就在這時，我突如其來地，想起了這個故事一開始時就提到過的問題，脫口道：「你看著它的時候，它是一隻雞，誰知道沒有人看到它時，它是什麼？」
溫寶裕駭然：「會是什麼？」
我攤了攤手：「我只是有這樣的一個問題，並不代表我有答案。」
我一面說，一面向那隻母雞走過去，蹲下身子來，盯著它看。
母雞卻在這時閉上了眼睛——這令得我心中一動，白素在旁道：「看起來像是它不屑和人對望。」
我陡然道：「是不屑和人對望，還是不敢和人對望？」
我之所以有這樣的想法，是由於我和那隻大公雞，曾在雞場之中，有過對望的經歷。當時，和一隻雞對望，說起來是很無聊的事，但其實我卻一點也不輕鬆，反倒有妖異之感。
由於曾和公雞對望，所以此時母雞閉上了眼，我產生了它不敢和人對望的感覺，因為我確知在雞的眼神中，也會有一些什麼表達的。那公雞在和我對望之際，就有著明顯的敵意。
白素沉聲道：「它怕被人看穿心意？」
我道：「或許是。」
在我和白素作出如此怪異的對話之際，紅綾睜大了眼，好奇之至。溫寶裕則不斷打自己的頭，表示對我們的話不能接受。
白素皺著眉：「不知道有什麼方法，使它至少可以睜開眼來。」
紅綾道：「叫神鷹命令它！」
我和白素一起搖頭：「不行。那樣，在它的眼中，只會看到恐懼，看不到其它。」
溫寶裕終於忍不住，大聲叫了起來：「喂，你們——」
我和白素都不理會他，我嘆道：「要是公冶長在就好了——歷史上，能通鳥語的人，好象只有他一個！」
我這樣說的時候，斜睨向紅綾。紅綾一拍胸口：「神鷹說什麼，我就聽得懂。」
白素知道我的意思，笑道：「要是鳥類也有共通的語言，那就好了！」
我苦笑：「你說什麼‘也有’，連人類都沒有共通的語言，何況鳥類。」
白素揚眉：「人類未必比鳥類進步，至少鳥類會飛，人類就不會。」
在我和白素說話期間，紅綾已向神鷹發出了一些古怪的聲音，神鷹也回以同樣古怪的聲音，顯然他們是在彼此交換意見。
紅綾對我們道：「神鷹說，它只聽得懂雞隻逃命時叫的話，以及母雞下了蛋之後告訴別人的話。」
我不禁失笑：「那我也會聽！」
紅綾道：「不過神鷹說，就算它不會聽，他知道母雞會聽他的話。」
我不禁大奇：「有這等事？」