酒店大堂中，響起一陣鬨笑聲，三個阿拉伯人，顯得有點發怒，也有點狼狽。
拍賣主持人大聲道：「靜一靜！靜一靜！」
等到大堂中靜了下來，主持人才向那歐洲人望去，道：「先生，要求是合理的，閣下的銀行是——」
歐洲人道：「瑞士商業銀行。」
這個答案，是每一個人意料之中的事，主持人立時問他的助手道：「接通瑞士商業銀行的電話！」他隨即又向歐洲人道：「先生，戶頭的號碼，或者是戶頭的名字，我們要問一下銀行！」
歐洲人面不改色，聲音也仍然低沉，道：「希特勒，阿道爾夫．希特勒！」
那歐洲人一說出他在瑞士銀行用以開戶頭的姓名，酒店大堂之中，引起的那一陣混亂，簡直是難以形容的，有的人尖叫了起來，有的張大口，發出莫名其妙的聲音，有的叫道：「不！不！」也有的陡地站了起來，由於起得實在太急了，以至連椅子也跌倒。年輕人發著怔，他叔叔皺著眉，正在他們身後的土耳其皇喃喃地道：「荒謬，太荒謬了！」那三個阿拉伯人，用阿拉伯語，高叫了起來，在混亂之中也沒有人聽得懂他們在校什麼。
主持人在呆了足有兩分鐘之後，才叫道：「靜一靜，各位靜一靜！」
主持人的助手也大聲叫道：「電話接通了！」
助手那一句話，比主持人叫喊有用得多，大堂中總算靜了下來。
主持人將電話聽筒，擱在一具擴音器上，同時，又作了一個手勢示意大家靜些。
大堂中的混亂已經停止，自擴音器中傳出的聲音，人人可以聽到，那是一箇中年人的聲音，道：「瑞士商業銀行營業部副經理撲安．鍾斯，有什麼指教？」
主持人變得很笨拙，一時之間，說不出話來。
主持人又清喉嚨，說道：「對不起，我們在進行拍賣，有一位先生，喊價四千萬美元，我們要知道他銀行方面的情形！」
擴音器中的聲音道：「樂於服務，我們的這位客戶，他的戶頭——」
主持人再度清理一下喉嚨，說道：「他的戶頭，是用阿道爾夫．希特勒的名字開的！」
擴音器中的聲音道：「請等一等，阿道爾夫．希特勒——」在略一停頓之後，又繼續道：「對，我們曾接到過通知，會有這樣的查詢！」
主持人又問道：「我可以得到什麼答覆？」
擴音機中的聲音道：「毫無問題！」