「義兵萬歲！」
「改得改不得？」
「改不得——！」
「不要賞金麼？」
「不要——！」山呼海嘯般的聲浪淹沒了整個大咸陽。
布衣士子跳下石礅，回身對著白布大牆肅然一躬，高誦一句：「大哉！文信侯得天下之心也！」一臉欽敬又神采飛揚地淹沒到人群中去了，似乎比當真領了賞金還來得舒坦。
熙熙攘攘之際，一隊人馬護衛著一輛華貴的軺車駛到了。
軺車馬隊堪堪停在車馬場邊，已經下馬的幾個錦繡人物從車上抬下了一口紅綾纏繞的大銅箱。其餘錦繡人物，卻簇擁著一個散發無冠的白髮老者來到了大白牆下。
書案旁門客一聲長喝：「群眾讓道群眾，戰國話語，出《呂氏春秋·不二》：‘聽群眾之議治國，國危無日矣！’，綱成君到——」
人群嘩地閃開了。大紅錦衣鬚髮雪白的蔡澤，大步搖到了一方大石前，推開前來扶持的門客，一步蹬上石礅。人群情知有事，漸漸平息下來。蔡澤的公鴨嗓呷呷迴盪起來：「諸位，老夫業已辭官，將行未行之際，受文信侯之託，前來督察徵詢一字師。《呂氏春秋》者，文信侯為天下所立治國綱紀也。今日公諸於咸陽市門，為的是廣告天下，萬民斟酌！天下學問士子，但有目光如炬者儘可正誤。正得一字，立賞千金，並尊一字師！老夫已非官身，決以公心評判。來人，擺開賞金！」話音落點，兩名錦繡人物解開了紅綾，開啟了箱蓋，碼排整齊的一層金餅燦燦生光，赫然呈現在了人們眼前。
萬千人眾驟然安靜了。
百餘年來，商君的徙木立信已經成為老秦人津津樂道的久遠傳奇。老秦人但說秦國故事，這徙木立信便是最為激動人心的篇章。無論說者聽者，末了總有一句感喟：「移一木而賞百金，商君風采不復見矣！」不想，今日這文信侯一字千金，手筆顯然是大多了。然則，商君作為是立信於民，這文信侯如此舉動，卻是所為何來？一部書交萬民斟酌，自古幾曾有過？那諸子百家法墨道儒，皇皇典籍如滿天群星，誰個教老百姓斟酌過？再說，老百姓有幾個識得字，能斟酌個甚，只怕能聽明白的都沒幾個。要老百姓說好，除非你在書裡替老百姓說話，否則誰說你好？噢，方才那個布衣士子唸了幾篇，都是替老百姓說話的。怪道交萬民斟酌，圖個甚來？還不是圖個民心，圖個公議。可是，赫赫文信侯權傾朝野，希圖這庶民公議又是為甚？列位看官留意，老秦人原本木訥厚重，商鞅變法之後的秦人，對法令官府的篤信更是實實在在；凡事只要涉及官府，涉及國事，秦人素來都分外持重，沒有山東六國民眾那般議論風生勃勃火熱。荀子入秦，感慨多多，其中兩句評判最是紮實：「民有古風，官有公心。」要使民眾聽從一書之說而懷疑官府，老秦人便要先皺起眉頭揣摩一番了。今日這一字千金，不像徙木立信那般簡單，小心為妙。世間事也是奇特，若蔡澤不說，老秦人還圖個熱鬧看個希奇，盡情地呼喝議論；蔡澤氣昂昂一宣宗旨，萬千人海一時倒有了忐忑之心。
「天下文章豈能無改？在下來也！」
陡然一聲破眾，人海一陣騷動叫好，譁然閃開了一條夾道。
一個紅衣士子手持一口長劍，從人海夾道赳赳大步到了大牆之下。蔡澤走下石礅，遙遙一拱手道：「敢問足下，來自何國？高名上姓？」紅衣士子一拱手，昂然答道：「魯國士子淳于越，孟子門下是也！」蔡澤不禁失笑道：「魯國已滅，足下寧為逸民乎？子當楚人或齊人才是。」紅衣士子斷然搖手：「世縱無魯，民心有魯！綱成君何笑之有？」蔡澤搖搖頭不屑與之爭辯地笑了笑，虛手一請道：「此非論戰之所，足下既有正誤之志，請做一字師。」
「校勘學問，儒家當仁不讓。」淳于越冷冷一笑，一步跨上石礅，劍指白布大牆，「諸位且看，此乃《仲秋紀》之《論威篇》，其首句雲：‘義也者，萬事之紀也，君臣上下親疏之所由起也，治亂安危過勝之所在也。’可是如此寫法？」
「正是！」周邊士子同聲回應。
「在下便改這個‘義’字！」淳于越的劍鞘不斷擊打著白布大牆，「義字，應改為禮字！萬事之紀，唯禮可當。孔夫子雲：悠悠萬事，唯此為大，克己復禮也。禮為綱紀，決然不可變更。以義代禮，天下大道安在！」
人群卻是出奇的冷漠，沒有拍掌，沒有叫好，紅濛濛混沌天空一般。淳于越一時驚愕，頗有些無所措手足。突然，一個白髮老者高聲問：「敢問魯國先生，你說的那個禮，可是孔夫子不教我等庶民知道的那個禮？那句話，如何說來著？」
「禮不下庶人！」有人高聲一應。
「對對對，禮不下庶人！」老人突然紅了臉，蒼老的聲音顫抖著，「萬千庶人不能禮，只一撮世族貴胄能禮，也做得萬事之本？啊！」
「說得好！老伯萬歲——」
眾人一片鬨笑叫好，粗人索性罵將起來：「我當小子能拉出個金屎，卻是個臭狐子屁話！」「直娘賊！禮是甚？權貴大棒槌！」「孔老夫子好陰毒，就欺負老百姓！」「還孟子門下，還魯國，光腚一個，醜！不睬！」「鳥！還來改書，回去改改自家那根物事去！」
一片哄哄然嬉笑怒罵，淳于越羞愧難當，黑著臉拔腳去了。
「好！民心即天心，評判得當！」
蔡澤分外得意，長笑一陣，高呼一聲：「《呂氏春秋》人皆可改，山東士子猶可改！」又吩咐下去，教門客們站上石礅，齊聲高呼：「《呂氏春秋》人皆可改！山東士子猶可改！」蔡澤本意，是明知山東士子多有才俊，只有山東士子們服了，《呂氏春秋》才能真正站穩根基，所以出此號召之辭。但是，這句話此時在萬千老秦人聽來，卻認定這是對六國士子叫陣，不由分說便跟著吼了起來，一時聲浪連天，要將大咸陽城掀翻一般。如此直到過午，直到暮色，再也沒有一個士子來做一字師了。
將燈之時，一個錦衣門客匆匆來到南門，擠到了蔡澤身邊。
門客幾句低語後，蔡澤大為驚愕，立即登上軺車淹沒到紅光紫霧中去了。