「我注意到你不想我的任何影象造成那個趨勢。」
「不，我沒有，」彼德說。「我不想人們在看到一個小孩子的影象的同時聽到那個新聞。我希望他們知道你被指定為軍事官員的時候看到的是蟻族戰爭勝利時候的資料片‘而且聽到關於你救援了印度的戰鬥學院學員的聲音。」
「哦，很好，」比恩說。「我接受。我應該有一套特殊的制服嗎？」
「不，」彼德說。「根據你最近的生長速度，我們不得過於經常地支付新制服的費用，你會讓我們破產的。」
一種深思的表情浮現在比恩臉上。
「怎麼了？」彼德說，「我又犯錯誤了？」
「不，」比恩說。「我只是在奇怪你的父母會說什麼，當你宣稱你自己就是洛克的時候。」
彼德笑了。「他們假裝他們一直都知道，我的父母啊。」
出於比恩的建議，彼德把霸權機構的總部設定在了聖保羅洲的黑河市城外的一個混合區域。那裡有方便通往世界各地的航線，而且被小城市和農業區環繞。他們能夠遠離任何政府機關。那裡是非常適合居住的地方，他們可以在維持任何新的戰線抵抗進攻的同時，計劃和馴良來達成讓被俘國家和民族回到自由的適度的目標。
戴爾菲科一家從躲藏的地方出來，加入比恩所在的安全的霸權地區。希臘現在是華沙公約的組成國，他們已經無家可歸了。彼德的父母也到了，因為他們明白他們將成為任何想控制彼德的人的目標。他在霸權機構裡面給他們安排了工作，即使他們介意那破壞了他們的生活，他們也從沒有表示出來。
阿卡利一家也離開了他們的故鄉，很高興地來到他們的孩子不會被從身邊偷走的地方。薩里文的父母也從泰國離開了，而且他們把家庭財產和家族生意也轉移到了聖保羅洲。那些和比恩的軍隊或者戰鬥學院畢業生有聯絡的泰國的印度家庭也都來了，很快聽不到葡萄牙語的附近地方都繁榮了起來。
至於阿契里斯，月復一月，他們都聽不到他的訊息。
大概他回北京了。大概他正在用自己的方式極其緩慢地想要掌握政權。但是他們允許自己，在有關他的訊息仍然保持沉默的情況下，去希望，中國也許曾經利用過他，現在已經很瞭解他，並且讓他遠離控制權。
在六月的一個多雲的冬日午後，佩查穿過了離聖保羅只有二十分鐘火車車程的阿拉科拉的墓地。她小心地確定她將從一個比恩不能看到她過來的方向接近比恩。不久，她就在他的身後看著一個墓碑。
「誰被埋葬在這裡？」她問。
「沒有人，」比恩說，他一點都不驚訝會看到她。「那是紀念碑。」
佩查閱讀了上面的名字。
[頗克·凱羅特]
沒有別的東西了。
「在梵帝岡城裡有凱羅特修女的墓碑，」比恩說。「但是實際上沒有屍體可以被掩埋在任何地方。而頗克已經被那些甚至都不知道她是誰的人燒成了灰。這個想法是弗拉密告訴我的。」
弗拉密為了塞亞基已經在聖保羅小小的印度教墓地裡設定了一塊紀念碑了。那塊紀念碑稍微詳細一點——包括了他的出生和死亡日期，而且把他叫做「一個非暴力不合作的男子」。
「比恩，」佩查說，「你來這裡是很愚蠢的。沒有保鏢。這個紀念碑可以讓那些暗殺者在你出現前就瞄準好。」
「我知道，」比恩說。
「至少你應該邀請我同行的。」
他轉向她，淚水在他的眼睛裡打轉。「這就是我羞愧的地方，」他說。「我非常努力的幹，確保你的名字不會出現在這裡。」
「那就是你告訴你自己的嗎？比恩，沒有值得羞愧的。只有愛。那就是我屬於這裡的原因，和其他那些把心給了你的孤單的女孩站在一起。」
比恩轉向了她，伸出雙臂擁抱她，在她的肩膀上哭泣。他已經長大了，高到可以這樣做了。「她們拯救了我的生命，」他說。「她們給予了我生命。」
「那就是那些好人們做的事情，」佩查說。「然後她們死了，每個人都是。那該死地讓人羞愧。」
他短短地笑了一下——是因為她的小小的輕浮還是因為他自己的哭泣，她就不知道了。「沒有什麼會一直持續的，不是嗎？」比恩說。
「但是他們還活在你的心裡。」
「我活在誰心裡呢？」比恩說。「不要說是你。」
「無論我是不是想要，是你救了我的命。」
「她們從來都沒有孩子，兩個都是，」比恩說。「沒有人象男人對待女人那樣對待頗克和凱羅特。她們從沒有看到她們的孩子長大，也沒有自己的孩子。」
「那是出於凱羅特修女的選擇，」佩查說。
「不是頗克的。」
「她們兩個都有了你。」
「那就是沒有用的地方了，」比恩說。「她們唯一的孩子就是我。」
「所以……全虧了她們你才可以繼續生活、結婚、生下很多由於你的緣故而能夠記住她們的孩子。」
比恩注視著虛空。「我有一個更好的注意。我告訴你有關她們的事情。你可以告訴你的孩子。你會這麼做嗎？如果你能夠這麼答應我的話，那麼我就什麼都可以忍受了，因為當我死亡的時候，他們不會從人們的記憶裡消失。」
「我當然可以那樣做，比恩，但是你說話的樣子好象你的生命已經結束了，但是那不過才開始而已。看看你，你正在前進，不久你就長成真正的男人了，你將會——」
他碰了她的嘴唇，輕輕地制止了她。「我不會有妻子的，佩查。也不會有孩子。」
「為什麼不？如果你告訴我你要做牧師的話，我會親自把你綁架出這個天主教的國家。」
「我不是人類，佩查。」比恩回答。「我的種族會和我一同滅亡。」
她嘲笑他的笑話。
但是當她搜尋他的眼睛的時候，她看到那根本就不是笑話。無論他是意味著什麼，他確實相信那是真實的。不是人類。但是他怎麼能夠這麼想呢？佩查知道的所有的人裡面，誰能夠比比恩更象個人呢？
「我們回家吧，」最後，比恩說，「在有人來因為閒逛而射殺我們之前。」
「家麼，」佩查說。
比恩只是一知半解。「對不起，這裡不是亞美尼亞。」
「不，我也不認為亞美尼亞是家，」她說。「戰鬥學校當然不是，艾洛斯也一樣。這裡是家，雖然我的意思是指聖保羅。但是這裡也是。因為……我的家人在這裡，當然，但是……」
然後她知道她要說什麼了。
「那是由於你在這裡。因為你是和我一起經歷了所有的人。你是明白我說什麼的人。我正在想起的是，安德，和波讓在一起的那可怕的一天，還有在艾洛斯上我在戰鬥中睡著的那天。你認為你有羞恥。」她笑了。「但是有了你，即使要記住那些也沒有問題。因為你知道那些，而且你仍然把我救出來。」
「花了我相當長的時間，」比恩說。
他們離開墓地，向火車站走去，他們手牽手，因為他們誰現在都不想有分開的感覺。
「我有一個想法，」佩查說。
「什麼？」
「如果你的想法變了——你知道的，關於結婚和生孩子的——就握住我的地址。來看我。」
比恩沉默了很久。「啊哈，」他最後說，「我明白了。我拯救了公主，所以現在如果我想的話，我就可以和她結婚。」
「那是個交易。」
「啊，是的，我注意到了，你直到聽到我的獨身誓言後才提到它。」
「我想我就是那麼乖張。」
「另外，那是個欺騙。我是不是可以想象也要拿到半個王國呢？」
「我有更好的主義，」她回答。「你可以擁有全部。」