查看《基地與帝國》小說信息

大序:雄偉壯闊的「宇宙大織錦」(第2頁,共2頁)

字體:

最喜歡發明各種定律的艾西莫夫,把這辦法寫成二個定律:

定律一:一個人必須擁有很多各方面的資訊,也就是必須博學,才有可能發明前所未有的創見。

定律二:一個人必須善於組合資訊,並且能夠分析各種組合的意義,也就是必須夠聰明,才有可能發明前所未有的創見。

除了博學和聰明外,艾西莫夫更提出直覺、勇氣和運氣三項作為創見的五大要素。用這五大要素來分析艾西莫夫自己,再貼切不過,艾西莫夫博覽群書,聯想力豐富,擅長運用直覺,所以永遠有新鮮點子。他放棄終生教職,去寫當時一般人認為不登大雅之堂的科幻小說,不能不說極有勇氣。話又說回來,他的運氣也不錯,年紀輕輕剛開始寫作,就碰上最肯提拔後進、點子也多的主編康貝爾。世有伯樂而後有千里馬,真是一點也不錯!沒有康貝爾的指點,艾西莫夫也不會寫出《夜歸》而一舉成名。這是美國科幻文壇的一段佳話。艾西莫夫把這歸於運氣,其實倒不如在五大要素之外,再加第六項:良師和益友。但有趣的是,艾西莫夫談創見,只強調「大膽假設」卻忽略了「小心求證」,所以他終究是小說家而不是科學家。

這麼說來,艾西莫夫下僅是天縱奇才,畢竟也有一套刺激靈感的方法,才會創意源源不絕。古人說「行萬里路勝過讀萬卷書」,亦是同一道理。如果一個人讀破萬卷書又行過萬里路,外來的隨機刺激不斷觸發他的聯想,自然下筆如有神了!

但是創意固然重要,如果沒有堅忍不拔的個性,並且真正熱愛寫作,也下會像艾西莫夫一樣寫出那麼多種小說及非小說來。艾西莫夫的作品太多太雜,固然是他的缺點,同時也是他的優點。創意豐富的人多半天性好奇,很難專精一樣,因為他事事都有興趣,今天做這個,明天厭煩了就做那個。所以有的作家(如福樓拜爾)窮畢生精力只寫一本書,卻永享千秋盛名;有的作家必須忙碌一生寫下幾百本書,才贏得大師美譽。這是天性各有不同,無法強求的,誰高誰下倒也難說。以艾西莫夫而論,他只能是艾西莫夫,不可能是福樓拜爾。

但綜觀艾西莫夫的作品,仍有一定脈絡可尋——由對人類歷史興亡的感喟出發,從而探究歷史決定論及人類(包括機器人)的自由意志問題。

《基地》的緣起固然是艾西莫夫的隨機聯想已如上述,但在創作過程中,艾西莫夫則提出了大膽的構想。這個奇幻因素,他自己稱為「心理史學」,就是運用非常先進的數學方法,對各種趨勢進行統計研究。艾西莫夫預言,心理史學能夠以高度的準確性,預見未來可能發生的社會運動的—般趨勢。

《基地》的構想,顯然根據歷史決定論的觀點。伹如果人類整體的變化方向可以預測,個人的自由意志仍然存在嗎?艾西莫夫引用氣體運動論答覆:單一分子的無規則運動是無法預測的,但如果以全部的氣體分子運動來分析,就可以匯出氣體的運動定律,得出絕對的結論。

這樣的答覆不—定令人完全滿意(氣體分子畢竟和人不同,沒有意識也沒有意志),但是《基地》三部曲的故事無疑引人入勝,成為艾西莫夫小說裡極受歡迎的經典作品。

無獨有偶,歷史學家湯恩比也是在旅行的途中,觸發靈感,創造出「挑戰/同應」的理論。其後湯恩比費了數十年的時光,撰寫《歷史的研究》來證明他的理論。艾西莫夫則在地下鐵裡想出銀河帝國衰亡的故事,其後再添入心理史學的理論,甚至還借用了湯恩比的理論,據此撰寫「帝國」及「基地」系列的虛構歷史。這兩個故事十分有趣,一個人由真實的歷史出發,另一個人則進入虛構的歷史,伹兩人的原起點,都是旅行過程激發的聯想。

艾西莫夫另外一個著名的系列《機器人》,雖然故事的架構和氣魄不如《帝國》和《基地》系列,但是對科幻界和機器人工程學的影響十分深遠。有的評論家認為,艾西莫夫寫機器人小說,創造了善良機器人來取代過去的邪惡機器人。其實在艾西莫夫之前,不少科幻作家寫機器人並不全是邪惡機器人,即使《莫洛博士島》裡的機器人也有善良的一面。我認為艾西莫夫最重要的貢獻,是創造了有意識卻無自由意志的機器人,這是過去的科幻作家不曾想到的。

餅去的機器人或者只是架機器,或者是徒具機器外殼的人類。艾西莫夫筆下的機器人顯然不只是機器,因為他們擁行意識,會思考也能自行做決定。但這些機器人沒有自由意志,他們的一切行為都受「機器人三大法則」的約束:

第一法則:機器人不得傷害人類,也不得因為不採取行動而使人類受到傷害。

第二法則:除非違背第一法則,否則機器人必須服從人類的命令。

第三法則:在不違背第一法則及第二法則的情況下,機器人必須保護自身的存在。

這就是有名的「機器人三大法則」。這三大法則,是人類控制機器人的安全措施,然而機器人也因此喪失自由意志。機器人不僅不得傷人,甚至沒有權利自殺(因為自殺違反第三法則)!但是機器人真的就因此喪失自由意志嗎?也下盡然,艾西莫夫自己也寫過機器人小說《騙子》,讓機器人赫比曲解「傷害」的意義。為了避免人類受到(心理的)傷害,赫比不斷說謊,來迎合人類的自尊心和虛榮心,卻沒想到欺騙其實傷害更大。

比較更嚴重的曲解三大法則,是特別強調第一法則的重要:為了避免人類彼此傷害,所以不能不把人類軟禁起來(關入地底世界、關入溫室……),由機器人來控制一切。機器人可以不聽人類的命令,因為在第二法則和第一法則牴觸時,第二法則無效。這麼一來,人類反而成為機器人豢養的寵物,喪失自由意志了!

這三大法則果然有漏洞,但因此讓艾西莫夫和後世千千萬萬的科幻作者,可以鑽漏洞創造出變化無窮的故事情節。一直到現在,我們還不時讀到科幻小說裡引用機器人三大法則,可見艾西莫夫這個點子影響的深遠。就內容而言,《機器人》系列包括許多可圈可點的精釆故事;但就整個系列而言,《帝國》和《基地》無疑更加遼闊壯觀,因此各有千秋。我個人比較喜歡《機器人》系列中的短篇小說,雖然許多讀者可能比較欣賞《帝國》和《基地》的曲折故事。

艾西莫夫的逝世,為戰後一代科幻作家寫下句點。艾西莫夫和克拉克等戰後一代科幻作家,相等於文藝復興時期的啟蒙大師。這些人學識淵博,想像力豐富,對科學抱持樂觀的信心,關懷人類未來的大問題,以理性的態度撰寫科幻小說,主要反映白種人的世界觀。其後的科幻作家更加多采多姿,更能反映多元化、多種族的世界觀,關心的範圍也有了改變,甚至以感性的態度撰寫科幻小說。但是大師已去,大師長在。和其他型別的文學作品一樣,真正流傳下來的還是能經時間考驗的作品。艾西莫夫的科幻小說吸引了一代又一代的讀者,這些經典作品,現在由葉李華等人譯成中文,英文漢聲出版有限公司精心製作推出,真是令人興奮的大事,相信讀者會喜歡這套作品,百讀不厭。

張系國

一九九五年一月二十三日

小說目錄