每個人都在匆忙地湧向出口，利德貝特先生也準備尾隨著人流。他座位前面的那個人睡著了——身體陷在座位當中。在像《不識燕雀》這樣的電影上演時，居然還會有人睡著，利德貝特先生感到憤憤不平。
一位激怒的男子向這個睡著的人發話，他伸出的腿擋住了路：
「請讓一下，先生。」
利德貝特先生已來到出口處，他回頭張望。
那兒似乎有點騷亂。一個劇場保安……一小群人……可能他前面那個人是喝得醉死，而不是睡著了……
他猶豫著出門，正是這樣，他錯過了這一天的激情時刻——這比那匹諾特·哈夫小馬在八十五匹馬當中取勝還要令人激動。
那保安正說著：
「你該沒事吧，先生……他病了……怎麼，有什麼事嗎，先生？」
另外一個人則驚呼著抬開那人的手，檢查一些紅色、粘稠的汙物。
「是血……」
保安員發出一聲沉悶的驚叫。
他看到座位底下黃色物體的一角。
「哎呀！」他說。「那可是本abc。」