她招呼了一聲「哈羅」。我一下車，她就上來在我臉上親了一下。隨後就把那袋東西往我手裡一塞。「給你的一點小意思，一來壓壓你的氣，二來慰勞慰勞你。啊，對了，你這車不錯，我太喜歡了。」
「我的車肯定也喜歡你，」我說。
「那就讓我來開吧。」
哎呀，我的小「保時捷」可不能讓她開。絕對不能讓她開。……
「下次吧，瑪西，」我說。
「讓我來開，我認識路的，」她說。
「去哪兒？」
「去我們要去的地方唄。求求你好不好……」
「不行啊，瑪西。這玩意兒實在太嬌氣。」
「怕什麼呢，」她說著就一頭鑽進了駕駛座。「人家可是開車的把式，還會對付不了你這個小玩意兒？」
我得承認，人家這把式還真是不假。她的車開得都可以跟傑基-斯圖爾特1媲美了。倒是傑基-斯圖爾特過u字形急轉彎怎麼也不會像瑪西那樣開得還照樣像飛一樣。說老實話，我有時還真感到不寒而慄呢。有幾次簡直連心都要蹦出來了。
1蘇格蘭著名賽車手。曾獲1969，1971，1973三屆世界冠軍。
「你喜不喜歡？」瑪西問。
「喜歡什麼呀？」我說，裝作若無其事的樣子偷眼去看儀表盤上的速度計。
「送給你的禮物呀，」瑪西說。
啊，對了，我把慰勞我的那話兒忘記得精光了。我那捏著把汗的手裡還緊緊攥著那件禮物，沒開啟來看過呢。
「嗨，別這麼死死地攥著——開啟來看看嘛。」
原來那是一件烏光光、軟綿綿的開司米毛線衫，胸前繡著阿爾法-羅密歐1的字樣，紅豔豔的好不耀眼。
1一種義大利名貴賽車的牌號。
「這可是埃米利奧-阿斯卡雷利設計的呢。他是義大利新近一炮打紅的天才服裝設計師。」
這種東西價錢再貴瑪西也盡買得起，那是決無疑問的。可是她為什麼要買來送給我呢？我看大概是心裡覺得有些過意不去吧。
「哎呀，太漂亮了，瑪西。多謝你哪。」
「你喜歡就好，」她說。我的業務裡有一條，就是要揣摩公眾的口味。」
「啊，敢情你是別有用心的哩，」為了給我這句俏皮話增加幾分效應，我還故意來了個似笑非笑。
「這世上又何人不是如此？」瑪西說，神態那麼嫵媚，卻又不失風度。
也許她說的倒是句至理之言吧？
有人很可能要問：既然我近一個時期來內心有點彷徨不定，我又怎麼敢講得那麼肯定，說我準能把瑪西-納什小姐弄到手呢？
道理是這樣的：這種事情，一旦抽去了其中感情的因素，幹起來就反倒容易了。我也知道，做愛二字若就其含義而言，是不能沒有感情的成分的。可是時至今日，做愛這種行為往往已只成了一種彼此爭勝的比賽。從這點上來說，我要拿這種手段去對付瑪西-納什，不但完全心安理得，而且說實在的，心裡還真有些躍躍欲試呢。
然而我對這個開車的窈窕淑女瞅著瞅著，漸漸的竟連儀表盤都顧不上偷眼去看了，腦子裡倒是又想起了那天經倫敦醫生一點而冒出的許多念頭。儘管這姑娘行蹤詭秘，儘管我在表面上對她還處處流露出敵意，可是會不會我骨子裡倒是有點喜歡這個姑娘呢？會不會我是在虛張聲勢，迷惑自己，以求減輕內心的壓力呢？
當初我跟詹尼-卡維累裡做愛，那真是溫存體貼之至，我既已有過這樣的體驗，到底是不是還有「一分為二」的可能呢？是不是能把性愛的行為加以分解，做到有性而無心呢？
人家能，人家也是這樣做的。我倒也要來試驗試驗看。
因為就我目前的情況而言，我看我也只有不帶一點感情，才幹得了了