我抱著他們兩人,急急向前走著,轉過了街角,才道:「你們怎麼會在這裡的?你們的父母呢?」
聽得我一問,唐娜小嘴一扁,立時想哭,伊凡忙道:「別哭,女孩子就是愛哭!」
唐娜的眼中,淚花亂轉,但總算忍住了,未曾流下淚來。我又道:「你們的父母……」
伊凡伸手向前一指,說道:「就在前面,過幾條街,不是很遠!」
我將他們兩人放了下來,緊握住他們的手,唯恐他們逃走。忽然會在這裡遇見他們,而且又可以和陶格夫婦見面,這是意料不到的大喜事,我決不肯因任何疏忽而錯過了這個機會。
唐娜和伊凡拉著我,一直向前走著,穿過了兩條街之後,我心中暗暗吃驚,因為我發覺,已經置身貧民窟!街上凹凸不平,孩童在汙水潭中嬉戲,兩旁的屋子,甚至不能稱為屋子。挺著大肚子的女人,一面在晾曬著破衣服,一面在用極不堪入耳的話,罵著她們的子女,老年人在牆角,吸食著拾來的煙,在等死,看不到一個壯年男丁,這是最可怖和貧窮的地方!
陶格先生來自那個時代,他有著極豐富的學識,在這個「核子動力萌芽時期」中,他幾乎可以擔任任何工作,就像我們這時代的人,回到了石器時代,可以成為超人一樣,他何以會住在這樣的地方?
我沒有向唐娜和伊凡多問什麼,只是跟著他們向前走,又穿過了一條窄巷,來到這個貧民窟的中心部分,在一幅堆滿了垃圾的空地上,用紙箱和舊木板,格出了幾十間屋子,那些「屋子」,最高也不超過一公尺半,簡直只是一個勉強可以遮住身子的掩蔽體,觸鼻的臭氣,中人慾嘔,還有許多大老鼠,在汙水和垃圾之間奔來奔去,肆無忌憚。
看到了這樣的情形,我忍不住失色道:「天,你們住在這裡?」
伊凡道:「我們住在那一間!」
他說著,伸手向前一指,指的就是那間用紙皮和木板搭成的「屋子」。
我跟著他們跨過了一個汙水潭,來到了那「屋子」的前面。
屋子也根本沒有門,只有一塊較大的木板,擋住入口。伊凡和唐娜到了門口,一起向我作了一個無可奈何的手勢。向門口指了一指,我將木板移開了一點,探頭向內望去。