「這次以某種方式發生的洩密與從療養院劫走羅什和哈特這件事之間是否有聯絡？……難道他們知道托馬斯-羅什及其看護被關在‘覆杯’島上？……人們是否知道這起綁架事件是蓋爾-卡拉日干的？……美國人、英國人、法國人、德國人、俄羅斯人是否會因此擔心以武力進攻小島會遭到失敗？……」
但是，蓋爾-卡拉日想必知道，只要人們知道了發生的一切事情，儘管危險很大，卻也不會退卻。首要利益，拯救民眾和人類的責任要求消滅他的匪盜。從前，在侵擾了西太平洋之後，蓋爾-卡拉日及其爪牙現在又開始掠奪大西洋……應該不惜任何代價消滅他們！……
僅僅考慮到最後一種假設，「覆杯」島山洞中的居民們也不得不隨時處於警戒狀態。因此，從這一天起，實行嚴格的監視措施。由於有了走廊，海盜們不需要通過隧道也能不停地監視外面。他們隱蔽在海濱地區的岩石後面，日以繼夜地觀察海平線上的各個地方，十二個人一組，早晚輪換。只要船隻一齣現在遠處的海面上，只要某隻小船靠近小島，立刻會被發覺。
在接下來的幾天中沒有發生新的事情，日子在令人絕望的單調中流逝。實際上，他們知道「覆杯」島不再享有昔日的安全了。一種朦朧的令人沮喪的不安籠罩了小島。每時每刻，他們都擔心會聽到從海邊傳來這樣的叫喊：注意！注意！自從「斯沃德」號出現後，形勢發生了變化。英勇的達文上尉，英勇的船員們，英國以及所有的文明國家不會忘記你們為了人類的事業犧牲了生命！
顯然，現在，儘管他們的防禦手段威力無窮。然而蓋爾-卡拉日，工程師索科爾，船長斯巴德卻憂心忡忡，他們徒然地竭力掩飾這種不安。因此，他們經常在一起密談。也許他們打算帶著財物離開「覆杯」島，因為如果這個隱身之地被發現了，僅僅飢餓就可以消滅他們。
對此我不知道真實情況如何，但是重要的是他們沒有懷疑我將小木桶扔進了隧道，出自天意它在百慕大群島被人拾到了。我注意到，工程師索科爾從來沒有在這一點上影射過我。沒有！我既沒有受到懷疑，也沒有引起懷疑。如果不是像我想的這樣，我很清楚阿蒂卡斯伯爵的為人，他早就將我扔進深淵，讓我去見達文上尉和「斯沃德」號的船員了。
今後，附近海域每天都會受到強烈的冬季風暴的襲擊。可怕的狂風在島頂上咆哮。
在石林中盤旋的氣流發出沉悶的聲音，山洞彷彿一件大型示器的共鳴箱。呼嘯之聲如此巨大，有時掩過了艦船上的咆聲。許多海鳥為了躲避風暴，飛進了山洞內，在風暴平息的時候，它們尖銳的叫聲則振耳欲聾。
天氣如此惡劣，帆船可能不會出海了。此外，也不必出海，因為「覆杯」島上的補給品，可以保證度過整個冬天。我想阿蒂卡斯伯爵從今以後不會像從前那樣急於去美國的海澳地區溜他的帆船了，因為在那裡人們再招待他時不會帶著對一位富有的船主的尊敬了，而是給他以海盜蓋爾-卡拉日應得的待遇！
但是，我考慮，如果「斯沃德」號的出現是進攻受到指控的小島的開始，那麼便有一個問題，——對小「覆杯」島的未來至關重要的問題。
因此，一天，我非常謹慎地不願引起任何懷疑地，壯起膽子就這個問題試探了一下索科爾工程師。
我們在托馬斯-羅什的實驗室附近聊了幾分鐘後，索科爾工程師向我提起了英國潛水艇奇怪地出現在瀉湖中的事情。這次，他似乎傾向於認為它可能是一次攻擊蓋爾-卡拉日匪幫的嘗試。
「我不這樣認為，」我說道，以便將話題引到我想提的問題上。
「為什麼？……」他問。
「因為如果你們的隱居地被發現了，那麼現在早已實行新的嘗試了，即使不是為了進入山洞內，至少也是為了摧毀小島。」
「摧毀它！……」索科爾大聲說，「摧毀它！……就我們目前擁有的防禦手段來看這至少是很危險的！……」
「人們並不知道這一點，索科爾先生。美洲和歐洲的政府都不知道是你們從療養院綁架了托馬斯……也不知道你們已經成功地和托馬斯-羅什討論了他的發明……」
工程師索科爾此時沒有做出反駁，此外，這一點也是無可辯駁的。
我繼續說：
「因此，可以從消滅此島中獲利的幾個海上強國派出的小型艦隊，會毫不猶豫地靠近……向小島發射他們的導彈……然而，他們卻沒有這樣做，想必也不會這麼做，因為他們對蓋爾-卡拉日的事情一無所知……您一定很想贊同這一點，因為這是對你們最有利的推測……」
「就算是吧，」工程師索科爾說，「但是這個……不管他們知不知道，如果這些戰艦來到距小島四、五千米的範圍內，他們來不及使用他們的武器便會沉下水去！」
「那麼，」我說，「然後呢？……」
「然後？……其他艦隻可能不敢再靠近了……」
「是這樣！但是如果這些軍艦在危險區之外包圍你們，另一方面，‘愛巴’號再也不能載著阿蒂卡斯伯爵去它從前經常去的港口了！……從那時起，你們如何保證小島的給養呢？」
工程師索科爾沉默不語。
這個問題早已使他焦慮不安，並已他顯然不能解決它……我認為海盜們打算放棄「覆杯」島。
然而，他不想被我的話說得啞口無言：
「我們還有拖船，」他說，「‘愛巴’號不能做的事，它可以去做。」
「拖船！……」我大聲說，「如果人們知道蓋爾-卡拉日的秘密，可能不知道阿蒂卡斯伯爵的潛水艇嗎？……」
索科爾朝我投來懷疑的一瞥。
「西蒙-哈特先生，」他說，「我看你的推論有點走得太遠了……」
「我嗎，索科爾先生？……」
「是的……我覺得你像一個不應該知道得這麼多的人一樣談論著這些！」
這句話使我驟然沉默了下來。顯然，我的推論可能會使人認為我和最近發生的事件有關係。索科爾的目光冷酷地向我擲來，它們刺進我的腦顱，在我的頭腦中搜尋……
可是，我仍然鎮定自若，平靜地說：
「索科爾先生，我習慣於對任何事情進行思索，這既是職業習慣也是出於喜好。這是我把我思索的結果告訴您的原因，您可以重視它們，也可以不予理睬，隨您的便好了。」
說完，我們便分手了。但是，由於不夠謹慎，也許我引起了懷疑，這會妨礙我的行動自由……
總體上，通過這次談話，我得到這個珍貴的資訊：「羅什閃電」對船隻達成威脅的範圍在四海里到五海里之間……」也許，在下次秋分退潮的時候」……在第二隻小木桶中放一張紙條？……確實，還要等好幾個月，隧道口才能露出海平面！……而且，這張新的紙條會像第一張紙條一樣到達合適的港口嗎？……
天氣依然很糟糕，狂風比以前更可怕，——這在百慕大群島的冬季是很常見的。難道海上的天氣推遲了對「覆杯」島組織另一次進攻嗎？……可是達文上尉曾向我保證過如果他出徵失敗了，如果「斯沃德」號沒有返回聖喬治港，將以不同的方式組織進攻，以便肅清這夥強盜……正義遲早會得到伸張的，它會使「覆杯」島徹底毀滅……哪怕我同它一起毀滅！
啊！我多麼希望呼吸外面的新鮮空氣啊，哪怕一小會兒也好！……如果能讓我望望，百慕大群島的遙遠的海平線多好啊！……我的一生只有一個願望，——越過走廊，折到海濱，藏在岩石叢中……誰知道我不能首先看到向小島駛來的軍艦上的輕煙呢？……
不幸的是，這個計劃無法實現，因為在走道的兩端白天黑夜有人看守著。沒有索科爾工程師的允許，沒有人能走進去。如果輕易嘗試的話，我有失去在山岩內自由行動的危險——甚至更糟……
實際上，自從我們上次的談話後，索科爾工程師對我一反常態。從前，他的目光中含有嘲弄之色，現在，則充滿了不信任，狐疑和提問的意味，像蓋爾-卡拉日的一樣冷冰冰的！——
11月17日——今天下午，比海伏發生了強烈的蚤動。海盜們跑出各自的屋子……四處是叫喊之聲。
我跳下床，匆匆地走出去。
海盜們向走廊跑去，在其入口處，站著蓋爾-卡拉日，索科爾工程師，斯巴德船長，水手長艾弗洪達，機械師傑伯森，阿蒂卡斯伯爵的馬車僕人。
我不久便知道了引起蚤動的原因，因為看守走道的海盜剛剛跑進來，大聲示警。
在西北方出現幾艘船，——這是幾艘戰艦，它們正全力以赴地向「覆杯」島駛來。