如果有人問起那小男孩的名字，得到的回答就是沒有。他是在多尼戈爾街角被人發現的，當時剛生下來六個月，渾身裹著一塊粗布，臉色鐵青，只剩下一口氣兒了。他被人送到孤兒院，跟其他嬰兒放在一起，沒人費心給他起名字。有什麼辦法呢，一次疏忽！平常大家叫他「littleboy」，小把戲，如我們所見，他就落下這個稱呼。
一方面格里普，另一方安娜-威斯頓小姐，都認為他多半是被人拐走的富家孩子，其實很可能不是這碼事兒。這種考慮，只配寫小說的材料！
這胎三個產兒——這字眼不正合適嗎？——交給一個潑婦撫養，小把戲年紀最小，只有兩歲零九個月，棕色頭髮，眼睛明亮，顯示將來很有魄力，只要不被死神過早地給合上的話，同樣，那肌體將來也會變得很強壯，只要他經得住這破屋的惡濁空氣和營養不良，沒有患上妨礙發育的佝僂病的話。不過，這裡要指出一點，這孩子生命力極強，忍耐力異乎尋常，怎麼也沒有折騰死。他一直捱餓，體重只有同齡人的一半。他只穿件破布衫，披一塊舊燈心絨，胳膊從剪開的兩個洞伸出來，在愛爾蘭漫長的冬季終日凍得瑟瑟發抖。而且，他光著腳，直接挨地面，兩條腿還挺結實。如果得到最起碼的照顧，這個幼小的軀體很快就能發育，將來成為一個既聰明又能幹的人。但是也要承認，除了碰到意外的幫助，這種照顧在哪兒能找到呢？誰又能伸出援助之手呢？
這裡只交待一句：兩個女孩子中那個小的，患了慢性熱證，生命慢慢耗盡，如同水從有裂罐中漏幹一樣。她得吃藥才能治好，可是藥太貴了。她需要大夫診治，可是，一名大夫能為了一個不知在哪兒出生的窮苦孩子，從多尼戈爾到棄兒住的這個荒涼的地方來嗎？因此，悍婆認為沒必要折騰一趟。小姑娘一死，孤兒院還會給她送來一個，她要孩子身上掙的那幾先令一點也損失不了。
要知道，蘭道克的溪流並不淌杜松子酒、威士忌、黑啤酒，那麼，她酗酒的習慣就用孩子的撫養費來滿足，因此，每個孩子每年50先令的撫養，1月份交到她手中，現在只剩下十來先令了。這個悍婆用什麼來維持撫養孩子的生活呢？她在牆角藏了好多瓶酒，倒是渴不死，就不管孩子營養不良會不會餓死了。
境況就是這樣，她那烈酒泡的腦子所能考慮的也就是這一點。請求孤兒院增加點補貼？……白費勁。必遭拒絕。還有許許多多孩子沒有家庭，公共救濟已難承受了。她只好把孩子打發走嗎？……那她就斷了一個財路——說斷了酒路更確切些。這才是她心疼的，根本不想她這窩可憐的孩子兩天沒吃飯了。
悍婆考慮至此，便又喝起酒來。兩個小姑娘和一個小男孩餓得挺不住，有時發出聲吟之聲，就招來她的一頓打。誰嚷著要麵包誰倒楣，讓她一把就推個大跟頭，再多哀求一聲，她就要拳腳相加。這種情況不能持續下去了。她衣兜抖一抖也只有幾先令，總得稍許買點吃的東西，哪兒也不賒帳……
「不行……不行！……」她連聲說。「這幾個叫花子叫他們餓死算啦！」
現在是10月份，破屋不嚴實，草頂有地方像老人頭一樣禿了，到處漏雨，屋裡很冷。風從木板縫兒呼呼往裡灌。泥炭微火不足以保持可以忍受的溫度。西茜和小把戲緊緊偎在一起，也難以取暖。
病孩兒躺在草鋪上發燒，那兇婆腳步不穩，搖搖晃晃撞到牆上，幸而小男孩躲得快，否則就要被她一腳踢到牆角去。西茜跪在病孩兒身邊，喂她一點兒涼水喝。西茜不時抬頭瞧瞧爐灶，只見泥炭火奄奄欲熄，鍋也沒放到三角架上，再說沒有一點下鍋的東西。
悍婆獨自咕噥：
「50先令！……50先令養活一個孩子！……如果我向孤兒院那些沒心肝要點補助，他們非讓我見鬼去不可！」
即使給她補助，三個可憐的孩子也多吃不上一口麵包，這情況很可能，甚至完全肯定。
昨天，剩下的那點「stirabout」，即粗糙的燕麥麵糊，如同布列塔尼地區的那種麵糊，全吃光了，從那以後，這屋裡誰也沒有再吃東西，悍婆同孩子一樣；不過，她有杜松子酒頂著，而且儲存的一點錢也決意不花一便士買食物，打算到路上撿點土豆皮回來煮著吃……
這時，外面傳來幾聲咕嚕咕嚕的豬叫，繼而，房門給拱開，一頭在泥濘的街上游蕩的豬闖進棚屋。
這畜生餓急了，進屋就到處嗅，大嘴巴用力拱。悍婆又關上房門，甚至並不想把它趕出去，一雙醉眼直勾勾地盯著這頭豬。
西茜和小把戲趕緊起身躲開，這畜生則用嘴拱地上的垃圾，本能地找到熄滅的爐灶後面，在灰色泥炭下邊發現一個滾落在那兒的大土豆，便拱出來，又哼了一聲，就下口咬住。
小把戲眼睛尖，那大土豆正是他所需要的，於是他撲向豬，冒著被豬踩傷咬傷的危險，從豬嘴裡搶出土豆，他招呼西茜，二人便啃起來。
那畜生一時愣住，接著它氣急敗壞，一下撲向男孩。
小把戲拿著一塊土豆，拼命逃開，卻被豬撞倒了，西茜上前救助也不頂用，若是沒有悍婆干預，他就會讓豬嚴重咬傷。
這婆娘醉眼看這場面，終於明白了，她躁起一根木棍，掄圓了打不肯罷休的畜生，可是棍子瞄不準，險些將小把戲腦袋開啟花。如果沒有輕輕的敲門聲，真不知道這事兒該如何收場。