「哦——我想您知道的，他們這些人向來是比較——呃——比較多疑。大概是他們不知道您的話可不可以相信。」
「相信？」納宇爵士被激怒了。「這話是什麼意思？何士漢先生。」
何士漢並沒有被他唬住，他只是毫不在意地咧嘴一笑。
「這都是因為，您這位爵士大人玩世不恭出了名。」
「哦，那就沒多大關係。我以為你們認為我是同情某一政治運動的人，或甚至是投靠了對方的人，那就不可原諒了。」
「噢！不會的，爵士。他們只是認為你不太認真，而且太愛開玩笑了一點。」
「一個人不能太認真地活上一輩子，」納宇爵士反倒教訓起他來了。
「當然。可是您這次的玩笑過火了一點，而且冒了一次不小的險。不是嗎？」
「但願我能知道你到底在說些什麼？」
「我會告訴您的，爵士。有些事情常常出錯，可是除非是‘有些人’想使它出毛病，否則是錯不了。老天爺雖然是鋪了路，可也要那個人自己願意走上去。」
納宇爵士開始覺得這個人的話頗有意思。
「你是指日內瓦的霧？」
「正是。日內瓦的霧弄擰了某些人的計劃，一些躲在黑洞中的人。」
「把所有你知道的都告訴我，我很想多瞭解一些。」
「昨天，你們那班飛機起飛時少了一個人。你是喝了啤酒而在機場的一角呼呼大睡的，可是少的卻不是你。有一位旅客沒有回到機上，他們叫了又叫，還是沒找到她，當然，最後飛機沒飛走了。」
「哦！後來，她怎麼啦？」
「要是知道的話，那一定很有趣。總而言之，就是你人雖然沒有上飛機，可是護照卻已經到了。」
「那它現在在哪裡呢？我能拿回來嗎？」
「不知道。那個人的手腳真快，而且藥還挺有效的，也恰到好處，剛巧使你昏睡，而不留下其他的後遺症。」
「我還是覺得不太舒服，不很清醒。假如我不暈睡過去，會發生什麼事呢？既然你什麼都知道，何不再多告訴我一些。」
「那我倒是不知道，不過，這件事看來是瑪麗安的一道煙幕。」
「瑪麗安？誰是瑪麗安。」
「黛芬-席道媛小姐。」
「這個名字我聽說過－－是不是就是走失的那一位旅客。」
「是的，這是她正式的名字。我們叫她瑪麗安。」
「她又是誰？我只是好奇。」
「在她自己的那一線上，她是一個不小的人物。」
「什麼是她自己的那一線？她是我們這邊的？或是他們那邊的？假如你知道他們是誰的話。我是搞不太清楚的，敵我似乎並不明確，是不是？」
「這的確不太容易弄清楚。也可能有人在背後支援那些學生運動與黑手黨的活動，在南美洲尤其撲朔迷離。」
「瑪麗安？嗯－－」史德福-納宇爵士思索著。「為什麼要名是黛芬-席道媛？」
「她母親是希臘人，父親是英國人，祖父則來自澳大利亞。」
「假如我不是剛好有一件大衣可以讓她派上用場的話，她會怎麼樣？」
「她也許會被殺死。」
「噢！算了吧！你不是說真的吧？」
「我們也正在擔心，由於臨時的誤點，使我們沒有辦法安排。這個時代，好人與壞人實在分不清。每個人都和你玩雙面的把戲，有反間諜，也有三重的，還有四重的。」
「你提醒了我，」納宇爵士說，「可是，她的身分沒有錯，是不是？就你剛才說的。」
「我也這樣希望，至少到目前為止，我們沒有接到任何不利於她的說法。」
「希望我的話能對你有幫助，」納宇爵士說，「今天早上有個人來這裡，他說是某個洗衣店的，在臥室裡不曉得找些什麼東西，還帶走了我兩套西裝。」
「也許他是在找些什麼？」
「問題是他到底在找些什麼？」
「我也不太有把握，」何士漢慢慢地說，「真希望我能知道。我只能說。有某些勾當正在進行，在某個地方。就像一個沒包好的包裹，我們只能這裡瞧瞧，那裡瞧瞧，全世界都有可能是他們那些陰謀者的舞臺。也許是政治，也許是為財，」他還加了一句：「你認識羅賓生先生，是不是？或者是他認識您？」
「羅賓生？」納宇爵士仔細地想著。「羅賓生？一個很好的英國名字。塊頭很大，黃黃的臉是不是？他沒問題吧？」
「問題是沒有，他還曾經幫了我們不少的忙。查持威那種人就認為我們把錢花在他身上很冤枉，其實他總是省錢省錯了地方。」
「他大概喜歡‘誠實而廉價’的人。我真希望你能把所有的細節告訴我，我被弄迷糊了，可是不知道錯在哪裡。」納宇爵士滿懷希望地望著亨利-何士漢。可是後者搖搖頭。
「我們自己也不知道詳細的情形。」他說。
「我有什麼東西是他們想要而偷偷來找的呢？」
「但願我知道。也許只有你自己心裡清楚，有人託你儲存什麼東西，或帶什麼東西嗎？」
「沒有，假如你是指瑪麗安的話，她只是想要活命而已。」
「除非我們在報紙上看到什麼，否則你是真的救了她一命。」
「真可惜，事情居然這樣就結束了。我的好奇心正高呢！我真希望能夠知道接下來的發展，你們這些傢伙都神秘兮兮的。」
「我們不得不如此。許多情勢頗為複雜，不是你能想象的。」
「我知道。我也常常想——」