小鎮已經有了幾分活躍的氣氛。育空河下游阿拉斯加金礦的經營者們，受到早到的美好季節的吸引，開始向小鎮彙集。這種情況有利於德克薩斯人的團伙，他們很容易消失在人群之中。
第2個夜晚，從10點鐘開始，克拉拉克就在牆角下就位了。夜裡漆黑一片，颳著相當大的北風。
11點左右，印第安人把耳朵貼在地面上，他明白了外面有人在救他出去。
他沒有搞錯。亨特和馬洛納開始行動了。他們用鎬頭在牆角下挖了一條通道，沒有挪動石頭。
克拉拉克確定了外面選擇的位置之後也開始用指甲挖土。
沒有任何警報。守衛的注意力沒有被吸引到院子裡來。刺骨的北風使他們呆在了屋裡，克拉拉克不在室內沒有被發現。
終於，午夜剛過，洞已經相當大了，一個一般體格的男人可以通過了。
「過來。」一個聲音說，是亨特的聲音。
「沒有別人在外面嗎？」克拉拉克問。
「沒有。」
幾分鐘之後，印第安人自由了。
塞克爾城坐落在育空河的左岸，河的那一邊是散佈著最後的積雪的廣闊的平原。淌凌期開始了，河水中漂流著冰塊。哪怕亨特可能找到一條船而不引起警方的懷疑，河上也無法行船。
印第安人不是這點困難就被難倒的人。他可以從一塊冰上跳到另一塊冰上，從而達到河的右岸。到了右岸之後，廣闊的平原就展開在他面前了。當他的越獄被發現時，他已經走遠了。
關鍵在於越獄者太陽出來之前要脫離危險。因此，要抓緊時間，爭分奪秒。
亨特對他說：
「一切事情都說好了嗎？」
「都說好了。」克拉拉克回答。
「咱們在什麼地方會合？」
「像說好的那樣：豪豬河左岸，離育空要塞10裡的地方。」
這的確是他們二人說好了的事情。兩三天後，亨特及其同夥們將離開塞克爾城後坐落在西北方的河的上游的育空要塞前進。至於印第安人，他越過大河之後就徑直向北走，返回其部落。
分手的時候。
「一切都說好了嗎？」亨特重複。
「說好了。」
「你領我們去哪兒？……」馬洛納問。
「直接去金礦。」
亨特不由自主地有某種懷疑。
「那麼，走吧，」他說，「如果你欺騙我們，就別想逃脫我們的手掌。將來會有30個人跟蹤你，他們會找到你的。」
「我沒有欺騙你們。」克拉拉克平靜地回答。
他指著北方又接著說：
「一筆財富、一大筆財富在那裡等著咱們呢。」
印第安人走近岸邊。
「我要領你們去的地方，」他用一種莊嚴的聲音肯定地說，「不是金礦，而是一袋金子，還是說一座金山吧。你們只要往車上裝就行了。你們裝上100車、1000車，還可以給我留下我的那部分，並且你們的一點也不會減少。」
克拉拉克一下子跳上一個立刻被河水沖走的冰塊。片刻之後，亨特和馬洛納得以看見他從一塊冰上躍到另一塊冰上，朝河的右岸遠去了。幾分鐘之後，他消失在黑夜之中。
這時，德克薩斯人返回旅舍。次日，他們開始為這次行動作準備。
自然，太陽昇起時，印第安人的越獄被發現了。警方的調查毫無結果，亨特是同謀犯也無人知道。
3天之後，亨特及其同夥們總共30來個人攜帶很有限的物資裝置乘坐一艘平底駁船順水而下直達育空要塞。
5月22日，在這個鎮上進行了補給，並將食品裝上由一隊強壯的狗拉的雪撬後，這隊人就沿著豪豬河左岸向東北方向走去。倘若印第安人準時到達會合的地方，當天晚上就可以見到他了。
「但願他在那兒！」馬洛納說。
「他會去的，」亨特回答，「如果他說了謊話，恐懼就會跟著他；如果說了真話，他會得到好處。」
印第安人果然在那個地方。在他的帶領下，這夥人繼續沿著豪豬河左岸朝著最北面的空曠的冰雪世界進發。