赫義城輕聲笑：「你別疊了，那不是一時半會兒能練出來的，我讓人給你多準備一床軍被，到時候你別拆，白天擺著，晚上蓋另一床。」
牧可反對：「我不要作弊。」
赫義城訓她：「不作弊你能過關嗎？這個月總要過的，你想天天被體罰啊？要不這樣……」
「你不要打擊我生活熱情。不就是一床被子嗎，我非疊出個樣來給你們看看。」牧可打斷他，輕手輕腳地走到樓梯口看了看，確定沒人又說：「我這次就把內務整出個名堂來，回去表演給你看。行了，我要回去睡覺了啊，要是被教官發現我熄燈還四處遊蕩可是違反紀律的。」
見她要掛電話，赫義城忙叫住她：「可可？」
牧可「嗯？」了一聲，剛說完怕違反紀律的她居然有意識地往樓下悄悄移動。
赫義城自然不知道她的舉動，不放心地囑咐：「不要逞強，有事給我打電話。」深知她報喜不報憂的特點，又說：「我會隨時打電話去訓練基地瞭解你的情況。」
「知道了。一個軍訓難道會把我的小命訓沒了呀？也不是沒訓過。你是不是老和政委在一起啊，怎麼話越來越多……」
牧可本性好動，到了訓練基地就等於失去了自由，才一天時間，她就被憋得不行了。赫義城的一通電話又攪得她睡意全無，她索性摸下樓去，打算到外面散散步。結果，居然意外地看到空曠的訓練場上有人在跑圈。
藉著夜色的掩護，她輕手輕腳地往訓練場轉移，離得近了點，才看清是教官袁帥。她摒住呼吸，深怕被發現，默默在心裡數著：「一圈，二圈……」整整跑了十圈。之後，他停下來，在訓練場中央立正站著不動，軍姿站得十分標準。
「是不是被賀泓勳訓瘋了？還是他手底下的兵本來就都不正常……」牧可正在自言自語，卻見一抹熟悉的身影自附樓裡出來，徑自向袁帥而去。他的步伐應該是七十五公分。牧可記得赫義城和她說過，軍人無論是走齊步還是踢正步，都是這個標準。當時她還怪他步子太大，散步都跟衝鋒似的。
賀泓勳走到袁帥面前站定，沉默著。牧可看著他挺拔的背影，覺得有點冷。她猜想袁帥應該是犯了錯誤在受罰，她有點同情他。
大概過了五分鐘，賀泓員終於開口，他沉聲質問道：「你第一天進部隊嗎？熄燈號是幹什麼的？撤了你的比武資格不服氣是不是？還是我讓你來軍訓有意見？」
袁帥目不斜視，一言不發。
「說話！」
「報告營長，不是。」
「不是你和我擰著幹？」賀泓勳簡短地頂回去，又道：「你這偵察兵當的，一點出息都沒有。有閒功夫怎麼不想想如何提高自身戰鬥力，在軍事上和我叫板？」
袁帥的眼晴眨了眨，不說話了。
開啟攥在手裡的那張紙，賀泓勳念道：「老將出馬一個頂倆的橙子十一點四十五分熟，胖糰子的牧草十一點五十六分熟，儂本多情的玫瑰十二點零三分熟，夕陽無限好的葡萄……」紙張被重重甩到袁帥臉上，他訓斥道：「看看你記的這些亂七八糟的玩意像什麼話？誰允許你把電腦帶來的？很愛勞動是不是？訓練的時候你要是這麼上心地球都能拯救了。」最後一句幾乎是吼出來的，足見他憤怒的程度。
原來是袁帥同志熄燈後不睡覺，抱著筆記型電腦上網偷菜被當場抓住了。
躲在遠處的牧可全然忘了自己也正違反著紀律，甚至還偷聽，想到白天嚴厲的教官，一名刻板的軍人居然也玩□□牧場偷菜的遊戲，還這麼「敬業」地記錄著好友的菜成熟的時間，她一個沒忍住，哈地笑出聲來。
聽到笑聲，賀泓勳沉著臉轉身看過來，喝道：「誰在那？」