那個季節是可愛的，船員們都希望快點到達事故現場。
老水手的計劃正在周密地實施。他決定在法洛島停靠，那裡的北風也許會捲走船隻。如果他確認路易斯他們沒去那一地區任何港口，他就繼續往前尋找，找遍挪威的整個西海岸，如果必要，甚至更遠。
儘管船長不同意，安德烈還是認為應該搜尋冰島海岸。可佩奈南注意到發生事故時大風是從西邊來的，這就可能使遇難船隻沒被卷往挪威西海岸大漩渦，而是被吹往挪威海岸。
他因此決定沿著這一海岸航行，希望能找到他們的蛛絲馬跡。
他們啟航的第二天，專心致志研究地圖的老水手陷入沉思之中。這時一隻小手觸到他的肩上，一個柔和的聲音在他耳邊響起——
「別灰心。」
瑪麗吻了吻他，他驚訝地回過頭來。
「瑪麗，我的女兒，你怎麼在這裡？」他驚叫道。
「父親出海找兒子，難道妻子不應該去找丈夫！」
「可憐的瑪麗！你怎麼能忍受這樣的艱苦！你難道沒意識到你會妨礙我們的尋找工作嗎？」
「不，舅舅，相信我的堅強。」
「誰知道我們得去哪裡，瑪麗！瞧這地圖。我們現在正靠近的地方，就連我們這些久經考驗的水手也覺得危險。何況你一個弱女子！」
「可是，我是出生於水手家庭。我聽慣了暴風雨的故事。而且我是和您與老佩奈南在一起！」
「佩奈南！是他將你藏在船上？」
「是的，舅舅，不過，是在他見我沒有他的幫助也要去的情況下。」
「佩奈南！」老水手喊道。