矢崎接著說道：「健彥先生說他聽見由香小姐的房間傳出可疑的聲響，便走出自己的房間去檢視情況。當時還在由香小姐房間裡的兇手察覺到後，為了逃跑時不被健彥先生髮現，只能從玻璃拉門出去，所以才會沒穿鞋就留下了腳印。怎麼樣？只要設想兇手是迴廊亭裡的人，一切就都順理成章了吧？」
不僅順理成章，而且這些基本都是事實。唯一說錯的，是我潛入由香的房間時，她已經被殺了。
這番推理實在精彩。也許眾人都意識到了這一點，沒有人作聲。
矢崎聳了聳鼻子。「既然如此，我們用排除法就可以了。同樣的腳印，在池塘的另一邊也發現了。可見兇手從由香小姐的房間返回自己的房間時必須穿過池塘。這樣一來——」矢崎大步走到直之面前，「住在由香小姐對面的直之先生、隔壁的健彥先生，還有仁館的加奈江小姐都可以排除嫌疑。因為他們回房不必穿過池塘。」
直之露出了痛苦的神色，健彥和加奈江則是一臉茫然。
「你的意思是兇手就在另外四人當中？」同樣被懷疑的蒼介額頭青筋凸起，嘴唇顫抖著。
「從腳印來看，是這樣的。」矢崎平靜地回答。
「等一下！」一直冷眼旁觀的紀代美挑了挑眉毛，「如果兩件案子的兇手是同一個人，是不是應該把我排除在外？當母親的怎麼會殺自己的女兒？」
聽到這句話，旁邊的曜子瞪向了紀代美，蒼介的表情也扭曲起來。
緊張的氣氛中，矢崎語氣平淡地說道：「從心理方面來看，也許是這樣。我並沒有懷疑你。不過，現在還處於針對客觀情況進行探討的階段。請你理解。」
「我理解不了！」曜子面帶慍色，「兩件案子的兇手是同一個人的依據是什麼，你根本沒有解釋。」
矢崎似乎感到非常意外。「有必要解釋嗎？」
「很有必要。」曜子回答。
矢崎抬頭望向天花板，不屑一顧似的搖了搖頭。「在這麼短的時間內連續發生殺人案，而且兇手應該是迴廊亭裡的人。如果兩件案子的兇手不同，那你們家族豈不成了殺人狂魔集團？」自從確信了兇手就在眾人之中，矢崎對一原家的人便不再客氣，說不定他認為所有人都是兇手。
「情況確實很不尋常，但不能斷定沒有這種可能吧？也許是第一件案子導致另一個兇手犯下了第二件案子呢。」曜子說。
矢崎撇了撇嘴。「你說的這種連鎖反應，可能是在哪種情況下發生的？能麻煩你舉個例子嗎？」
「比如……對了，有可能真穗才是殺害由香的兇手，然後有人殺了她報仇。」
「喂，曜子！」紀代美感到矛頭指到了自己身上，立刻站起身，「你說是我殺了真穗？不要胡說八道！」
曜子看也不看紀代美，只說了一句：「我只是說比如。」
「你這是什麼話！」紀代美說著，作勢要上前抓住曜子。
直之從後面拉住了她，說道：「冷靜點！」
「我能冷靜嗎？女兒遇害，我還要被別人這麼說！啊，我知道了。原來兇手是你！是你下的手吧？」由於肩膀被按著，穿著拖鞋的紀代美直接踢向曜子，拖鞋甩到了曜子的小腿上。
「我為什麼要這麼做？」曜子也站起身。
「當然是因為錢！你這個人為了錢什麼事做不出來？」
「你說什麼？」曜子氣得大打出手。蒼介慌忙阻攔住了她。
「把一原紀代美送回房間，嚴加看守。」矢崎向一名年輕刑警命令道。
紀代美叫嚷著離開了，大堂姑且安靜下來。
矢崎氣惱地敲了敲桌子，再次看向我們。「小林真穗女士和第一件案子之間肯定有某種關聯，不過她是兇手的可能性很小，原因就在於我剛才說過的腳印。要回位於主館那邊的員工宿舍，不必穿過池塘。」看來矢崎打算抓住腳印這個線索不放。「至於兩件案子的兇手是否為同一個人，不妨先保留這個觀點。不管怎麼說，殺害由香小姐的兇手，包括她母親在內，有四個人有嫌疑。」
「我可不是兇手！」曜子喊道。
「我也不是！」蒼介跟著附和。
「您呢？」矢崎看著我，「有什麼要說的嗎？」
「荒唐！」一旁的直之說，「矢崎警部，你應該喜歡用邏輯思考問題吧？本間夫人根本不可能躍過池塘。」
矢崎也說過同樣的話，可現在他的目光不像當時那樣溫和。他審視著我，眼神像科學家一般，冷靜又透徹。「確實，」他開口道，「你說得沒錯。按常識來說，應該是這樣。」
他肯定開始懷疑我的真實身份了。或許他還沒看出我其實是一個年輕女人，但或許他在考慮重新調查本間菊代。
「聽我說，」蒼介的太陽穴上冒起青筋，「警部先生，你剛才說的都不是決定性的證據。腳印疑似是兇手留下的，但並不能肯定。就算是真的，又有誰能斷定那不是某種刻意的偽裝呢？腳印很可能是兇手為了洗脫嫌疑而製造的痕跡。」蒼介脫口而出，好像覺得自己的見解頗有道理，連連點頭。
「刻意的偽裝……」矢崎重複著蒼介的話，彷彿在確認其中的含義。他來回踱步，很快停了下來，向蒼介問道：「那為什麼留下的是沒穿鞋的腳印？如果要偽裝，不是應該弄成從外面潛入的樣子嗎？」
「這我怎麼知道！」蒼介別過臉，「兇手有自己的理由吧。」
「自己的理由啊……」矢崎吹了吹小拇指的指尖，「好，先假設是偽裝吧。可能進行偽裝的有加奈江小姐、健彥先生和直之先生三人。其中，直之先生有不在場證明，也就是說——」
「不是我！」矢崎還沒說完，加奈江就哭喊起來，「我不會做那種事！」
「我也不會。」健彥也立刻說道。
矢崎露出滿意的表情。「不管兇手是加奈江小姐還是健彥先生，偽裝時都不怕加重自己親生父母的嫌疑。如果是直之先生做的偽裝，就可能是要嫁禍於自己的哥哥和姐姐。對此，你們怎麼看？」
眾人啞口無言。蒼介臉上冒出汗珠，嘴唇抿成一條線。
「總之，」矢崎說道，「兇手就在你們當中，這一點毋庸置疑，不管怎麼辯駁都沒用。我奉勸兇手老老實實認罪為好。這樣既不會給大家帶來麻煩，逮捕後情況也對你更有利。」
所有人一聲不吭。大家對兇手是迴廊亭裡的人這一說法非常牴觸，但這時的沉默恰恰能夠證明，每個人心中都認同了矢崎的話。
矢崎等了幾十秒，這短暫的時間對我來說著實漫長。
「我已經給過你機會，」矢崎坐到旁邊的椅子上，「你卻不為所動。幾個小時後你會後悔的。只要我們認真去查，一切都會明瞭。我可以斷言，你的沉默根本沒用。」接著，他的表情忽然變得柔和起來，繼續說道，「請各位稍等，兇手很快就會落網，在此之前還請忍耐。」他的目光再次變得凌厲，「任何時候都歡迎自首，我們的大門一直為你敞開。」