「時間還沒到——將來你總會知道的。目前我們還有戲要演，我們已經準備好，而且滿心情願地渴望接受他的思想訓練。我們崇拜青春，我們是齊格飛英雄的信徒。」
「你的演出一定會成功，我就不太有把握。我一向無法勉強自己去崇拜或信仰什麼東西，國王的弄臣應該是最公正，他是揭露真相的人，只可惜現代人已經不能欣賞這一類的幽默了。」
「當然，有誰能忍受別人來揭自己的瘡疤呢？但是，你最好不要把玩世不恭的這一面表現得太多，除非你是指政治、外交可以開一點小玩笑。」
「我還是搞不懂在你們這支新世界的十字軍中，我是擔任什麼角色？」
「很古典的賣主求榮，由於過去你並不得意，而齊格飛與他所應允的新世界為你帶來新的希望，所以你供給他英國最高當局的內幕訊息，以換取將來新政府的高位。」
「你是在暗示這是一個世界性的活動？」
「不是暗示，是鐵的事實。就像有名有姓的颱風小姐，來無影去無蹤，可是所到之處都造成災害。」
「這個時代還有人從歷史中去尋取教訓嗎？」
「已經很少，比眺望未來者少得多了，科學成為一切問題的答案。弗洛伊德的學說認為被壓抑的性慾是人類悲慘生活的根源，假如人能夠得到發洩，就不再有精神上的困擾。倘若當初的人可以看到現代人把壓抑在內心的情感都咆哮出來的後果，只是使精神病院人滿為患的話，他們就不會相信他了。」
「多想知道一件事。」史德福插嘴道。
「什麼事？」
「我們的下一站是哪裡？」
「南美洲，也許經過巴基斯坦或印度。當然還要去美國，那邊的情況非常有意思，尤其加州——」
「加州大學？」他嘆口氣。「這也難怪，因為大學的課程委實重複而無聊。」
天漸漸地暗下來，只有遠處的山峰鑲上金黃和粉紅的邊。
史德福用一種懷鄉的音調低聲說：「假如我們能來一段音樂的話，你想我會點什麼？」
「老天爺，不會又是華格納吧？或者你早已掙脫華格納的束縛？」
「才不，我要的正是華格納，我會讓漢士-修斯坐在他的古樹下，告誡世人：‘瘋了，瘋了，你們都瘋了——’。」
「是的，這一齣劇倒很合用，音樂也很棒，可是我們不瘋，我們是神智清醒的一派。」
「超然的清醒，」史德福說，「這將會愈來愈難保持。還有一件事要問你。」
「嗯？」
「我們將以身試法的這次大冒險，會有很多樂趣嗎？」
「當然有啦！怎麼可能沒有呢？」
「瘋了，瘋了，都瘋掉了——可是我們居然還很樂意去嘗試。我們的生命會有危險嗎？麗蘭塔？」
「也許。」
「可是，只要精神長存，只要有你在一起，作我的同志，我的引路天使，這一切就值得了。經過我們的努力，這世界可能變得更好嗎？」
「雖然答案不一定是肯定的，但是，至少會更和善。」
「這就夠了，’吹德福-納宇說，「同志！前進吧。」