「是呀，」波洛說，「瑪麗死了，她死亡的情況，看來還沒弄清。」
管家揮揮手說道：
「唉，這些警察們盡出些時髦的點子2簡直不可想象。像埃莉諾這樣一個溫文爾雅、學識廣博的年輕小姐會毒死人？！咳，出事兒的那天早晨，縱然她不願意，我還是應當和她一起去h莊園就好啦。」
「可是，」波洛恭敬地說道，「當時您可能有重要的事情。」
「沒有，沒什麼特別的事兒。我只是上墓地去了一趟。您明白嗎，為了表示我對韋爾曼太太的悼念，在她墳上放了一些鮮花。」
波洛敬佩地看著她說道：
「我敬佩您，畢曉普太大。多好哇，您對死者做到了一切，無可非議；我相信，每當羅迪先生想到他沒能與自己的嬸母訣別——雖然他不知道嬸母會這樣突然地離開人世——他總會感到內疚的。」
「可是您錯了。」畢曉普太太立刻打斷了他的話，「羅迪先生去過她嬸母的房間。當時我恰好在樓梯口的小平臺上站著。我聽見霍普金斯護士下樓去了，於是想到應當出來看看女主人是否需要什麼。您知道這些護士是什麼人……就在我走到樓梯口的小平臺上時，羅迪先生進到他嬸母的房間去了。我不知道，韋爾曼太大是否認出了他，可是不管怎麼說，他是問心無愧的。」
「畢曉普太太，我看您是一位頭腦清楚的女人，可以相信您的判斷。」波洛柔聲細語地說，「您看，瑪麗是怎麼死的？」
畢曉普太大「噗嗤」一聲笑了。
「好像真是一個秘密呢！肯定是吃了從艾博特那兒買的魚肉糜中了毒。他那兒賣的罐頭都是放了好幾個月的陳貨。」
「可是嗎啡……」波洛小心翼翼地提醒說。
「有關嗎啡的事兒我可一點也不知道，可是我知道這些大夫，不管你讓他們找出什麼，他們都能找到。爛魚肉皮不合他們的心思，對他們來說，你看到沒有，這太一般了！」
「您不認為瑪麗是自殺嗎？」
「她？自殺？在她拿定主意要嫁給羅迪先生的時候？這是世上沒有的事兒！」