在裡澤溫泉村的看起來不怎麼起眼的雜貨店買的望遠鏡沒想到還挺好用。尺寸不大但是放大率卻挺高，數十米外的咖啡廳入口看起來近在眼前。
折口站在新手雪場的邊緣，舉著望遠鏡。巡邏隊員和身穿大紅色滑雪服的女人進去已經二十多分鐘了。折口不耐煩地想知道他們在裡面幹什麼。
事情真是越來越不可思議，他想。上午他很早就開始同栗林接觸。但是栗林的樣子和昨天明顯不同，看起來他不想要折口幫忙。
很明顯栗林很鬱悶，於是折口就裝作被他趕走的樣子暫時離開了栗林。他覺得再次找到滑雪技術很爛的栗林易如反掌。
果不其然，折口之後馬上就找到了栗林。但是情況和他的預想完全不同，栗林是被巡邏隊員扶著從雪道外回來的。
折口保持距離跟著他們，進入救護室之後約半小時，栗林瘸著一隻腿出來了。巡邏隊員隨後出現。
說了什麼之後，栗林在女人的幫助下站起來，開始移動。但是更值得注意的是，拿著栗林行李的巡邏隊員開始了單獨行動。栗林的行李裡面應該是訊號感應器。
考慮再三，折口決定跟著巡邏隊員。果然他進了巡邏隊駐所。
折口沒有辦法，只能繼續盯梢駐所。這時身穿大紅色滑雪服的女人也來了。不久她和剛才的那個巡邏隊員一起出來，都帶著裝備，女人肩上還挎著袖標。
到了這裡，折口終於明白了，看來巡邏隊員們是要代替栗林。雖然不知道栗林是如何說明的，不過折口的猜想應該沒錯。
這樣一來折口該做的事就只剩一件——盯著他們的行動。然後當他們發現訊號傳送器時，第一時間挖出寶藏。
話雖如此，但是事情不會那麼順利。折口後來被巡邏隊員他們漂亮地甩掉了。那恐怕不是偶然，應該是他們注意到了他的存在。
折口不知該如何是好，給真奈美打了電話。說明事由後，真奈美冷冷地說：「露了馬腳。」
「怎麼露了馬腳啊，因為我被發現了？這和在大街上跟蹤可不是一回事。」
「不用你廢話。你肯定是穿一樣的衣服跟蹤的吧，那樣被懷疑也是很正常的。事先準備好不同的衣服，根據情況換穿，租也是能租到的吧？」
折口無言以對。這麼一說確實如此，不過他完全沒有想到。
「那我該怎麼辦？」
「那還用說，當然是盯住栗林。發現了要找的東西之後，巡邏隊的人肯定要到栗林那裡。勝負從現在才開始。」
「是說從栗林那裡搶嗎？不會那麼順利吧。」