——1月11日至14日。
歐文當晚就死了，臨死前他又劇烈地抽搐了一陣，那樣子恐怖之極。
事情已經真相大白：那隻木桶以前裝過五水硫酸銅。這點確鑿無疑。也怪我們時乖命蹇，為什麼偏要用這隻有毒的木桶裝水呢？為什麼偏要把這桶有毒的水搬到木筏上來呢……?抱怨於事無補，要命的是木筏上已經沒有一滴能喝的水了。
歐文的屍體馬上被扔進海里，它已經變質分解。大塊頭甚至不能把它用作釣魚的餌子，因為肉已稀糊得難以在鉤上掛住。這個倒霉傢伙的屍體對我們已經毫無用處！
人人心裡都清楚自己現在的處境，木筏上沒人再說一句話。還有什麼可說的呢？只要一開口，那說話的口氣就很難聽，每個人都失去了忍耐力，一句話，一個眼神，一個動作不對勁就有可能把人激怒，弄得無法收場。我真弄不明白，大家都落到這個地步，怎麼還沒發瘋！
1月12日，我們沒有分到一滴水，頭一天的水已經全部喝光了。天上沒有一片雲彩，我們從上天那兒討不到一滴水。現在那隻放在「蔽陽處」的溫度計已經升到了104度1，可這個光禿禿的木筏上哪有什麼地方可以蔽陽啊！
13日，全天情況依舊。我的雙腳已被海水蜇得難受，無論怎樣注意小心，長期待在木筏上都很難避免。木筏上還有其他人也受著這種皮肉之苦，但好在它不容易惡化。
我們置身於水的世界，我想只要能把海水氣化，或者使它成為固體，我們就可以飲用了。海水一旦成為蒸氣或者成為冰塊，鹽分子會隨之喪失殆盡，水就可以喝了。但是我們沒有儀器裝置，沒法使海水變成淡水。
今天，大塊頭和兩名水手，冒著被鯊魚吃掉的危險跳進海里洗澡，這樣他們感到好受些，也可以解解身上的暑氣。我和其他三個乘客都不太習水性，只有牽著繩子溜進海中，在水裡大概呆了有半個鐘頭。羅伯特·卡爾蒂斯在木筏上注視著海浪的動靜。我們三番五次地勸奧爾貝小姐也下來涼快一下，可她寧願忍受折磨也不肯下到海里泡一泡。
14日上午將近11點鐘，船長走到我身邊，貓著腰湊到我身邊低聲說：
「我對您說話時別讓人看出您的表情，卡扎隆先生。我還不能肯定，我不想再讓同伴們失望了。」我直愣愣地看著羅伯特·卡爾蒂斯。
「這次我真的發現了一條船！」幸虧船長有言在先，否則聽了這話我真會喜不自禁地嚷嚷起來。
「您朝我手指的方向看，」他對我說，「往木筏的左後方看。」我裝著沒事似的站起來，然後用眼睛朝羅伯特·卡爾蒂斯指明的那片海域上眺望。
我的眼睛故然沒海員的眼睛那麼銳利，但在遠方真的有個影子在晃動。
我看出來了，這是一條帆船。
大塊頭很機靈，他的目光很快掃向這片海域，隨即大聲叫道：
「船！」
1華氏溫度，104度等於攝氏40度。
雖說人人都期盼著能遇上一條船，但真的聽人說海上有船時，卻沒有為之一振的那種激動反應，再沒有人像第一次那樣欣喜若狂了。或許大家壓根就不信有這碼事，或許大家已身心交瘁，連激動的力氣也沒了！大家仍待在原地，甚至懶得立起身來。可是大塊頭還在一聲又一聲地喊叫：「船！船！」大家的目光終於被這誘人的聲音吸引到了海面上。