「奧基夫先生,我可以指著我媽媽的墳墓起誓。」
「你媽媽還沒有死呢。」
「那就指著我祖母的。」沉默了一下,然後,象突然領悟到似的,蘭尼茲爾說道,「如果你自己對多多說有顧慮,何不讓我來說呢?你只要出去一二個小時。我會打電話給她,把一切安排好的。這樣辦——不會激動,也沒有依依之感。」
「謝謝你。我自己完全可以處理這件事。」
「聽你的便,奧基夫先生。不過想助一臂之力而已。」
「拉希小姐會打電報告訴你她到達洛杉磯的時間。你去接她嗎?」
「理所當然。能見到多多,我感到很高興。好吧,奧基夫先生,祝你在那不勒斯順利愉快。我真羨慕你有詹妮。」
奧基夫沒有表示感謝便掛上了電話。
多多上氣不接下氣地回來了,手裡拿著大包小包,後面跟著一個笑嘻嘻的侍者,也拎著大包小包。
「我還得回去,柯蒂。還有好些呢。」
奧基夫生硬地說道,「這些東西你都可以叫他們送來。」
「噢,這樣才更有勁呢!象過聖誕節一樣。」她對侍者說,「我們要去那不勒斯。在義大利。」
奧基夫給了侍者一元錢,看著他走出去。
多多把大包小包放下,衝動地抱著奧基夫的脖子。她親了親他的兩頰。「你想我嗎?哎呀,柯蒂,我太高興了!」
奧基夫輕輕地推開她的手臂。「讓我們坐下來。我要告訴你計劃有些改變。我還有個好訊息。」
「我們就要出發啦!」
他搖搖頭。「這個訊息對你比對我關係更大。事情是這樣的,親愛的,要請你去拍電影了。我一直在為這件事操心呢。今天早上我得到訊息——一切都安排好啦。」
他覺察到多多天真的藍眼睛凝視著他。
「我深信這是一個非常好的角色;事實上,我堅持要求這樣的。如果事情象我希望的那樣發展順利,它可能成為你的錦繡前程的開端呢。」柯蒂斯·奧基夫不再往下說了,意識到自己說的全是空話。
多多慢吞吞地說道,「我猜想這就是說??我不得不離開了。」
「不幸得很,親愛的,是這樣。」
「馬上就離開嗎?」
「恐怕——明天早晨就得走。你將直飛洛杉磯。漢克·蘭尼茲爾會去接你的。」
多多慢慢地點點頭表示同意。她心不在焉地伸出細長的手指,朝後攏了攏拂到臉上的一縷黃色頭髮。動作很簡單,可是象多多的許多動作一樣,卻富有性感。奧基夫想起漢克·蘭尼茲爾將要和多多在一起,不禁產生了痛苦的妒意。過去,他的大部分情婦都是由蘭尼茲爾安排的,蘭尼茲爾卻從來不敢事前染指他僱主所寵愛的人。可是事後??事後則是另一回事了。奧基夫不再去想它了。
「你要知道,親愛的,離開你對於我來說是個很大的打擊。但是我們必須考慮到你的前程。」
「柯蒂,這樣很好。」多多的眼睛仍然凝視著他。儘管她眼睛裡流露出天真之情,他卻荒謬地覺得,它們已經洞察隱情了。「這樣很好。你不必擔心。」
「我希望——關於那個電影角色——你會更愉快。」
「我感到愉快,柯蒂!哎呀,我真的感到愉快!我覺得你真好,總是做使人非常高興的事。」
對方的反應增強了他的信心。「這的確是個大好機會。我相信你一定能幹得很好,當然,我還是會非常關心你的前程的。」他決定把思想集中到詹妮·拉馬什身上去了。
「我猜想??」多多的聲音幾乎有點哽住了。「我猜想你今晚就要走了。在我走之前。」
他當機立斷地答道,「不,我要退掉我的飛機票,明天早上才走。今天晚上讓我們盡情歡樂一下。」
正當多多感激地抬起頭的時候,電話鈴響了。現在有事可幹了,他便鬆了一口氣,去聽電話。
「奧基夫先生嗎?」一個女人的悅耳聲音問道。
「是我。」
「我是克麗絲汀·弗朗西斯——沃倫·特倫特先生的助手。特倫特先生想知道他現在來看你方便不方便。」
奧基夫看了看他的表。離正午不到幾分鐘。
「可以,」他回答道。「我可以會見特倫特先生。請他來吧。」
放下電話聽筒,他笑著對多多說,「看起來,親愛的,我們倆都有可慶祝的喜事——你,一個光輝的前程,而我,一個新的飯店。」