「嗯,」布拉諾一面打量著螢幕,一面說道:「那是遠星號,我可以肯定。我猜崔維茲和裴洛拉特都在上面,」然後,她改用苦澀的語調說道:「除非他們也被第二基地人調了包。我的避雷針實在非常有效——如果我的防護罩威力再強些就好了。」
「別急!」柯代爾說。
此時,駕駛艙中突然響起一個聲音,布拉諾知道聲音並非由聲波傳來,而是直接發自她的心靈。她向柯代爾瞥了一眼,就曉得他同樣也聽到了。
那個聲音說:「你能聽見我嗎,布拉諾市長?如果你聽得見,不必開口回答,只需要想一想就夠了。」
布拉諾卻仍以冷靜的口吻說:「你是誰?」
「我是蓋婭。」
6
三艘船艦互相保持靜止不動的狀態,一同圍繞著蓋婭行星緩緩運動,像是一個遠距離的三合一衛星。彷佛蓋婭在無盡的公轉旅程中,突然多出了三個旅伴。
崔維茲枯坐在太空艇中,眼睛緊緊盯著螢幕。他已經厭倦了猜想將要扮演什麼角色,懶得去管蓋婭把自己從一萬秒差距之外找來是要幹嘛。
當一個聲音突然在他心中響起的時候,他並沒有感到驚訝,彷彿他一直在等候它的出現。
它說:「你能聽見我嗎,葛蘭·崔維茲?如果你聽得見,不必開口回答,只需要想一想就夠了。」
崔維茲轉頭望了望,看到裴洛拉特顯然嚇了一大跳,正在四下張望,似乎想要尋找聲音的來源。寶綺思則端坐原處,放在膝蓋上的雙手輕輕握著,崔維茲立刻明白她認得這個聲音。
他不理會那個聲音叫他使用思想的要求,故意字正腔圓地回答:「如果我不瞭解一切來龍去脈,要我做什麼事都免談。」
那個聲音則說:「你馬上就會了解了。」