就是在那時期他想起一個偉大的計劃，這使他的名字傳遍了蘇格蘭。他和哥利納帆氏的人們一樣，也和低地（蘇格蘭中部）的若干世家大族一樣，對於那些一直侵佔欺凌的英格蘭是不滿的。在他看來，他的家鄉——蘇格蘭的利益不可能是英格蘭的利益。因此，他想以個人的力量促進蘇格蘭的發展，決心在澳大利亞一帶找出一片陸地來使蘇格蘭能作大規模的移民。他是不是要爭取蘇格蘭人脫離大英帝國而獨立呢？也許他是這樣想的。大概他曾把這個內心的想法洩漏出去了。因此，不難了解，政府是不會對他這種移民計劃給予支援的。政府不但不支援，甚至還給他製造種種困難，而這種種困難，如果是在別的國家，也許把有這種計劃的人的性命都送掉了。但哈利-格蘭特並沒有灰心。他號召同胞發揚愛國主義精神，他自己拿出全部家產來實現他的計劃。他造了一隻船，組成了一個船員隊，全都精明能幹。他把兒女託給那年老的堂姐，自己就出發到太平洋各大島探險了。那是1861年的事。在頭一年裡，直到1862年5月，人們還不斷地得到他的訊息，但是自從六月裡他離開卡亞俄以後，就沒有人再聽到關於不列顛尼亞號的情況了，商船日報對船長的命運也隻字不提了。
也就是在這個時候，哈利的堂姐死了。從此以後，這兩個孩子成了舉目無親的孤兒。
那時，瑪麗-格蘭特才14歲，她勇敢堅毅，對這遭遇毫不畏懼，她把她的全部精力都放在年幼的弟弟身上。弟弟不但要養，還要教呀。這多虧了她的節約、謹慎和聰明。她日夜勞作，為弟弟犧牲一切。這位年幼的姐姐居然把教養弟弟的工作承擔下來。她沉著地履行了母親的責任。這種處境是十分動人的，兩個孩子就這樣生活著，倔強地安貧吃苦，勇敢地和窮困作鬥爭。瑪麗一心一意只想到弟弟，她為他夢想著幸福的前途。可憐啊！她一直認為不列顛尼亞號永遠完事了，父親是死了，死定了。當她偶然翻到《泰晤士報》上那條啟事時，她突然又從絕望中跑了出來。她那種激動興奮的心情實在是無法形容的。
她毫不遲疑，立刻決定來打聽一下訊息。哪怕這訊息告訴她父親的屍體在荒僻的海邊的一隻破船底裡發現了，也要比那種受生死不明的痛苦好些，比半信半疑、牽腸掛肚的折磨好些。
因此她把這訊息和她的決心告訴了弟弟，當天兩個孩子就乘上去珀思的火車，晚上就到了瑪考姆府，到了瑪考姆府，瑪麗又在長久的憂慮之後開始有了希望了。
這就是瑪麗-格蘭特對海輪夫人所講的她的苦難歷史。她簡單地說著，絲毫沒想到在這段歷史裡，在這漫長苦難的歲月裡，她是一個英雄女郎。然而海輪夫人卻想到這一點，有好幾次她不住滴下了眼淚，把她姐弟倆緊緊地摟在懷裡。
對於羅伯爾，他還是第一次聽到這段故事，他睜著兩隻大眼睛，聽著姐姐說，他現在才知道姐姐過去所做的一切，所忍受的一切。最後，他抱著姐姐叫道：
「啊！姐姐呀！你就是我的親媽呀！」這是從他內心深處不由自主地發出來的。
大家談著談著，已經是深夜了。海輪夫人怕兩個孩子過於疲乏，不願意把話拉得太長，於是便把他們姐弟領到為他們準備好的臥室裡去了。他們倒下就睡著了，夢想著美好的未來。他們走開之後，夫人就叫人把少校請來，把當晚和兩個孩子的談話全部告訴了他。
「好個小女孩啊，瑪麗-格蘭特！」少校聽完後，讚歎地說。「願老天保佑我的丈夫交步成功吧！」海輪夫人說，「否則這兩個孩子的處境更不堪設想了。」
「他會成功的，否則海軍部那些老爺們的心腸真是比最硬的岩石還要硬。」
雖然少校這樣保證，海輪夫人還是不放心，這一夜都沒有睡好。
第二天天一亮，瑪麗-格蘭特和她的弟弟就起來了。他們正在院子裡走來走去，這時忽然聽見一陣馬車聲。哥利納帆爵士快馬加鞭地趕回來了。幾乎就在這時候，海輪夫人由少校陪著也到了院子裡，直向她丈夫奔去。爵士彷彿很憂鬱，很失意，很憤慨。他擁抱著他的夫人，但沒有說一句話。
「怎麼啦，愛德華？」夫人急著問。
「怎麼啦，我親愛的海輪，那班人一點心肝都沒有！」
「他們拒絕了？……」
「是呀！他們拒絕派船給我！他們說，為了尋找富蘭克林，曾經白費了幾百萬！他們聲稱檔案太模糊，看不懂！又說，那些不幸的人已失蹤兩年了，很難再找到他們！他們既然落到印第安人的手裡，必然被帶到內陸去了，怎麼能為這三個人——三個蘇格蘭人！——搜查整個巴塔戈尼亞呢！這樣做既無益又危險，到時犧牲的人可能要比被救的人還多。總之，他們不願意，什麼理由都搬得出來。他們還記得格蘭特船長的那個計劃呢，這可憐的船長沒救了！」
「我的父親啊！我可憐的父親啊！」瑪麗-格蘭特叫了起來，跪到爵士的跟前。
「你的父親！怎麼回事，小姐？……」爵士看到這個女孩跪在他面前，吃了一驚，問。
「是的，愛德華，這就是瑪麗小姐和她的弟弟，格蘭特船長的兩個孩子。」海輪夫人說，「海軍部這樣一來，他們是註定要做孤兒了！」
「啊！小姐，」爵士一面說著，一面扶起這少女，「假使我早知道你們在這裡……」
他的話說不下去了。院子裡只聽到斷斷續續地嗚咽聲，衝破著一片苦痛的沉寂。爵士，夫人，少校以及靜悄悄圍在主人旁邊的僕從，誰都說不出話來，但是可以看出，這些蘇格蘭人沒有一個不對英國政府這個決定表示憤憤不平。
過了一會兒，還是少校先開口，他問爵士說：
「這麼說，就沒有希望了？」
「沒有希望了。」
「那麼，好！」小羅伯爾高聲叫道，」我出去找那班人，我們倒要看看……」
羅伯爾這句發狠的話還沒說完，就被他的姐姐止住了。但是他兩個小拳頭握得緊緊的，顯出一肚子的憤憤不平。「不能這樣，羅伯爾，不能這樣！這些好心腸的大人們為我們盡了力了，我們要謝謝他們，我們永遠感謝在心裡，我們走吧。」瑪麗說。
「瑪麗！」夫人叫道。
「小姐，你要到哪裡去呢？」爵士問。
「我要去跪到女王的面前，我們要看看女王是不是對我們這兩個為父親求救的孩子也裝聾作啞。」
哥利納帆爵士搖搖頭。並不是他懷疑女王陛下的仁慈心腸，而是他料到瑪麗-格蘭特是見不到女王的。求恩的人很少能走到王座前面的石階上。因為英國人在王宮的大門上和他們在輪船的舵盤上一樣，都寫著：
「請乘客勿與掌舵人說話。」
海輪夫人懂得丈夫的意思。她也曉得這個少女去求見女王是不會成功的。她眼看著這兩個孩子就要過著絕望的生活了，這時，她心中起了一個偉大而慷慨的念頭。
「瑪麗-格蘭特，你們等一等，我的孩子，現在聽我說。」
瑪麗本來已經攙著弟弟要走了，她停了下來。
海輪夫人眼淚汪汪地，但聲音堅決而臉色興奮地走向她的丈夫。
「愛德華，」她對他說，「格蘭特船長寫了這封信把它丟到海里的時候，他是把信託付給了上帝，是上帝把這封信交給我們的呀！無疑地，上帝要我們負責拯救那幾個不幸的人。」
「你的意思怎樣呢，海輪？」爵士問。
全場的人都靜悄悄地聽著。
「我的意思是說，一個人如果結了婚以後能做一件好事，他應該是感到無限的幸福的。那麼你，親愛的愛德華，你要讓我快樂，曾經訂了一個遊覽旅行的計劃。但是能拯救被國家遺棄的一些不幸的人，我想那是天下最快樂的事，更有價值的事呀！」
「海輪啊！」爵士叫了起來。
「是的，你懂我的意思了？愛德華，親愛的！鄧肯號是一條輕快牢固的好船，它經得起南半球海洋上風浪！如果需要的話，它可以作環球旅行，我們就出發吧，愛德華！我們去尋找格蘭特船長。」
爵士聽到這一番話，早就對他那年輕的夫人伸出兩隻胳臂了。他微笑著緊緊擁抱著她。這時，瑪麗和羅伯爾也拉住她的雙手直吻。在這動人的一幕中，所有僕從都感動了，興奮了，不由自主地從內心發出了感激的呼聲：
「烏啦！烏啦！烏啦！！！擁護呂斯夫人！擁護哥利納帆爵士和哥利納帆夫人！」