在這樣的飛機上,當然不能期望會有太好的服務,只希望它能夠平安到達目的地,已經算是很不錯的了。飛機一直向西北飛,在聖路易加油,在貝林加油。再起飛之後,下一站就是我們的目的地。
在兩處停留期間,都有新的搭客加入,機艙之中,擠得可以,一個神父側著身走過來,在木箱上坐下,我看到這位神父已經在六十以上,走路也有點搖擺不穩,所以站了起來,準備讓座位給他。
神父拒絕了,他道:「謝謝你,孩子,任何地方都是上帝的懷抱,對我來說,完全一樣!」
飛機飛得相當穩,沒有多久,我就朦朦朧朧睡著了。我想,大約是在我將睡而未曾熟睡之間,我的左脅,突然被人重重撞了一下。
我立時睜開眼來,向左望去。看到白素一臉驚訝的神色,向我身邊指了一指,我轉過頭去看,我也呆住了。
在我身邊,那位老神父正在全神貫注地念著聖經。令我吃驚的是,我看到神父一面在唸聖經,一邊手中,拿著一個書籤,那書籤的本身,也沒有甚麼奇特,大約寬兩公分,長十餘公分,是藍色的卡紙,上面有一條藍色的細絲帶。神父的眼力可能不很好,他一面用心讀著聖經,一面要用書籤來作指示,順著一行文字移動,以免唸錯下一行。
那書籤令得我震動,我相信那也是白素突然之間將我撞醒的原因。
在那書籤上,有著兩行字。那兩行字,就是我和白素,稱之為「米倫太太的文字」的那一種!
一定就是那種文字。連日來,我對這種文字,雖然一個字也不懂,可是對於它們的形式,卻已十分熟悉,甚至閉上眼睛,也可以看到那些圓圈、三角形,在我的眼前不斷地跳動著。
而這時,我毫無疑問,可以立即肯定,神父手中書籤上的文字,就是米倫太太的文字!
我迅速和白素互望了一眼,這時候,因為緊張,而喉嚨有點梗塞,先要咳嗽幾下,清了清喉嚨,才道:「神父!」
要命得很,這位神父,不但目力不濟,可能還有相當程度的耳聾,等我叫到了第六聲,而且越來越大聲,以致令得其餘人都向我望過來,以為我犯了甚麼大罪,急不及待要向神父告解之際,神父才抬起頭來。
一看到他抬起頭來,我忙道:「神父,你這枚書籤,是哪裡得來的?」
神父一聽得我這樣問,深深地吸了一口氣,現出一種極其虔誠的神情來,盯著我,過了好一會,才說道:「孩子,你為甚麼這樣問?」
我一時之間,不知如何回答才好,我只是想到,神父的態度如此異特,那枚書籤,一定非同尋常。在我不知如何回答之際,白素已欠過身來:「因為這上面的文字,神父!」