對方回答說應該不會錯，但希望她們去確認一下，兩人遂前往遺體停放的警察局。坐在計程車裡，綾子一直用手帕捂著眼睛。美令咬緊牙關，強忍著淚水，腦海裡有無數疑問在盤旋：怎麼會這樣？發生了什麼？
一定是哪裡弄錯了——這個幻想在警察局的停屍間裡破滅了。男人合著雙眼，表情甚至稱得上安詳，那正是前一天早晨還在記掛著雪場降雪的父親。美令再也忍耐不住，眼淚奪眶而出。
警方說遺體發現於港區海岸路邊的車裡，並給她們看了照片，正是熟悉的自家車。但健介的遺體位於後座，意味著將車開到那裡的另有其人。這是怎麼回事？發生了什麼？——美令問帶她們到停屍間的警察，但對方只是為難地回答：正在偵查。
健介的遺體要送去進行司法解剖，美令她們回了家。兩人都哭累了，但要做的事還有很多。要安排守夜和葬禮事宜，還要聯絡各方親朋好友。就在她們強打精神忙起來時，門鈴聲響起，兩名刑警來訪，年長的姓五代，隸屬警視廳搜查一科。美令心想，這是正式作為命案開始調查了。
五代確認了她們最後與健介接觸的情況後，詢問最近有沒有感到健介哪裡反常。美令完全想不出來，綾子也同樣如此，但她補充道：「他最近有些沒精神，或者該說是有很多心事，我以為他遇到了什麼棘手的案子。」美令在旁聽著，不禁想道：是這樣嗎？她心裡很懊悔，自己對父親太不關心了。其實能謀到眼下這份差事，還多虧了健介。健介在家絕口不談工作，五代問他辦理哪種案件，她們也答不上來。
但被問到「為被告辯護，難免招致被害人的怨恨吧」時，美令忍不住反駁了。「他沒和我說過細節，但常會談到自己作為辯護律師的從業理念：首先要讓被告認識到罪行的嚴重性，而不只是以減刑為目標。辯護工作的基礎，就是詳細調查案件，以正確評判嚴重程度。爸爸就是這樣一個人，我無法想象有人會恨到要殺了他。」
五代默然點頭，內心也許對這種幼稚的看法頗覺無聊。
最後，他問了一個奇怪的問題。他列舉了富岡八幡宮、隅田川露臺、港區海岸等地名，問她們有沒有想到些什麼。美令和綾子面面相覷，回答說這些地方與自家毫無交集，也從未聽健介提過。刑警們告辭離去，背影彷彿寫著「毫無收穫」四個大字。
又是數週過去，發生了種種事情，最重要的是兇手被捕。兇手叫倉木達郎，住在愛知縣，這是美令看新聞得知的。又過了幾天，五代才來到她們位於南青山的家，且他另有目的，美令懷疑若非如此，他永遠都不會來通知。
五代希望確認倉木的部分供詞。據倉木供述，他三月底在東京巨蛋體育館遇到健介，座位剛好挨著，因都是中日龍隊的球迷而意氣相投。倉木丟失錢包後，健介借錢給他買新幹線的車票，因此熟識。五代問她們可曾聽健介提過此事。
母女倆又一次面面相覷，側頭沉思。兩人都是頭一次聽說，非但如此，健介會一個人去看棒球比賽本身就令人意外。他的確支援中日龍隊，但並不是那麼狂熱的球迷，怕是連最近的選手都不甚瞭解。
聽了美令她們的回答，五代露出疑惑的表情，顯然出乎他的意料。
見刑警打算就此告辭，美令開口留住了他，希望他告知更多關於倉木和案件的詳細情況。五代表示「偵查機密，恕我不能透露」，但美令不肯罷休，提出「我們是遺屬」。「對遺屬也什麼都不說嗎？兇手被捕，就該第一個告訴我們，不是嗎？這樣對待遺屬，你們覺得合適嗎？」
然而五代只是低頭致歉：「對不起。」
之後警方沒做任何說明，直到兇手被捕後一週多，美令終於獲悉案件的相關情況，還是看網路新聞知道的。報道稱倉木從前犯過罪，如今時效屆滿，他向健介諮詢如何補償，健介表示坦白一切才有誠意，倉木擔心這樣下去會被周遭的人知曉，最後行兇。美令讀罷，不禁愕然。這是何其蠻橫無理的動機啊！她本以為沒人會怨恨健介，沒想到竟是出於這樣的理由。
然而——
她總覺得無法理解。不是因為動機荒謬，而是在意「健介表示坦白一切才有誠意」這一點。健介會說這種話嗎？如果是常規情況，這可以理解。健介常說讓被告如實陳述，最終對其有利，但這次情況不同。舊案時效屆滿，如今坦白真相豈非對誰都沒有好處？
她跟綾子提過這個疑問，綾子表示贊同。「我也有同感。這不是你爸爸的行事風格，他怎麼會把人逼到走投無路？」說罷，綾子側頭沉思片刻，又說道，「單憑一篇報道看不出什麼。除非能問問當時是怎樣溝通的，否則無法得出任何結論。」
沒錯。歸根到底，資訊太少了，連舊案的情況都不得而知。
「我在想一件事。」綾子開口道，「你知道望月律師嗎？」
「知道，他怎麼啦？」望月是健介的學弟，也是律師，在位於九段的大型事務所工作。趕來參加葬禮時，美令和他打過招呼。
「望月律師建議考慮被害人參加制度。」
「啊……」這個詞美令也聽健介提過。法律修改後，被害人或遺屬可以參與庭審，但詳情她就不知道了，她原本以為沒有必要知道，這種事一輩子都不會跟自己扯上關係。
綾子說，望月願意擔當中間人。被害人或遺屬參與庭審的程式複雜，不懂法律的人應付不來，因此也有從專業角度為被害人提供支援的律師。東京地方檢察廳可以幫忙介紹，但望月似乎已有合適的人選。
「那就去吧。」美令說，「參與庭審應該可以瞭解到很多。我想親眼看看兇手是怎樣的人，為什麼非殺死爸爸不可。」
綾子顯然也持積極的態度。「是啊。」她露出下定決心的表情。
兇手的殺人動機公開後，每天都有人申請採訪。綾子說，前幾天有一個姓南原的自由記者找上門來，死纏爛打地說問幾句話就好，可否聊一聊。「白石律師似乎認為，罪行不會因時效屆滿而消失，這有沒有讓您聯想到什麼細節？」他在門外這樣問道。
想不到，所以我們也理解不了動機——聽綾子轉述時，美令心想。