人工心肺裝置停止了，當然是在田村的操作下停止的。島原的心臟收縮力已經恢復，在逐漸減少人工心肺輸送的血液後，最後所有的血液迴圈都交由心臟負責。下令田村停止人工心肺裝置的，正是西園。
使用人工心肺裝置期間，注入肝素以避免血液在管子裡凝固，但在停止人工心肺之後，反而成為妨礙，因為這將使手術部位難以止血。為此，要以硫酸魚精蛋白中和肝素以利止血。確認止血之後才能進行縫合，即使如此，心臟附近還是有積血，所以縫合胸部時，會插上兩根導管，同時在心臟接上電線，使電線露出體外。這是為了預防稍後若心臟發生異狀，可藉此以電流刺激心臟。這個步驟不光是大動脈瘤手術，幾乎在所有心臟手術中都是必須的。此時，整個手術室充滿了一種好不容易度過難關的安心感。
鋸開的胸骨以鋼絲固定，最後再縫合皮膚。元宮說要接手，西園卻搖搖頭。夕紀感受得到他要親自完成這場手術的決心。
西園抬起頭，視線在所有人臉上環視一週。「縫合完畢，大家辛苦了。」
所有人一同行禮，齊聲說大家辛苦了。
手術室的門大大敞開，在醫師與護士合力下，島原被移上推床，佐山在一旁繼續操作人工呼吸器。
推車以護士為主力，開始移動。接下來必須移往加護病房，觀察術後情況。
元宮往更衣室走去，夕紀也跟在他身後，西園卻沒有跟著過來。夕紀覺得奇怪，一回頭，看到他蹲在地上。
「教授……」夕紀趕到他身邊。「您還好嗎？」
元宮好像也注意到了，停下腳步看著兩人。
「教授，怎麼了？」他擔心地發問。
西園搖搖手，露出苦笑。「沒什麼大不了，只是有點累。畢竟是第一次在停電時進行手術啊。」
但實際情況卻與他的話背道而馳，他無法馬上站起來，肩膀起伏著，用力喘氣，臉色也很差。顯然，極度的緊張使他身體的迴圈系統發生異狀。
「您最好別動。」夕紀說道。
「我沒事。你們去加護病房吧，我隨後就到。」
「可是……」
「冰室，」元宮對夕紀說，「加護病房那邊由我來，你先陪著教授，我去聯絡山內醫師，請他立刻過來。」
「麻煩了。」夕紀回答。
元宮離開後，西園還是蹲著，閉上眼睛，一次又一次緩緩地呼吸。
「還好嗎？」夕紀再次問道。
「不用擔心，已經好一點了。」他自嘲地微微一笑。「心臟血管外科的醫生，怎麼能在手術之後倒下呢。」
夕紀想起之前曾聽說他有先天性心臟病。
「您還是躺一下吧？」
「躺手術檯？」說完，西園靠著牆在地板上坐下，嘆了長長的一口氣，搖搖頭。「沒想到這樣就累壞了，我也老了。」
「沒這回事。剛才的手術只有西園教授才辦得到。」夕紀說。「太精彩了，我好感動。」
「是嗎？」西園定定地凝視著她。「你真的這麼想？」
「是的。」夕紀點點頭。
「是嗎？那就好。」西園先垂下視線，然後又抬起頭。「主動脈弓真性動脈瘤……，這個病名對你而言，應該有很重要的意義。」
「是的，和家父的病名相同。」
「執刀醫師也一樣。」西園說。「所以，我才想讓你看看。而且，既然要讓你看，手術無論如何都要成功。」
「所以才要我當助手……」
西園點點頭。「我早就知道你會懷疑，尤其是我跟你媽變成現在這樣的關係，我想你的懷疑一定更深。知道你以醫師為目標時，猜測就變成確信。」
夕紀垂下頭。他說的是事實，所以她無力反駁。
「也難怪你會懷疑。」西園說，「我對你父親的手術很有自信，以為一定會成功，沒想到卻以那樣的結果收場，被責怪也是當然的。因為發生了預料不到的意外，最後才會失敗。但當時要你瞭解是不可能的。其實，除了手術以外，我也有幾件事想跟你說。」
「手術以外的事？」
西園點點頭。「你父親第一次來看診時，我吃了一驚，因為對我而言，他是一個難忘的人。」
夕紀立刻明白他指的是什麼。「是西園教授兒子的事吧。」她輕聲說道。