但是他立即想到，兩者之間，有著太大的不同。如今的手臂，屬於一個活色生香的美人兒，而自石棺中伸出來的手臂，卻不知屬於什麼樣可怕的祟物！
原振俠吸了一口氣，立時令自己鎮定了下來。
安普已向翠絲介紹了水葒，水葒顯然未能定下神，所以不免有點舉止失措。翠絲向她伸出手去，她竟然向後縮了一縮，沒有和翠絲握手。
翠絲的行動，十分得體，她什麼也沒有說，只是微微一笑，用柔和動聽的聲音道：「別怕，雖然我是吸血殭屍，可是我並不害人！」
眼看著這樣的一個絕色美女，用那麼動聽的聲音自稱吸血殭屍，原振俠自然而然叫了出來：「不！」
翠絲眼波流轉，向他望了過來：「我是，不必掩飾，我是！」
原振俠不禁苦笑──他感到，如果那是一種病態的話，那麼，翠絲的病情，顯然比伯爵還要嚴重得多！
翠絲再用十分堅決的聲音道：「我並不以自己的身分為恥，所以不必掩飾！」
原振俠平日，反應何等機敏，可是這時，他除了苦笑之外，卻一句話也講不出來！
安普大聲道：「何必站著說話，請到我的書房去，那裡有好酒！」
翠絲溫柔地道：「兩位客人才到，不要去休息一下？」
原振俠忙道：「不必了，事情可能十分緊急，還是先解決了好。」
翠絲揚了揚眉，她像是有點不明白，原振俠這樣說是什麼意思。
進了書房，伯爵替各人斟酒。水葒站在原振俠的身邊，不斷示意要和原振俠說話，神情焦切。
原振俠低聲道：「我知道，你是說她的手臂，和伸出石棺的很像！」
水葒急道：「不是很像，是一樣！手、臂、指甲，全一樣！」
原振俠伸手在水葒的手背上拍了一下，示意她稍安毋躁，不必先急著把事提出來。
等到坐定之後，各人的手中都有酒。翠絲手中的是一隻有蓋的銀盃，她把銀盃湊近口，揭開蓋子來，遮住了口，喝了一口杯中的液體。
原振俠和水葒又不禁互望了一眼，有十分詭異之感：她是在喝人的鮮血？
伯爵先開口：「翠絲說她不知道自己年齡多大，通常來說，吸血殭屍的壽命比人類長得多，有超過五百年的。翠絲說她死過一次，所以情形十分特殊，她無法知道自己多少歲，不過，超過三百歲，那是必然的。」
安普說來，十分自然，可是他所說的內容，卻是怪異莫名。
原振俠望向翠絲，這時，翠絲已放下了銀盃子，在她誘人的口唇上，也未見有鮮血沾染。原振俠思緒十分紊亂，他首先想到的是：死過一次？吸血殭屍難道可以死過一次又一次嗎？