就來與你們會合。現在走吧！」
奧哈拉單臂摟住手挽尼基的傑西卡，帶著他們向前衝去。
就在他們離開時，帕特里奇回望叢林，發現幾個人影正端著槍向機場逼近。
帕特里奇在附近的一座小丘後埋伏下來。他俯臥在地，將自動步槍置於身前，準星對準了移動的人影，接著扣動扳機。槍聲響處，一個人影倒地，其他人迅速屈身隱蔽，與此同時他也聽到切恩—2型飛機的轟鳴。雖然沒回頭張望，可他判斷飛機應該已在著陸。
「他們在那兒，」克勞福德·斯隆大喊大叫，欣喜若狂。
「我看見他們了！那是傑西卡和尼基！」飛機還在作著陸滑行，疾速掠過高低不平的泥土路面。
著陸道很短，眼見末端越來越近。齊勒裡使勁制動。就在跑道末端，他利用制動器和一隻引擎飛轉機頭，令其面臨剛來的方向。接著兩隻引擎一起加速，飛機又快速朝對面一端滑行。切恩—2型停在傑西卡、尼基和奧哈拉等待的地點。副駕駛已離開座位來到機尾。他從機身內部放下一個登機梯。
尼基、傑西卡和奧哈拉依次登上飛機。斯隆和其他人伸手把他們拉進機艙。明也到了，倉促地爬進去。
正當斯隆、傑西卡和尼基激動地擁抱在一起時，奧哈拉氣喘吁吁地大聲呼叫：「哈里還在前面，我們得接他。他還在阻擊恐怖分子。」
「我知道了，」齊勒裡說。「別說啦！」他又開啟節氣閥，機身飛也似地向前滑去。
在跑道的最遠端他再次轉動機身。現在飛機正面臨跑道準備起飛，但客艙門依然開啟著，通過他們可以聽到槍聲。
「你的朋友得快跑。」齊勒裡話音緊迫。「我要離開這該死的地方！」
「他會跑的，」明說。「他已發現了我們，他會來的。」
帕特里奇聽到了飛機聲。他回頭一望，發現飛機離他大約100碼。他將屈身快跑，接近飛機，然而得先朝小徑猛烈掃射，震住追捕者，使其不敢向前。在剛才的兒分鐘內他又發現了幾個人影，並開槍撩倒其中一個，其他的人都緊依樹木，以作掩護。一陣槍擊可以把他們壓在樹後，而他將乘敵人無法張望時迅速衝向飛機。
槍裡剛壓滿一盤子彈。他緊扣扳機，向從林小徑的兩側射去一陣狂風暴雨似的子彈。掃射一開始，他就覺得內心有種原始而粗野的戰鬥激情在顫動……那是妙不可言的感官顫動；那顫動使腎上腺素沸騰，使全身熱血奔湧……那是一種對於戰爭的景象和聲音的醉心沉溺，瘋狂而不合邏輯。
當那盤子彈打完時，他摔掉步槍、跳起來飛奔，壓低身子，迂迴著向前。飛機就在前面。他知道他將成功！
帕特里奇剛跑完他與飛機距離的三分之一，猛然被一顆子彈擊中腿部。他當即倒地。這一切是如此之快，他數秒後才明白髮生了什麼。
子彈擊中了他右膝後部，打碎了膝關節。他一步也不能向前，只覺得一陣劇痛，那是從未想象過的巨大疼痛。他知道自己已無法到達飛機，也知道沒時間再等了。飛機必須起飛。而他必須走費爾南德斯僅僅半個小時前所走的路。
他鼓足最後一點力量抬起身，擺手示意讓切恩—2型離去。現在唯一重要的是讓機上人明白自己的意圖。
明站在機艙門口攝像。他已將帕特里奇攝進鏡頭裡——一個特寫——捉住了他被子彈打中的那瞬間。副駕駛員菲力浦在明旁邊。
菲力浦朝機艙內喊：「他中彈了！情況不妙，他在擺手讓我們離開。」
斯隆由飛機裡面向機艙門衝來。「我們得帶上他！」
傑西卡大叫：「對！唉呀，帶上他。」
尼基應聲說：「請別扔下哈里！」
還是善於審時度勢的明說道：「你們不能救他，沒時間了。」明已在鏡頭裡看到了森德羅小分隊正在步步逼進，其中有幾個人已到達機場邊緣，並一邊射擊一邊向前衝擊。就在這時，幾顆子彈擊中了飛機。
「我離開啦，」齊勒裡說。他已經放低了起飛折翼，正向前推動氣流閥。明帶著攝像機急忙進艙。菲力浦收回登機梯，關緊機門。
飛機加速時，齊勒裡緩了口氣，重新握住操縱桿。切恩—2型離開了機場地面，爬向高空。
傑西卡和尼基抱在一起，嚶嚶啜泣。
斯隆微合雙目、輕輕搖頭，似乎不相信眼前發生的一切。
明將攝像機緊貼機窗，拍下地面情形的最後幾個畫面。
地面上，帕特里奇看見了切恩—2型離去。
還望見了別的什麼？在一陣令人暈眩的劇痛中，在離去飛機的艙門裡……
帕特里奇忍了很久的淚水開始落下，然後又飲數彈，終於身亡。