穆秀珍道：「蘭花姐，我們上哪裡去？」
木蘭花想了一想，道：「如果你和安妮不反對的話，我想回酒店休息了，你們可以請這位先生陪看，再到處玩一下。」
穆秀珍忙道：「不，我們也不玩了。」
安妮也道：「好的，我們一起睡覺，明天還要到琵琶湖去呢，明天我們怎麼去法？我想由公路去，沿途可以多看一些風景。」
木蘭花道：「好，我們可以請這位先生送我們去！」
她一面說，一面望著那位司機。
那司機忙道：「小姐，我叫三木，別稱呼我為先生，那使我不自在，明天我送你們到琵琶湖去，我知道沿途什麼地方風景好。」
木蘭花等三人上了車，不多久便回到了酒店。
那一晚上，她們三個人都睡得很好，只有木蘭庇在午夜醒了一會，她在想：大庭龍男所遇到的困難，不知究竟是什麼？
但那是全然不能猜測的事情，所以她只是略想了一想，便未曾再想下去。而她在和大庭龍男會面之後，已知道大庭在日本，實在是一個非常重要的人物，而因為大庭龍男是她的師弟，所以這一點，令她感到十分快慰。
第二天早上，她們就啟程了，她們的目的雖是琵琶湖，但是她們來日本的目的，即只是休息，是以也並不急於趕到目的地。
她們自己有一輛車子，在離開了東京之後，看到有什麼，值得遊玩的地方，便停車觀賞遊玩，一天也趕不了多少路。
當天晚上，她們是宿在一個小鎮上，小鎮上的旅店，還保持看古代日本的風味，恬靜而又舒適，一直到第二天下午，她們才到達了琵琶湖邊、木蘭花的師父兒島強介的故居。那是一個隱在綠蔭叢中的院子，清靜到了使人以為不是在人間。
木蘭花一到，就發現在屋子的附近，有很多人在保護著，那也就是說，她可以完全不為一切事擔心，而放心地休養。
對大庭龍男這樣的安排，她心中也十分感激。到達之後的第二天，穆秀珍和安妮去划船，木蘭花坐在佈置得非常精美的園子中，閉耆眼睛，聽看泉水的淙淙聲，回憶看多年以前在這裡學習柔道和空手道的種種情形，真是怡然自得。
人處在那樣幽靜的環境之中，而又全然沒有心事，真是不知時間在什麼情形下溜過去的，等到木蘭花偶然睜開眼來時，已經是黃昏時分了！
她竟然就那樣地坐看，坐了兩個多小時！
木蘭花自己也覺得好笑起來，她伸直了雙臂，伸了一個十分舒服的懶腰，就在這時候，她聽到了一陣「軋軋」的機聲！
那一陣聲音，可以說將大自然的美景，全然破壞了，木蘭花實是想不通何以在那樣幽靜的地方，會有那樣的聲音傳來的。