船家向岸上一指：「我送你上岸，你自己上船。」
官子心想，那又有何不可，忙道：「快！快！」
船家把船湯了開去，在離小船不遠處靠了岸，讓官子上了岸。
官子急急向小船走去，來到岸邊，只見那老婆婆正在船邊生起了一隻爐子，正在煎魚，官子來到跳板前，揚聲道：「婆婆，我叫官子，從縣文史館來的，求見婆婆，是想討教一些事，請婆婆準我上船。」
她語音清脆動聽，和那婆婆相隔又不遠，可是那婆婆卻如同沒有聽到一樣，只是慢條斯理地把魚翻了一個身，灑上些鹽花，又抽空喝了一口酒，動作悠閒之至。
官子連說了三遍，老婆婆卻一點反應也沒有，官子心中發急，就要踏上跳板去。誰知她才一舉腳，那老婆婆忽然伸手，取起一根棍子來，在跳板的另一端敲了一下，那跳板竟然直翹了起來，打橫落在船上，官子一腳幾乎沒有踏著。
這分明是拒絕之意了，官子行事頗有毅力，她就在岸邊大聲把自己的來意說了出來，也不理那老婆婆是不是在聽。
那老婆婆自始至終一點反應也沒有，只是煎香了魚，把魚盛起，慢慢吃著。細細的魚骨自她乾癟的嘴中，紛紛落下，若不是自小吃慣多骨河魚的行家，斷難有這樣的功夫。她根本不向官子看上一眼。
官子哀求道：「婆婆，我祖母也是中國人，我雖然未曾見過她老人家，但是聽父親說，祖母正是在鄱陽湖長大的，她未嫁我祖父之前，中國名字叫‘竹’。」
那老婆婆直到這時才徒然震動，剎那之間，滿臉通紅，像是鯁了魚骨，好一會才平靜下來，向官子望了過來。
她聲音沙嘎，反問道：「竹？」
官子道：「是啊，我曾問父親，難道中國人的名字只有一個字？父親說，別人都不是，但祖母是，她沒有姓，只有名，只是一個‘竹’字。」
那老婆婆拿起葫蘆來，手卻有點發抖，喝了幾口酒之後，才抬起頭來，道：「多說你……祖母的事給我聽聽。」
官子其時已看過了山下堤昭的記述，就把記述中有關的故事全說了出來，她所知的也不過如此——竹到了日本之後的事，就很是平淡，沒有甚麼值得說的了。
那老婆婆在官子說的時候，一聲不發，只是一個勁兒在喝酒，酒香在春風之中飄來，中人慾醉。老婆婆的酒量也真好，等官子說完，一葫蘆的酒也叫她喝了個精光，只見她定定地盯著湖水，如同泥朔牛雕一般。
官子叫了她很多聲，她才緩緩的站了起來，到船尾解纜。官子一見她要走，大是著急，叫道：「我把甚麼都告訴你了，你……你怎麼仍不理我？」
那老婆婆解了纜，拿起一支長長的竹篙來，向岸上點了一點，湖面上起了一陣水圈，小船便穿過柳枝，蕩了開去。官子再要叫時，那老婆婆已道：「我也不會再聽你的話，我不能告訴你甚麼，但卻可以指點你一條明路，你去找一個人，他能告訴你許多。」
官子道：「那是何人？」