這又顯得如此感性而美麗。
「你們這群可憐的懦夫。」我嘆了口氣。
這次我大聲說著：「把尼古拉斯帶到教堂來。」
聲音大得連加百列也能聽見。
嗡嗡聲變得越發細微了。我繼續說著，但發現除了我的聲音之外，就是一片寂靜。
似乎除了殘存的一兩聲之外，所有的聲音都已經消退了。接著，我聽見了一陣細微但是嘈雜的爭論和反抗聲。
加百列眯縫起眼睛。
靜默。現在只有外面的凡人在風中挪動著他們的腳步，穿過墓地。我不信他們真會撤退。那麼現在，我們該如何營救尼克呢?我眨了眨眼睛，突然感到一陣疲倦；這幾乎是絕望的感覺。我困惑了：這真是可笑，我可從來沒有絕望過啊!別人可能會這樣，可是這絕對不可能發生在我身上。不管發生了什麼，我都是堅持不懈的鬥爭下去。一向如此。帶著疲倦和憤怒，我看見馬格納斯在火中跳躍，做著鬼臉，直到火苗將他吞沒。這是絕望嗎?這個念頭讓我渾身無力且驚恐萬分，好像念頭已經成為現實一般。這時，我突然奇怪地感覺到有人在跟我談論馬格納斯。這就是為什麼我的腦海中一下子出現了他的影子!「太聰明了……」加百列低聲說道。
「別聽這個。他們在擾亂我們的思維。」
我說。
可當我把視線透過她，轉向敞開的門廊的時候，我看見了一個小小的身影。這是一個年輕男孩強健的身體，而不是上了年紀的男人。
我十分希望這是尼古拉斯，可是立刻意識到並非如此。他的體型比尼古拉斯要小，可是卻更加健碩。這個傢伙不是人類。
加百列發出一聲好奇的聲音，似乎是在祈禱什麼。
這傢伙的打扮跟一般人不同。他披著一件繫著腰帶的優雅的長袍，曲線完美的腿上穿著長襪。他的袖子很長，在身體兩側晃盪。
他的打扮很像馬格納斯，以至於一瞬間我竟然神奇地以為馬格納斯回來了。
愚蠢的想法。我已經說過了，這是個男孩子，有一頭長長的鬈髮。他穿過銀色的光，徑直朝教堂裡走來。他猶豫了一下。從他那傾斜的腦袋，我看出他是在向上看。接著，他穿過教堂中殿，向我們走來，腳步悄無聲息。
他走進聖壇邊上的搖曳的燭光之中。我看見他穿著黑色的絲絨衣服。這衣服曾經很精美，然而現在已經隨著時間的流逝而佈滿灰塵，黯然失色。但他的臉上依然熠熠生輝，泛著白光，並帶著完美的上帝般的表情。他就像是卡拉瓦喬筆下的丘位元，有著金棕色的頭髮和深褐色的眼睛，空靈而充滿誘惑。
我把加百列抱得更緊些，看著他。這個非人類的傢伙身上沒什麼讓我驚訝的地方，即便是他看我們的方式，我也不覺得有什麼特別。他仔細地審視著我們的容貌，然後伸出手非常柔和地撫摸著身邊聖壇的石頭。他盯著聖壇，盯著十字架和聖徒，然後又轉過頭來看著我們。
現在，他離我們只有幾碼之遠。他對我們柔和的觀察漸漸被一種神聖的表情所取代。我曾經聽見過的聲音再一次從這個傢伙口中傳出——他又在向我們發出召喚，叫我們向他們投降，並用一種難以名狀的溫柔說，他和加百列(他沒有直接叫出這個名字)還有我之間一定要彼此友愛。
他站在那裡，向我們發出召喚，這個舉動真是有些天真。
我本能地迅速讓自己進入了防禦狀態。
我感到自己的眼睛突然不再透明，似乎是高聳起了一堵牆，阻擋了我思維的視窗。然後，我依然有種強烈的渴望，跟他在一起，跟隨著他，受他領導。這種渴望是如此強烈，以至於跟它相比，我過去所有的願望都不值一提。
就像曾經的馬格納斯一樣，現在的他對我來說完全是一個謎。我所知道的只是他很美，難以名狀的美。他的內心無限複雜，無限深奧，這些都是馬格納斯所沒有的。
我非人生活的痛苦緊緊地攫住我的心。
他說，到我這兒來吧。因為只有我和我的同類，可以結束你的孤獨。他的話正觸動了我內心那難以表白的憂傷。我的喉嚨發乾，本想要說點什麼的我，卻把聲音鎖在了嗓子裡，打了一個小結。
我們兩個是一起的，我堅持著，並緊緊抓住加百列。接著，我問他，尼古拉斯在哪裡?我始終盯著這個問題不放。
他像人類那樣舔了舔嘴唇，接著，默默地向我們走來，在我們面前不到兩英尺的地方停下。他看看我，又看看加百列，然後用一種非人類的聲音說話了。
「你說馬格納斯到火裡去了?」他的聲音一點也不讓人討厭，反而給人一種愛撫的感覺。
「我從來沒有這麼說過，」我回答，並被自己如此像人的聲音嚇了一跳。可是我知道，他已經從先前我的內心想法之中瞭解到了這一切。「是的，他是到火裡去了。」我答道。我為什麼要在這件事情上欺騙別人呢7．我試著看穿他的心思。他知道我的動機，於是在腦海中浮現出許多奇怪的圖景，令我瞠目結舌。
那一閃而過的東西究竟是什麼?我完全不知道。在地獄和天堂，或是兩者合二為一的空間裡，吸血鬼們從樹上那懸垂搖晃的花朵中吸取鮮血。
我感到一陣噁心，感覺他像個女妖一般闖進了我的私密的夢境。
可是他停下了，微微地眯起眼睛，帶著某種模模糊糊的敬意向下看著。我的噁心感漸漸消失了。他沒有想到我會有這樣的反應。
他沒有想到……什麼?難道是如此大的力量?是的，他正用一種幾乎是謙卑的方式讓我瞭解這一點。
我謝絕了他的謙卑。我讓他在塔樓的一間屋子裡看見我和馬格納斯在一起，並告訴他馬格納斯在跳進火堆之前說的那番話。我讓他知道了一切。
他點著頭。當我說起馬格納斯說的那番話的時候，他的臉上發生了些許細微的變化，似乎他的額頭變得光滑了，或者說他的皮膚都收緊了。可是他卻什麼都沒有向我解釋。
相反，令我大為吃驚的是，他不再看著我們，而是轉向教堂的主聖壇。他的目光從我們身上滑過，最後背對著我們，好像我們根本就不存在似的。
他朝著寬敞的過道慢慢地向高處走去，可是步伐完全沒有人的樣子。相反，他身手敏捷地從一個陰影跳到另一個陰影裡，讓人感覺他一會消失，一會又重現。雖然身在光中，他卻仍然猶如隱形了一般。教堂裡的那些靈魂只能掃他一眼，任他瞬間消失。
我對他的這種技巧頗為欽佩，並開始跟著他邁向唱詩班的位置，想看看自己足不是也具有這種能力。加百列也悄無聲息地跟在後面。
我們兩個人都發現這其實比我們想象中要容易。然而，當他看見我們的時候，他顯然還是吃了一驚。
正是他這吃驚的行為讓我看到了他最大的弱點，那就是驕傲。我們已經步履輕盈地趕上了他，並且也在掩蓋我們真實的想法。
這都讓他感到羞愧。
更糟的事情還在後頭。當他發現我已經在一瞬之間意識到了這一點，他就更為惱火了。怒火從他身上噴湧而出。
加百列輕蔑地哼了一聲，目光在他身上停留了幾秒，和他默默地交流了一下，把我排除在外。他看上去十分困惑。
可是他仍然堅持進行一場更大的戰役，這我還不十分理解。他看著周圍的信徒，看著聖壇，看著無處不在的萬能的主和聖母馬利亞的雕像。他的確是卡拉瓦喬筆下的上帝，天真而蒼白的臉上閃耀著光芒。
他摟著我的腰，把手滑到我的斗篷下面。
他的觸控是如此奇特、甜蜜和充滿誘惑。他美麗的臉龐是如此動人，我甚至無法轉過頭去不看它。他用另一隻手摟著加百列的腰。
看見他們如天使一般靠在一起，我的心思渙散了。
他說：「你們一定要來。」
「為什麼?到哪兒去?」加百列問。這時，我感到一陣強大的壓力——他想違揹我的意願強迫我跟他走，可是他還辦不到。我牢牢地站在石頭地面上。加百列面容僵硬地看著他，這讓他很吃驚。他再也無法在我們面前掩飾他的狂躁了。
他低估了我們身體的力量，也低估了我們精神的力量。有意思。
「你們一定要現在就出來，」他說道，並用盡全力來拉我。這一點我看得再清楚不過了。「出來吧，我的隨從們是不會傷害你們的。」
「你在撒謊，」我說道，「你讓你的隨從暫時撤退，在他們回來之前你把我們弄出去，是因為你不願意讓他們看見你走出教堂。你不願意讓他們知道你曾經進過教堂!」
加百列又一次發出輕蔑的笑聲。
我把手放在他的胸膛上，想讓他離開我們。他可能有馬格納斯那麼強壯，可是我不願讓自己畏懼他。「你為什麼不願意讓他們看見你進入教堂呢?」我盯著他的臉低聲說。
他臉上突然出現了可怕的變化，這讓我倒吸一口涼氣。他天使般的面容不見了，眼睛瞪得很大，嘴巴令人驚恐地扭曲著。他的整個身體都變了形，似乎是在努力讓自己不要咬牙切齒或是握緊拳頭。
加百列贏了。我大笑著。我本不想這樣，可還是忍不住。這太可怕了，但還是十分有趣。
這突然之間的令人吃驚的事情結束了，他又恢復了常態，就連那神聖的表情也重新回到他的臉上。他思維穩定、清晰地告訴我，我的力量比他想象中要大，但是如果他從教堂裡走出去，會嚇到別人，所以我們還是應該立刻跟他出去。
「又說謊了。」加百列低語。
我知道這如此驕傲的人是不會有任何赦免之心的。如果我們對付不了他，那隻能祈求上帝保佑尼古拉斯了!我轉過身，牽著加百列的手，穿過走道往前門走去。加百列困惑地看了看他，又看了看我。她的臉色蒼白，神情緊張。
「耐心點。」我低聲說道。我轉過身，發現他站在離我們很遠的地方，背朝著主聖壇。
他的眼睛瞪得很大，像個魔鬼一樣，可怕而令人生厭。
當我們來到前廳的時候，我用盡全力向剩下的那些傢伙們發出召喚，並且讓加百列也跟著我這樣做。我告訴他們，如果他們願意，他們可以到教堂罩來，而且不會受到傷害，而且他們的頭兒正站在教堂的聖壇邊，毫髮無傷。
我又提高了聲音，擲地有聲地向他們發出召喚。加百列也跟我一唱一和，重複著我的話。
我感覺他從主聖壇那裡向我們走來，可是突然就失去了蹤跡。我不知道他在我們身後什麼地方藏身。
他突然在我旁邊現身，一把將我抓住。
加百列被摔到地上。他又試圖舉起我將我扔到地板上。
但我進行了還擊。絕望中我想起了記憶中馬格納斯的一切——他奇怪的步伐和這個傢伙特別的舉動頗為相似。我奮力將他推倒，但沒有失去平衡(雖然在推倒一個體格龐大的凡人的時候往往會這樣)。我站直了身子。
正如我估計的那樣，他翻了個跟頭，重重地撞在牆上。
人群一陣騷亂。他們看見了這些舉動，聽見了這些噪音。可是這時，他又一次消失了，而我和加百列跟陰影中的年輕紳士們看起來並無兩樣。
我示意加百列離開這個地方。正在這時，他又出現了，向我疾步走來。我預料到會發生什麼事，於是讓到一邊。
我看見他趴在約二十英尺之外的石頭上，充滿敬意地看著我，彷彿我是神一樣。他那金棕色的頭髮輕輕晃動著，褐色的眼睛瞪得大大地朝上看去。從他那張柔和、天真的臉上，我清楚地看到他的想法，猶如熱流一般。他告訴我，我是如此虛弱、愚蠢和不完美。只要他的隨從一齣現，他們就會把我撕得四分五裂。他們還會把我的凡人情人慢慢地烤熟。
我暗暗地笑著。這真是像舊式喜劇裡的戰爭一樣，滑稽可笑。
加百列一會看看我，一會看看他。
我再一次向其餘的那些傢伙發出召喚。
這次，我聽見了他們的回答和質疑。
「到教堂裡來吧。」我一次又一次地重複著，惹得他又一次惱羞成怒地起身向我衝來。
加百列跟我一起把他抓住，讓他動彈不得。
一瞬間，他把尖牙嵌進我的脖子，這讓我極度恐懼。他的尖牙伸出外翻的嘴唇，眼睛圓睜卻空洞無物。我把他猛地推倒，他又一次消失了。
我聽見加百列發出一聲尖叫，提醒我注意，可是已經太遲了。他突然出現在我的面前，就像從地下一下子鑽出來一樣。他一拳打在我的下巴上，我的頭猛地向後一甩，看見了教堂的天花板。還沒等我回過神來，他又狠狠地在我後背中間打了一拳，把我打得飛出了大門，跌在廣場的石頭上。