「他曾對你姐姐說‘我現在所做的事既非社會貢獻也不是善舉，而是懺悔，我無顏對引以為榮的兒子說出真相’。」
「懺悔？」
「你父親就職於曉重工前，曾在美國的一家公司工作過，這是你出生之前的事了，你不知道也很正常。」
這件事伸吾也沒聽說過，他回應道：「我不知道。」
「那是一家涉足軍工產業的公司，你父親負責的專案是研製反步兵地雷。」
伸吾大吃一驚，身體微微顫抖著。
「畢竟他當時太年輕，沒有思考過自己做的事意味著什麼。大概只是認為地雷和彈藥一樣，只是武器的一種，戰爭不會消失，所以武器是必需的。而就在那時，他親眼目睹了一個孩子被地雷炸飛了雙腿。那孩子知道有地雷，但為了給家人打水，還是不得不走那條路。得知這一切後，你父親覺得是自己犯下了大錯，併為當時的自己感到羞恥。因此，他回到了日本，在曉重工重新開始。作為一名科研人員，他只想用餘生去改正過錯。」
湯川的每一句話都深深地銘刻在伸吾的心底，父親惠介的音容浮現在他的腦海中。他根本不知道，父親溫和的表情下隱藏著無盡的痛苦。
「掌握了科學的人就能征服世界。」湯川一字一頓地說道，「每當想起核武器、地雷之類的東西，這句話便被賦予了完全不同的含義。你父親不斷地訓誡著自己，時刻銘記著這句話。那天晚上，你姐姐告訴我，總有一天她要把這些事都告訴你。怎麼樣？古芝，聽完這些話，你有何感想？你想要做的事，真的能讓你在天堂的父親高興嗎？啊！界外球！已經是第三個了，町長還挺頑強的嘛。現在是兩個好球，三個壞球，估計下一球就能分出勝負了。快點！議員的頭現在就在瞄準圈內，要發訊號就趁現在！」
伸吾感到全身的力量都被抽走了，但他並非是被無力感所侵襲，而是有了一種如釋重負的感覺。他將手機從耳邊移開，無力地垂下雙臂，凝視著湯川。
湯川也看著他，露出溫潤的笑容。他示意伸吾把手機放到耳邊。伸吾照做了。
「中外野安打！町長替你幹掉了大賀議員。」
伸吾笑了。他有多久沒有發自心底地笑過了？