「那我爭取吧。」多年所受的鎮靜教育使主治醫師很快就平靜了下來，現在驚慌失措是沒有用的。「我不能保證時間和完整性。」
「儘量吧。」院長也沒再多說什麼。「我這就通知他們上船。」
院長恢復了與匪徒的接洽。
「給我點時間和史密斯本人談談怎麼樣？」院長試探著問道，語氣十分懇切。「畢竟是我們這麼多年的投資人。」
「可以。」對方並沒有粗魯地大罵什麼「真他媽的婆婆媽媽」，而是十分客氣地又一次答應了院長的請求。「但是隻給你三分鐘，有什麼別的事也都一塊辦了吧。」
強盜頭目的言外之意是：不管你想玩什麼花招，這次都是最後通牒了。
「三分鐘足夠了。」院長一副毅然決然的樣子。
他在心裡說：我又給我的主治爭取到了三分鐘。
「他們想通了嗎？」強盜頭目的一個手下問道。
「好像想通了。」另外一個手下答道。「正在給我們發上船指示呢。」
對接開始了。隨後，這夥太空匪幫將開始登船。
【8】
對接很快成功了。10分鐘後，匪徒們開始登船。
下面的工作就簡單多了，訓練有素的匪徒迅速佔據了飛船上的各個有利位置，院長並沒有親自出來迎接，但飛船上不多的保安人員奉命不予抵抗——雖然這樣做可以拖延更長的時間，但也等於是在增加危險係數。
於是，整個接管過程連對接時間的十分之一都不到。
「喬治·史密斯的私人房間在哪兒？」強盜頭目問一個護士。
「電極接好了嗎？快，綠色的那根！」主治醫師違反操作規程，越級指揮全域性。
「時間不夠。」一助告訴醫生。「他不能用語音方式傳達資訊，剛剛輸出的意識還需要適應和學習。」
「那就直接用文字記錄方式！要一級過濾，讓無意義的思想不要出現在前臺螢幕上面，我們直接對話！」
「語音方式有明顯進步！」一助盯著正在飛快變化的資料叫道。
「那就用r—程式鼓勵它一下！」
儀器是沒有感情的，它們無聲而客觀地陳述著一切。
喬治·史密斯先生的房間空無一人。匪徒砸開旁邊另一間標有「貴賓室」字樣的艙門。
「喬治·史密斯在哪兒？」強盜頭目用槍指著律師的頭。「你要是和我耍花招，咱們都會不愉快。」
喬治·史密斯的狀態簡直好得不能再好了，他的身體狀況達到了意識交流的最佳狀態。但是主治醫師的感覺卻糟透了，因為他們幾乎是在完成一個根本不可能完成的任務。
「說起來簡單。」主治醫師一個人在嘟嘟囔囔。他指的是剛才院長「撿主要的傳」那句話。
複製和傳輸工作的原理其實十分簡單，說明白了其實連一個10歲的小孩子都能明白：
人的意識都是可以被描述的——我們只考慮準確的意識行為，而這種描述可以通過語言、文字、表格和影像等形式來完成，最極端就是資料。打個最簡單的比方說吧，喬治·史密斯先生的名字，g-e-o-r-g-e-＿-s-m-i-t-h，如果用01到26來標示英文字母（暫時不考慮大小寫），那麼它就是070515180705001913092008。而所有可以用語言文字什麼描述的東西，用這種簡單的方式都可以進行復述——就是這麼簡單，比早期的電腦程式語言還要簡單。
當然，事實上在意識複製的時候還有數十種更好的方式。
但是，要想在這一連串的資料當中找出什麼是主要的什麼是非主要的，靠人力是根本無法辦到的。儘管電腦方面有一些方法可供選擇，但畢竟還是十分困難。
只能盡力而為了。幾乎所有參加手術的人都這樣想。
但主治醫師卻不這樣想。他看了看時間，認定完整傳送是可以辦到的。不過他沒有對任何人說這一想法，雖然他經驗豐富，決不會有人敢於懷疑他的方案。
在戰戰驚驚的小蓋的帶領下，匪徒一行人來到了腦外科觀察室的外面。特德正站在門前不知所措，他顯然已經意識到了事態的嚴重性。
「把門開啟。」強盜頭目命令他。
「可裡面正在手術……」
「我說開門。」強盜頭目用槍頂著特德的太陽穴說道，纏繞在槍管上的頭髮使特德疼得皺起眉頭。「我不說第三遍。」
這一次特德只停頓了不到半秒鐘，就伸手把指紋鎖開啟。
裡面是個套間。
「裡間我沒有鑰匙。真的沒有。鑰匙在主治手裡。」
強盜頭目下意識地揚了一下手中的傢伙，可隨即便意識到這樣做沒有用。
「你們平時遇到這種情況怎麼辦？」
「平時不會遇到這種情況。」特德突然意識到這不是在對脾氣很好的院長大人說話，聲音馬上重新放低。「門的厚度接近外艙壁，我想除了用近程炮沒有別的辦法。」
「哦……」強盜頭目好像陷入了沉思。「那就抬近程炮來吧。」
小蓋驚訝的說不出話來，特德嘆息一聲。
【9】
近程炮很快便安置好了，炮手正在調節旋鈕。
「別！」特德一把按住強盜頭目的手，好像這才是控制近程炮的手。「求您別這樣，整個飛船都會完蛋的。什麼事都可以談，讓他把密碼說出來不好嗎？」
「你能保證嗎？」強盜頭目斜眼看著特德，態度和藹。「他要是不說出來你能替他去死嗎？」
小蓋幾乎能夠感覺到，強盜頭目正在剋制自己的火氣，也許他不願意多流無謂的血？面對這種赤裸裸的威脅，特德無話可說。
「電源。」
特德這才明白沒有電源近程炮是不能工作的，心裡又生出一線生機。他連忙伸手去指電源，而那是一個已經廢棄不用的失穩電源。
「電源不穩定，會影響操作。」在連線了近程炮與電源之後，炮手很快也發現了這一點。
「我真的不知道！」特德大喊大叫，偽裝得好像十分無辜。
強盜頭目這次沒有抬槍，但是語氣嚴厲。「我不管你知道不知道，下次再發生一點問題，我就開槍打她的頭。」
他在說話的時候眼睛一直瞄著旁邊小蓋的頭。
「現在所有工作要同時進行！」主治醫師衝到話筒之前。「叫醒他！」
本來決不應該在把意識傳輸到硬碟上的時候同時進行傳送，更不應該在傳送的過程中進行意識核實，但是現在時間已經來不及了，只得出此下策，因為那些殺人犯們隨時可能進來。也許他們目前暫時還沒動手索人性命，但是快了。
螢幕上有了波狀反應，意識開始流動了！
「現在先來恢復您剛剛離開時的意識。」主治醫師小心地不使用「去世」一詞。「好讓電腦來測試一下機器的磨合準確性，然後我們進行傳送。」
「直接傳送嗎？」聽起來史密斯的聲音好像有些吃驚。
「是的，直接傳送。」一助回答了史密斯的問題。「這是為了保持你的意識的準確性。」
「噢……」主治醫師並沒有說話，但他能夠感覺出史密斯對助手的話不感興趣，他幾乎可以看到史密斯正把期待的目光轉向他——假如「那老傢伙」還能控制自己的頭和眼睛的話。可事實上史密斯早就不能控制自己的各個器官了，連說話都是通過儀器將思想轉化為聲音。
「您的思想是獨一無二的，我們不想經過不保險的中轉。」主治醫師終於給出了他的確認。
「不過在清醒狀態下就可以傳輸和傳送嗎？」喬治·史密斯絲毫不知道外面發生的事情——也不能讓他知道。「這樣不會發生干擾嗎？電腦會分不清應該傳送我此前的觀點。還是此時此刻正在宣揚的觀點。」
「不是那樣的。」一助真的難以相信在這個時候主治醫師還能平靜和藹地微笑。「電腦能分清的。我們現在先不討論這個問題好嗎？」
「那我們什麼時候討論？為什麼不現在就說清楚？」「那老傢伙」執拗地堅持著，臉上露出淘氣的微笑。
一時間一助甚至覺得喬治·史密斯很像一個女人，一個終身未嫁的老小姐，突然間變得十分任性和頑皮。該不是剛才手術的時候給他弄丟了些什麼吧——當然這只是指意識裡面的東西。
「聽您的。」主治醫師把手裡的提示表格往桌上一放，顯示出無比輕鬆的鎮定神態來。「這只是正式傳送前一個小小的試驗，用來測試傳送的各項指標，像什麼完整性啦，同時性啦，以及速度和功率什麼的。」
旁邊的一助意識到主治醫師明顯是在胡說八道了。
「那正式傳送的時候呢？」史密斯追問道。「那時候我還能有感覺嗎？我是醒著的還是睡著的？」
「醒著的。」主治醫師肯定地回答道。「但是您卻不能與外界進行交流。因為您這一階段的思想會被封存，以免影響正在傳送中的那部分意識。」
「就是說我能夠看到自己的過去……」喬治·史密斯若有所思。「那麼你也能嘍？」
「不錯，因為我們要無時無刻地監測傳送的正確性，您知道，哪怕只是錯傳了一片小小的字元，整個意識就都有可能被打亂呢。當然真的要看的話是會眼花潦亂的，沒有誰的注意力和觀察力能像光那樣快……怎麼？您的記憶還保密嗎？」主治醫師好像是突然才想起這一點來，又好像是被逗樂了似的。
「當然不。」史密斯先生說這話的時候思想是複雜的，既無比懷念自己的過去，又多少覺得有些隱情。「您是專家，您說了算。」
主治醫師轉過頭去，他不敢在喬治·史密斯面前長長地舒出這口氣。那樣的話這個多疑的富佬會以為自己是在騙他。
一助對主治醫師的崇拜簡直到了五體投地的地步！天哪，他可真是個天才！
按照慣例，檢測和核實也應該放在傳輸和傳送之後進行，換一套外行的羅嗦話說就是：應該先把患者的意識複製到硬碟上，然後再進行檢測，無誤後再傳送出去，然後再進行遠端核實……這一系列步驟同時進行也未嘗不可，但還從來沒有人這樣做過。可現在時間緊急，只得冒險一試。而主治醫師寥寥數語，就使得喬治·史密斯親口同意了這樣的安排，輕易地解決了失敗後的法律困難——這可是有錄音為證的。
最重要的是，檢測的同時就開始傳送，兩項工作幾乎同步進行。也就是履行了院長的吩咐，將傳輸與傳送同時進行。
「那麼我們開始？」等主治醫師回過頭來的時候，他的臉上又掛上了全醫院最著名的微笑。
從腦電波的觀測上來看，對方平靜地接受了這一請求。
主治醫師朝著機器控制師那裡用勁地點了一下頭。
特德很快便自覺地牽過來一根明線，於是連線大炮的電源變得穩定了。強盜的槍還頂在小蓋的頭上，因此這次是不會再出什麼問題了。
「請您記住，我們最後的話是：我們將在一個沒有黑暗的地方相會。」
主治醫師最後的話還回響在耳邊，但喬治·史密斯的意識彷彿已經開始游離。背景漆黑，不時地可以見到微光……漸漸地，光線明亮起來，電閃雷明，彷彿單色調的禮花巡天怒放。
下一站應該是清楚的，應該佈滿了光輝和秩序，但就在它將要到來的時候，幻象被打斷了，就像螢幕前伸過來一隻手關閉了電源。
「能夠重複我們最後的話嗎？」
【10】
能。我用心語告訴他。能。我們將在一個沒有黑暗的地方相會。
「很好。」他一定是在顯示屏上看到了我的話。我的語音交流功能到底沒能開發出來，r—程式啟用得太晚了。「接下來我們要做的是協調您的意識與輸出情況，請儘量回憶您的情況。」
看來這位主治在焦急之下，居然忘記了區分術語與平常話，而且說得丟三落四。
好的。我是一家大產業的董事長，我不願意看到我的財產成為公產。根據新法律，沒有繼承人的人必須將遺產充公。在新法律裡，只有事實繼承人的概念，不再有第一繼承人的概念了。我覺得我的記憶有些混亂了。
但由於法律的變更，它開始承認電子意識的存在了。在我之前，有很多人已經選擇了這種方式。他們至今「在世」，「健康」地在虛擬空間裡指導著世間的一切。
於是我也決定選擇這一方式。
我的決定早在半年前就已做出，在太空醫院裡只不過是個形式上的釋出。我喜歡看受益人驚訝的樣子。這半年來我一直在做接受這一手術的準備工作。最樂觀的醫生告訴我，我的生命不會超過18個月。
我的意識已經秘密地完整複製過一次，因此我知道這並不危險。我不會消散在宇宙空間中的。還有，有關財務上的具體記憶已經被幹淨地抹除了，它們只存在於那個複製的「我」當中。
不過，據說不是瀕死的意識，是不可能完整傳達死者生前的資訊的。
這是什麼？我彷彿看見了主治醫師的手……
「你們快些，馬上就進來了！」呼叫器裡院長的話彷彿是在扛著一扇門板時說的，他好像頃刻之間就要癱倒一樣。
「正式開始！」主治醫師一聲令下，機器馬上投入了工作。
傳送開始了！
你的神經像火柴一樣燃燒起來，你的肉體正在離開你的靈魂。我知道紛亂的圖形都是形象化的數字，我知道我馬上就不會再有這麼清晰的意識了。
「情況怎麼樣？」
「一切正常！」
我不知道為什麼我能夠聽得見外界的聲音，也許是剛剛開始的緣故吧。我不知道他們的聲音為什麼那麼慌張，難道他們覺得不用再繼續欺騙我了嗎？
我知道所有的人都在騙我。我不是一個傻瓜。假如什麼事都要別人告訴我我才知道，那麼我也不會擁有今天這樣的身家了。劫匪就在門外，種種跡象證明他們終於找到了我在安全上的一個弱點。但是我並不緊張，既使我不曾事先備份也決不會緊張。我害怕失去我的意識，我害怕極了，但是慌張不能解決問題，只能讓這些手術的執刀人更加慌張。
他們本來不想告訴我傳輸與傳送幾乎要同步進行。
現在我只能聽天由命了。我不喜歡這個詞。事實上這只是一種戲謔的說法而已。我做的一切都是有目的的。比如我不緊張由此不讓他們緊張，這難道也只是服從上天的安排嗎？
事在人為。
當然還有一句話——
謀事在人，成事在天。
「他的封閉意識活動激烈。」
「沒關係。他可能是在自己描述這一激動人心的過程呢。」主治醫師比剛才放鬆了很多，因為他不需要再直接面對一個病人了。「老年人嘛，話多得很。」
誰在絮絮叨叨地厭煩我的話多？從來沒有人敢這樣的。包括我已經過世多年的太太也不敢，包括我最親密的部下也不敢。
我的第二任太太本來有希望成為我目前的遺孀，但是她也先我而去，在一次不幸的車禍中……
自從與她結婚之後，我基本上就不再有時間的概念，每一年的情況都是一樣的。
我的60歲生日。
我的50歲生日。
嫌我話多是嗎？這也太看不起我了。
我揮動一隻看不見的手，讓年邁的記憶迅速地逝去。
你們以為我真的會安排你們來看我的隱私展覽會嗎？
「傳送正常嗎？」
「一切正常！」
正常就好。
【11】
門「嘭」的一聲被開啟，強盜頭目的大氅由於運動而飄揚起來，這種形式主義的張揚多少顯得有些古怪可笑。
那是禮炮的聲音，能夠在婚禮上使用禮炮的人並不多。
婚禮的慶典模糊不清，因為所有的場景都是一樣。我懷疑攝影公司根本沒有實拍所有的來賓鏡頭，很多場景是公用的。黑色的西服白色的婚紗，敬酒，面空耳赤……我沒有顯得更年輕，好像從那一刻到現在我只是臉上多了些皺紋，歲月沒有在我的身體上刻上更多的東西。
「把手裡的活都停下。」強盜頭目禮貌地吩咐大家。
主治醫師聽從了強盜頭目的命令，把手中的話筒小心地放到了桌上。
我不能停下來。我要拼命努力地工作。
我在電腦前努力地工作。我的思想在腦海內外馬不停蹄。我要掙到比前輩多無數倍的錢，我已經比前輩更有名了。
沒有人知道我根本不是什麼第四代傳人。我的每一分錢都是自己憑空掙到的。
我那年輕人的雄心，要把歷史踩在腳下……
我只是為了掙口飯吃……
「聽我說……」院長不知道什麼時候出現在腦外科觀察室裡。
強盜頭目轉身，揮槍，院長根本沒來得及估量形勢，就識實務地返身退下。
但是他爭取到了至少5秒鐘的時候，能夠傳輸5個月的記憶。
我好像在與一位長輩爭執著什麼。我想那應該是為了我的第一次婚姻——好像……更早，要早得多！我突然感到自己一生都在忍受他的欺壓，我第一次也是最後一次要做一個真正意義上的人。
很好笑是嗎？事情就是嚴重到了這個地步。
我離開了家。從此，我不再有父親。
其實在那以前很多年我就沒有。我從來就沒有過父親。
強盜頭目再次回過身來，掃視整個手術室。
你不該這麼故作瀟灑。主治醫師在心裡說道。你又耽誤了5秒鐘。
主治醫師彷彿突然明白過來，很多事這位喬治·史密斯先生都是知道的，但是他卻沒有開口自我吹噓。他不喜歡形式主義。
也許，強盜與富翁的區別就在這裡。
一群同學獲得學位時的著裝照片，擺出一個個洋洋得意的姿勢來。
我記起了，我的這些照片都是後來補拍的。
我在烈日下奔波，為了一個並不重要的朋友。如果不是重播，我已經忘記這部影片裡還有這個角色了。
其實我可以請求家族的幫助，但是年輕人總喜歡所謂的自立。也許那件事本來就很簡單而我太自以為是結果大意失了荊州？也許我在潛意識裡就沒有真想幫他？當然也許，是因為這時我已經與那個豪門產生了第一絲可視的裂痕？
我記得我在一篇記者採訪的文章裡猜測了上述那些理由。當然是在說別的事，而不是有這名演員的這組鏡頭。
都錯了。其實是因為我的家族根本不可能幫助別人。我生長在一個混蛋透頂的家庭裡。我一生為之感到恥辱！
整個腦外科觀察室寂靜無聲，只有一樣東西還在運動，那就是螢幕上的畫面。那是我的記憶，那是我奔湧不息流淌不止的記憶。
強盜頭目饒有興趣地觀賞著這些動感畫面。這也難怪，那是一個個美麗的姑娘。
【12】
我與一個個姑娘熱戀，讓人嫉妒的青春活力。那些個女孩子像一楨楨高速放映的影片畫面，有些在我面前一閃而過，有些稍作駐足含笑凝眸，我幾乎無法挖掘出她們在我記憶中所佔據的位置。我驚奇地發現她們竟然都如此的美麗，在我看來，那不是一個個與我熟悉的戀人，更像是一幅幅廣告畫面上的工業美女。在她們醒來的時候總是展示她們迷人般魅力的笑靨，當她們沉沉睡去時，噪聲疊加如同多個聲部在一同歌唱。
本來初戀的記憶應該是難以忘懷的，但是我已經搞不清楚最初一幅廣告畫的來歷了。
「關閉一切裝置。」強盜頭目似乎是剛剛反應過來。
「已經傳送出去了，而且……沒有備份。您這樣做純粹是徒勞。」主治醫師嘟囔著騙他。「為了安全起見，您進來之前我們就關閉了所有儀器。」
強盜頭目注視著主治醫師，然後把槍頂在他的頭上。「我說關上。」
他好像就這麼一個比較兇狠的動作。特德心想。沒辦法，這是他的職業標記，必須正確掌握要領的一項技能。
「您還要我關閉什麼？」主治醫師的聲音有幾分顫抖，有幾分委屈，委屈得恰到好處。
「我不懂你們的儀器，所以必須關閉一切我才放心。」強盜頭目用嘴努了努還在閃爍的電源。
主治醫師在關閉第一個電源（這是一個次要電源）之前用身體擋住了身前的話筒。他小聲地說道：
「再努把力。」
一個凝視著太陽和小草的孩子，研究沒有人能夠理解的道理。那孩子就是我啊。
最後定格在了我無知稚氣的童年，一個呀呀學語的幼兒身上。陽光明媚，色彩斑斕。
我經常受到應該努力的教誨和鼓勵，就像現在一樣……
「你在對誰說話？」強盜頭目可能只是看到主治醫師的嘴動了動。
「一個死人。」主治醫師回答的時候不敢抬頭。
「你說的是什麼？」強盜頭目看了看躺椅上的喬治·史密斯，後者一動不動，沒有一絲生氣。他已經幾乎相信主治醫師的話了，這只是一具徹底失去了意識的死人皮囊，他的全部意識已經回到了遙遠星球的某臺機器上面，要想攻克那臺機器可是比登天還難的一件事。他的眼睛裡開始冒出火一樣的東西。
在這緊要關頭，主治醫師再一次顯示出自己非凡的智慧。他已經爭取到了必要的時間，沒必要再去刺激一個無惡不作的強盜頭子。因此他把「願上帝懲罰這個罪惡的人」嚥了回去，代之以「你這個老東西死了還連帶著我們倒霉。」
強盜頭目果然沒有再去摸槍，他餘怒未消地喘著氣：
「把所有的電源都關掉！」
「再努把力。」
主治醫師的話語清晰可辨，就像在我的耳邊訴說一樣。我知道這句話的真正含意，他是說「現在輸出你最後的一部分意識。」
時鐘繼續倒轉，在逼近零點的時刻動作微乎其微，速度幾乎凝固。那是一個永遠難以接近的終結處。
主治醫師的聲音從遙遠的地方傳來——
「現在你看到什麼？」
其實我根本就沒有聽見他的聲音。我當然知道他為什麼不再問我了，看來外界的環境已經變得相當惡劣了。但我認為這個時候他是應該問的。不管他問還是不問，我都對他大聲回答道——
「洞穴，有一束光……」
在強盜頭目那正在失去溫和的目光注視下，最後一個電源行將關閉。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
在第一遊動之後的第10個月，這個小生靈開始有了清醒的自覺意識。此前他並非沒有，只是這次更加清晰了。他不但看到了顏色，還看到了光線，明亮得以至於刺眼的光線。他必須對這種強烈的刺激有所反應，而目前他向這個世界傳遞資訊的唯一方式就是簡單的聲帶震動，沒有任何規則的發聲中包含著無盡的深刻意義。
「哇」的一聲啼哭，一個後來被稱為喬治·史密斯的嬰兒誕生了。
最後一束看不見的電磁波被穩定地發射了出去，接受它的，將是曾經生他養他的藍色星球。
【完】